Supercalifragilisticexpialidocious para niños
Datos para niños «Supercalifragilisticexpialidocious» |
||
|---|---|---|
| Canción de Julie Andrews y Dick Van Dyke | ||
| Álbum | Mary Poppins – Original Cast Sound Track | |
| Publicación | 1964 | |
| Género | música cinematográfica | |
| Compositor | Hermanos Sherman (Richard M. Sherman, Robert B. Sherman) | |
| Letrista | Anthony Drewe, Robert B. Sherman y Richard M. Sherman | |
| Idioma original | inglés | |
«Supercalifragilisticexpialidocious» es una canción muy famosa de la película de Disney Mary Poppins, estrenada en 1964. En español, se conoce como «Supercalifragilisticoespialidoso». Esta palabra tan larga se usa para describir cómo alguien puede superar situaciones difíciles o expresar una gran alegría.
En la película, Mary Poppins canta esta canción durante una parte animada. Esto ocurre después de que los periodistas le preguntan cómo se siente tras ganar una carrera de caballos. Ella les responde con esta palabra especial, que expresa sus emociones en ese momento.
Contenido
¿Cuántas letras tiene esta palabra tan larga?
La palabra original en idioma inglés, Supercalifragilisticexpialidocious, tiene 34 letras. En idioma español, Supercalifragilisticoexpialidoso, tiene 32 letras. Esta diferencia se debe a los cambios en el final de la palabra para que rime con otras palabras de la canción en cada idioma. En idioma alemán, la palabra es aún más larga, con 37 letras: Superkalifragilistischexpiallegetisch.
¿Se puede decir al revés?
El personaje de Mary Poppins tiene la habilidad de pronunciar esta palabra tan compleja, ¡incluso al revés!
Cómo se dice al revés en diferentes idiomas
- En inglés, supercalifragilisticexpialidocious al revés se convierte en docious-ali-expi-listic-fragi-cali-repus. Aquí, la palabra se divide en grupos de letras y se cambia el orden de esos grupos. Solo la parte "super" se invierte a "repus".
- En español de España, se pronuncia al revés sílaba por sílaba: sodoliapiescotilisgifralicapersu.
- En español de Hispanoamérica, se dice la palabra al revés letra por letra: osodilaipxeocitsiligarfilacrepus.
- También hubo una versión en discos de vinilo de México en 1966. En esta versión, la palabra se separó de forma similar a la inglesa: doso-expiali-listico-frágil-cali-super. Estos discos se vendieron en Hispanoamérica y España.
¿Quiénes crearon esta canción?
Los creadores de «Supercalifragilisticexpialidocious» son los hermanos Richard M. Sherman y Robert B. Sherman. Ellos han compuesto muchas canciones para The Walt Disney Company.
La versión en español de España fue hecha en 1965 por un grupo llamado Los Jollys. Este grupo estaba formado por Elena Vázquez Minguela, Antonio Pérez Gutiérrez y Benjamín Santos Calongue. Más tarde, se hicieron conocidos como Los Mismos.
Galería de imágenes
-
Teatro "Prince Edward" (representación musical de Mary Poppins; 2005).
-
Cartelera en el The New Amsterdam Theatre de la ciudad de Nueva York (representación musical de Mary Poppins; 2007).
Véase también
En inglés: Supercalifragilisticexpialidocious Facts for Kids
