Sabrina: The Animated Series para niños

Sabrina: The Animated Series (conocida como Sabrina, la brujita en Latinoamérica y Sabrina en España) es una serie de dibujos animados de Estados Unidos y Francia. Está basada en el cómic del mismo nombre, publicado por Archie Comics. Fue creada en 1999 por Savage Studios Ltd. y Hartbreak Films, junto con DIC Productions, L.P..

Aunque se promocionó como una serie derivada de la serie con actores reales, esta caricatura sigue la historia original de los cómics. En la serie animada, Sabrina ya sabe sobre la magia antes de cumplir los dieciséis años.

La serie se transmitió en los canales ABC y UPN. Más tarde, en 2002, se lanzó una película animada llamada Sabrina: Friends Forever. En noviembre de 2003, se estrenó una serie que continuaba la historia, titulada Sabrina's Secret Life (conocida como Sabrina: Secretos de la brujita en Latinoamérica).

¿De qué trata Sabrina: The Animated Series?

Sabrina Spellman es una adolescente de 12 años con un gran corazón y un secreto especial. Ella es mitad humana y mitad bruja. Las únicas personas que conocen su secreto son sus tías, Hilda y Zelda, que también son brujas. También lo saben su querido Tío Quigley, su mejor amiga Chloe y su gato Salem. Salem es un hechicero que fue transformado en gato por el Consejo de Brujas. Aunque el Tío Quigley le aconseja a Sabrina no usar magia para resolver sus problemas, ella a menudo lo hace. Esto a veces causa situaciones divertidas y complicadas.

Conoce a los Personajes Principales

Sabrina Spellman: La Protagonista

• Sabrina Spellman: Su voz la hace Emilie Hart. Sabrina es una chica mitad bruja y mitad humana. No tiene sus propios poderes hasta los 16 años, pero sus tías Hilda y Zelda a veces le prestan los suyos. Ella usa la magia para enfrentar sus desafíos diarios, aunque a menudo esto hace que las cosas se compliquen más. Su mejor amiga, Chloe, sabe su secreto, pero su amigo Harvey Kinkle no lo sabe.

Harvey Dwight Kinkle: El Amigo Especial

• Harvey Dwight Kinkle: Su voz la hace Bill Switzer. Harvey es un chico amable y un poco tímido. Es amigo de Sabrina y, aunque no lo dice, le gustaría que fueran más que amigos. Él no sabe que Sabrina es una bruja, pero a veces ve los resultados de su magia. Es un chico de cabello castaño que siempre usa una camiseta negra.

Hilda y Zelda: Las Tías Mágicas

• Hilda y Zelda: Sus voces las hace Melissa Joan Hart. Hilda es más atrevida y le gusta usar la magia frente a los humanos. Zelda es más cuidadosa y prefiere no hacerlo. Aunque son diferentes y a veces discuten, se quieren mucho. En la serie posterior, "Sabrina's Secret Life", Hilda y Zelda parecen más adultas.

Salem Saberhagen: El Gato Hechicero

• Salem Saberhagen: Su voz la hace Nick Bakay. Es el gato de Sabrina y tiene una personalidad muy marcada. Salem a menudo anima a Sabrina a meterse en situaciones divertidas, aunque luego se meten en problemas juntos.

Chloe Flan: La Mejor Amiga

• Chloe Flan: Su voz la hace Cree Summer. Es la mejor amiga de Sabrina y la única humana que sabe que Sabrina está aprendiendo a ser bruja. Chloe es la más sensata del grupo de amigos. Tiene el cabello castaño, piel morena y siempre usa una blusa azul.

Gemini "Gem" Stone: La Rival

• Gemini "Gem" Stone (conocida como Gema Preciosa en España y Gema Plata en Latinoamérica): Su voz la hace Chantal Strand. Es la rival de Sabrina. Gem es un poco molesta y ve a Sabrina como su competencia, especialmente por la atención de Harvey.

Tío Quigley: El Guardián Sabio

• Tío Quigley: Su voz la hace Jay Brazeau. Es un personaje creado especialmente para esta serie. Es el tío más serio y el adulto que cuida de Sabrina. Como no tiene poderes mágicos, él es quien le da consejos importantes a Sabrina.

Pi Dicconey: El Amigo Curioso

• Pi Dicconey: Es el mejor amigo de Harvey. Es un chico de baja estatura con cabello negro y largo. Siempre usa una gabardina y un sombrero gris que le cubre los ojos. Es muy inteligente y le encantan los misterios. Su forma de hablar es muy divertida. En un episodio, se revela que él es Merlín.

Otros Personajes Interesantes

• The Spookie Jar: Su voz la hace David Sobolov. Es un genio que vive en un tarro de galletas morado en la cocina de Sabrina. Cuando Sabrina necesita un hechizo especial, puede pedirle uno, pero rara vez sale como ella espera. Spookie Jar siempre habla en rimas.
• Horace Slugloafe: Su voz la hace Jason Michas. A veces molesta a Harvey, pero otras veces le muestra respeto.
• Bernard: Su voz la hace Chantal Strand. Es un niño pequeño, calvo y muy inteligente con gafas. Es amigo de Sabrina, Pi, Chloe y Harvey. A menudo es molestado por Slugloafe y Gem.
• Tim: Es un personaje que busca brujas. Aparece en varios episodios. Tuvo malas experiencias con brujas cuando era niño, lo que lo llevó a querer atraparlas. Lleva un sombrero con un caldero de bruja y una señal de prohibición. Su compañero es un oso hormiguero llamado Elton.
• La Reina Enchantra: Es la líder de todas las brujas y la jefa del Consejo de Brujas. Cuando usa magia, esta se ve de color rojo y morado. Su voz la hace Kathleen Barr.
• El Sr. y la Sra. Stone: Son los padres de Gem y las personas más adineradas del pueblo.
• Edward Spellman: Es el padre de Sabrina, un brujo muy poderoso y hermano menor de Zelda e Hilda.
• Diana Spellman: Es la madre humana de Sabrina. Es una arqueóloga que trabaja en Egipto.

¿Cómo se produjo la serie?

Sabrina ya había aparecido en dibujos animados antes, en el programa The Archie Show. Sin embargo, la popularidad de la serie de televisión con actores reales, Sabrina la bruja adolescente, fue la base para crear esta nueva serie animada. La serie fue desarrollada por Savage Steve Holland y Kat Likkel. Savage Steve Holland fue el productor principal.

En esta serie, Melissa Joan Hart, quien interpretó a Sabrina en la serie con actores reales, fue productora. Su hermana menor, Emily Hart, le dio voz a Sabrina en la caricatura. Melissa, por su parte, hizo las voces de las tías de Sabrina, Hilda y Zelda. Nick Bakay volvió a interpretar la voz de Salem, como lo hizo en la serie con actores reales. La canción principal de la serie es interpretada por el grupo de chicas irlandés B*Witched.

La producción de la serie se anunció en noviembre de 1998. Disney encargó 65 episodios para ser transmitidos en los bloques de programación de UPN y ABC.

¿Dónde se transmitió la serie?

En Estados Unidos

La serie se transmitió en UPN y ABC desde el 6 de septiembre hasta el 19 de noviembre de 1999. Permaneció en ambos canales hasta 2002. Luego, la serie se trasladó a Disney Channel (desde el 9 de septiembre de 2002 hasta el 2 de septiembre de 2004) y Toon Disney (desde el 3 de septiembre de 2002 hasta el 5 de septiembre de 2004).

Más tarde, la serie regresó a la televisión abierta en CBS en 2006 y 2009, como parte de bloques de programación infantil. También se transmitió en This TV y, a partir de 2024, está disponible en el canal Rainbow Squad de Pluto TV.

En otros países

En Canadá, la serie se transmitió en Teletoon desde finales de 1999 hasta mediados de 2005. También se emitió en muchos canales internacionales de Disney Channel.

A partir de 2004, varias cadenas comenzaron a transmitir la serie junto con La vida secreta de Sabrina en un paquete llamado "Totalmente Sabrina". Este paquete se vendió a canales en Francia, Irlanda, Italia, Austria, Grecia, España, Brasil, Canadá, Alemania, Israel y Turquía. También se transmitió en Cartoon Network en la India.

Lanzamientos en DVD

La serie Sabrina: The Animated Series también se lanzó en DVD para que los fans pudieran verla en casa.

Véase también

En inglés: Sabrina: The Animated Series Facts for Kids