Renacimiento hawaiano para niños
El Renacimiento hawaiano es un momento importante en la historia de Hawái donde la gente de las islas buscó recuperar y celebrar su propia cultura. Esto significó volver a las tradiciones de los antiguos hawaianos, los kānaka maoli, y diferenciarse de la cultura que se había desarrollado principalmente para el turismo.
Contenido
Primer Renacimiento Hawaiano: Un Reino que Busca su Identidad
El primer Renacimiento hawaiano comenzó con el deseo del rey Kamehameha V de fortalecer la identidad de Hawái como un reino independiente. En lugar de copiar a otros países, quería que Hawái tuviera su propio camino.
El Reinado del Rey Kalākaua
El rey Kalakaua llegó al poder en un momento de algunos desacuerdos. Aunque hubo diferentes opiniones, la mayoría de la gente apoyó a Kalākaua porque él ayudó a traer de vuelta las costumbres hawaianas a las ciudades.
Kalākaua tomó varias medidas para fomentar el orgullo nacional:
- Cambió el himno nacional en 1876 por "Hawaiʻi Ponoʻī", inspirado en el rey Kamehameha I.
- Hizo reconstruir el Palacio 'Iolani entre 1879 y 1882, un lugar muy importante para la realeza.
Aunque al principio intentó llevarse bien con todos, algunas personas que habían llegado a Hawái y sus descendientes no siempre estaban de acuerdo con las decisiones de Kalākaua. Ellos habían ganado influencia en la isla, pero el rey siempre ponía a su pueblo primero.
Para intentar unir a la gente, Kalākaua planeó su segunda coronación en 1883, a la que asistieron 8,000 personas. El rey apoyó muchas prácticas tradicionales hawaianas, como el hula (una danza especial), los cantos, los deportes y los rituales de la realeza. También se aseguró de que los mitos, leyendas y cantos hawaianos, como el Kumulipo, fueran registrados para las futuras generaciones.
.jpg)
Segundo Renacimiento Hawaiano: Un Despertar Cultural Moderno
El Segundo Renacimiento hawaiano se considera que comenzó alrededor de 1970. Se inspiró en otros movimientos culturales de la época y es muy conocido por su impacto en la música.
La Música y el Idioma
Músicos como Gabby Pahinui con los Sons of Hawái, y Keola y Kapono Beamer con su estilo de guitarra slack key, fueron muy importantes. Otros artistas destacados fueron Dennis Pavao, los hermanos Ka'apana, y el grupo musical Olomana, con canciones como 'O Malia' y 'Mele O Kahoolawe'.
Durante este tiempo, también hubo un gran interés en el idioma hawaiano, el Pidgin hawaiano, el hula, las artesanías tradicionales y los estudios sobre la cultura hawaiana. Este aumento del orgullo por ser hawaiano fue impulsado por el ensayo "On Being Hawaiian" de John Dominis Holt, IV, que ayudó a la gente a sentirse orgullosa de su herencia.
El Festival Merrie Monarch, creado en 1964 por George Na'ope, fue clave para que la gente volviera a estudiar y practicar el antiguo hula, que se bailaba antes de 1893.
Este período también incluyó esfuerzos para proteger la tierra, como en Kalama Valley y Kahoolawe. Hubo un resurgimiento de prácticas tradicionales como la agricultura, las artes populares y el mālama ʻāina, que significa cuidar y restaurar la tierra.
Un aspecto muy importante del Renacimiento hawaiano es el viaje polinesio. En 1975, la Polynesian Voyaging Society construyó una réplica de una antigua canoa de navegación llamada Hōkūle'a. La recuperación de la navegación sin instrumentos, conocida como wayfinding, y el viaje de la Hōkūle'a en 1976, con Ben Finney como su primer navegante, se convirtieron en símbolos de este renacimiento y aumentaron el interés por la cultura polinesia. El viaje más reciente de la Hōkūle'a terminó el 17 de junio de 2017.
Impacto y Legado
El movimiento también tuvo un impacto en la forma en que se organizaba Hawái, incluyendo asuntos relacionados con los hawaianos nativos y la idea de la autonomía hawaiana. Un resultado fue la Constitución de 1978, que creó la Oficina de Asuntos de Hawái y ayudó a recuperar tierras federales para el estado, como Kahoolawe.
Aunque el punto más alto del Renacimiento hawaiano se sitúa en la década de 1970, muchos consideran que es un movimiento que sigue vivo hoy en día. El término "Renacimiento hawaiano" también se usa a veces para referirse al período justo después de que el rey Kalakaua subiera al trono, cuando las artes tradicionales como el hula volvieron a practicarse públicamente después de haber estado ocultas por varias décadas.
Galería de imágenes
-
49 aniversario de Kalakaua Hula
-
Palacio 'Iolani, 1882. El rey Kalakaua está en primer plano a la izquierda.
-
Festival Merrie Monarch, 2003.
-
Hokulea y canoas con balancines en Kailua, 2005.
Véase también
En inglés: Hawaiian Renaissance Facts for Kids
