Waylon Smithers para niños

Waylon Smithers Jr. es un personaje de la famosa serie de televisión de dibujos animados Los Simpson. Es conocido por ser el leal ayudante y asistente personal de Montgomery Burns. El señor Burns es el dueño de la Planta de energía nuclear de Springfield.

Smithers apareció por primera vez en el episodio Homer's Odyssey. Sin embargo, su voz ya se había escuchado en Simpsons Roasting on an Open Fire: The Simpson's Christmas Special. La voz original en inglés la hace Harry Shearer. En Hispanoamérica, Octavio Rojas lo dobló hasta la temporada catorce y regresó en la temporada 32. Eduardo Fonseca lo dobló de la temporada 15 a la 31. En España, Ángel Egido fue su voz hasta la décima temporada, y luego Javier García tomó el relevo.

El papel de Smithers en Los Simpson

Waylon Smithers es el asistente ejecutivo más fiel de Montgomery Burns. Siempre lo vemos con una chaqueta verde, camisa blanca, pantalones azules y zapatos negros. También usa una pajarita púrpura y gafas. Al principio, en el tercer episodio de la primera temporada, Smithers apareció con el cabello azul y la piel más oscura. Esto fue un error de animación que se corrigió en episodios posteriores.

El padre de Smithers, Waylon Smithers Senior, también trabajó para el señor Burns. Lamentablemente, falleció por la radiación al salvar la planta nuclear de un posible accidente.

Smithers muestra una gran admiración y devoción por el señor Burns. A menudo se le ve haciendo todo lo posible por complacer a su jefe. Incluso tiene sueños y pensamientos donde el señor Burns es el centro de su atención. En algunas ocasiones, Smithers ha expresado su gran aprecio por Burns, como en el episodio Lisa the Skeptic. Allí, creyendo que el mundo se acababa, le dio un beso a Burns, diciendo que era una señal de respeto.

El señor Burns, por su parte, casi siempre ignora la gran devoción de Smithers. Él lo ve como un empleado muy valioso y competente. Burns incluso ha "recompensado" la lealtad de Smithers con la promesa de ser enterrado con él.

Smithers depende mucho de su trabajo con Burns. En Homer the Smithers, Smithers se toma unas vacaciones y Homer Simpson lo reemplaza. Cuando Homer golpea a Burns, este aprende a ser más independiente y despide a Smithers. Smithers necesita su puesto y, con la ayuda de Homer, logra recuperarlo. A pesar de su lealtad, Smithers ha desafiado a Burns en un par de ocasiones. La más importante fue en Who Shot Mr. Burns?, donde fue despedido por oponerse a las malas decisiones de Burns.

El trabajo principal de Smithers en la planta nuclear es ser ayudante ejecutivo. Él se encarga de supervisar la asistencia de los empleados. Es muy disciplinado y ha ganado muchos premios como "Empleado del mes". A Smithers le gustaría ser vicepresidente ejecutivo, pero Burns siempre le ha negado ese ascenso, incluso dándoselo a un perro. Smithers también es un gran coleccionista de muñecas Stacy Malibu y preside su club de fans en Springfield.

Creación del personaje

Harry Shearer da voz al personaje de Waylon Smithers.

El personaje de Waylon Smithers se inspiró en cómo algunos ejecutivos de Fox actuaban con Barry Diller, uno de los fundadores de la empresa. El nombre "Waylon" se usó por primera vez en el episodio Me casé con Marge y viene del marionetista Wayland Flowers.

Smithers apareció por primera vez en el episodio Homer's Odyssey, el tercero de la primera temporada. Sin embargo, su voz se escuchó antes en el primer episodio, Simpsons Roasting on an Open Fire. En su primera aparición visual, Smithers fue animado con un color de piel incorrecto. David Silverman explicó que siempre se quiso que Smithers fuera un personaje de piel clara. Por eso, en el siguiente episodio, There's No Disgrace Like Home, Smithers ya apareció con su color amarillo característico.

Desarrollo del personaje

La relación de Smithers con el señor Burns es una broma constante en la serie. Smithers es un ayudante muy obediente y siempre elogia a Burns. Desde el principio, en episodios como The Telltale Head, se han dado pistas sobre los sentimientos de Smithers por su jefe. Los guionistas han debatido sobre la naturaleza de su devoción. Al Jean, uno de los productores, cree que Smithers está dedicado específicamente a Burns.

Algunas escenas que mostraban la devoción de Smithers tuvieron que ser modificadas por los censores. Por ejemplo, en el episodio Rosebud, una fantasía de Smithers con el señor Burns tuvo que ser cambiada. También en Marge Gets a Job, una escena de un sueño de Smithers fue acortada.

Smithers tiene una frase muy conocida, especialmente en las primeras temporadas. Cuando el señor Burns no recuerda a Homer Simpson, Smithers siempre le dice: "Es Homer Simpson, señor, uno de los holgazanes del sector 7G".

Voz del personaje

Smithers es interpretado por el actor de voz Harry Shearer, quien también le da voz a Montgomery Burns. Shearer puede hacer las voces de ambos personajes en la misma grabación.

En Hispanoamérica, Octavio Rojas lo dobló hasta la temporada quince, y luego Eduardo Fonseca tomó su lugar. En España, Ángel Egido fue su voz hasta la décima temporada, y después Javier García.

Productos relacionados

Se han creado varios muñecos de Smithers. Cuatro versiones diferentes se incluyeron en la colección de juguetes "World of Springfield". El primer muñeco, lanzado en el año 2000, muestra a Smithers con su ropa normal. En 2002, salió el muñeco "resort Smithers", que lo muestra vestido como en sus vacaciones en el episodio Homer the Smithers. En 2003, se lanzaron muñecos exclusivos basados en el episodio Rosebud. Uno de ellos, "Bobo Smithers", lo muestra vestido como el oso de peluche de Burns. Otro, "future Smithers", lo representa como un perro robótico.

Galería de imágenes

• 

  Harry Shearer da voz al personaje de Waylon Smithers.

Véase también

En inglés: Waylon Smithers Facts for Kids