Y Drafod para niños

Datos para niños Y Drafod El Mentor
Copia del periódico publicado el 8 de enero de 1909
Tipo	trimestral
País	Argentina
Sede	Trelew, Chubut
Ámbito de distribución	Regional
Fundación	17 de enero de 1891
Fundador(a)	Lewis Jones
Género	informativo
Idioma	Galés Español
Director(a)	Laura y Ana María Jones
Editor(a)	Lewis Jones y Eluned Morgan

El Mentor (en galés: Y Drafod) es un periódico muy especial que se publica en dos idiomas: galés y español. Nació en Trelew, provincia del Chubut, Argentina, durante la época en que los galeses llegaron a vivir allí.

Fue fundado en 1891 por Lewis Jones, quien instaló una imprenta para crearlo. Al principio, salía cada semana y su principal objetivo era mantener viva y difundir la cultura galesa en la colonia.

El periódico incluía artículos sobre la economía, la sociedad y la cultura de la época. También compartía noticias de Gales, Buenos Aires y de los valles del río Chubut y el Valle 16 de Octubre. Era considerado el periódico oficial de la colonia galesa.

Hoy en día, El Mentor sigue publicándose, lo que lo convierte en el periódico más antiguo del sur de Argentina. Su propósito actual es informar sobre todas las actividades culturales de la comunidad galesa en la Patagonia usando el idioma galés. Ahora se publican cuatro ediciones al año.

Algunos de los ejemplares más antiguos y las herramientas de impresión originales se pueden ver en el Museo histórico regional de Gaiman.

Historia de El Mentor

Casa de Lewis Jones donde funcionó la imprenta del diario durante dos años.

Publicación actual en galés.

¿Cómo comenzó Y Drafod?

Y Drafod empezó a publicarse como un periódico semanal el 17 de enero de 1891. Su director fue Lewis Jones, quien invitó a un experto en imprenta llamado Edward Davies desde Gales para que lo ayudara. La imprenta se instaló en un almacén de la casa que Lewis Jones había construido en Trelew.

Cambios de dirección y colaboradores

En 1893, debido a problemas de salud, Lewis Jones dejó a su hija Eluned Morgan a cargo del periódico. Más tarde, la Compañía Mercantil del Chubut se encargó de imprimir Y Drafod durante cuarenta años.

A lo largo de los años, muchas personas importantes de la comunidad del valle participaron como directores. Entre ellos estuvieron Abraham Matthews, William Meloch Hughes, Richard Jones Berwyn, Glan Caeron, John Evans Jones y Evan Thomas.

Además, muchas personas colaboraron escribiendo para el periódico de forma voluntaria. Maestros, comerciantes, poetas y pastores compartían sus ideas en sus páginas con total libertad.

Directores recientes y actuales

Desde 1953 hasta 2003, la directora fue Irma Hughes de Jones. Ella fue una periodista y poeta muy reconocida, que ganó varios premios en los Eisteddfod del Chubut, que son festivales de cultura galesa.

Actualmente, el periódico es dirigido por Laura y Ana María Jones, que son las hijas de Irma. Cuentan con la ayuda de muchas personas y es impreso por Ediciones El Regional. Reciben apoyo económico de la Asociación San David.

Ver también

• Galés patagónico
• Lewis Jones