Alicia anotada para niños

Alicia anotada (cuyo título original en inglés es The Annotated Alice) es una edición especial de los famosos cuentos de Lewis Carroll: Alicia en el País de las Maravillas y Alicia a través del espejo. Fue publicada en 1960 y cuenta con comentarios y explicaciones de Martin Gardner.

¿Qué es "Alicia anotada"?

Esta edición es como tener un guía experto mientras lees las aventuras de Alicia. Incluye el texto completo de ambos cuentos, pero lo más interesante son las notas y comentarios que acompañan cada página. Estas notas ayudan a entender mejor los chistes, los juegos de palabras y las referencias culturales que Lewis Carroll incluyó en sus historias.

Un libro con explicaciones

Martin Gardner, el autor de los comentarios, se encargó de explicar cada detalle. Esto es muy útil porque los cuentos de Alicia tienen muchos juegos de palabras y referencias que son más fáciles de entender para quienes hablan inglés. Gracias a "Alicia anotada", lectores de todo el mundo pueden disfrutar y comprender a fondo estas maravillosas historias. Es una forma de acercar la magia de Alicia a todos, sin importar su idioma o cultura.

Ilustración original de John Tenniel.

Véase también

En inglés: The Annotated Alice Facts for Kids