Pentagon Papers para niños
Los Papeles del Pentágono es el nombre popular de un documento secreto muy importante. Su título oficial era Relaciones Estados Unidos - Vietnam, 1945-1967: Un estudio elaborado por el Departamento de Defensa. Este documento contenía la historia de la participación de Estados Unidos en Vietnam entre los años 1945 y 1967. Los Papeles del Pentágono comenzaron a publicarse en el periódico The New York Times en 1971. Esto ocurrió después de que Daniel Ellsberg, un funcionario del Pentágono, los sacara de forma secreta de los archivos del gobierno. Un artículo de The New York Times de 1996 explicó que los Papeles del Pentágono demostraron que el gobierno había ocultado información al público y al Congreso sobre un tema muy importante para el país. Los Papeles del Pentágono fueron hechos públicos oficialmente en junio de 2011.
Contenido
¿Qué son los Papeles del Pentágono?
Los Papeles del Pentágono son un documento secreto que tiene 47 volúmenes. Cuentan la historia de la participación militar de EE. UU. en Vietnam desde 1945 hasta 1967. Este estudio fue encargado en 1967 por Robert McNamara, quien era el secretario de Defensa en ese momento. Él nombró a Leslie Gelb para supervisar el estudio. Gelb contrató a 36 militares, expertos civiles e historiadores para escribir las partes de esta investigación.
¿Quién filtró los Papeles del Pentágono?
Daniel Ellsberg fue un funcionario del Pentágono que tuvo acceso a estos documentos. Él había trabajado en el grupo que los creó. Ellsberg explicó que copió y compartió los documentos porque, según él, mostraban que varios presidentes habían actuado de forma que no seguía las reglas de la Constitución. Él esperaba que su acción ayudara a su país a salir de una situación difícil.
La publicación y sus consecuencias
La publicación de estos documentos, primero por The New York Times y luego por The Washington Post, causó mucho enojo y vergüenza pública. El presidente Richard Nixon intentó que los periódicos dejaran de publicar el documento.
¿Qué revelaron los Papeles del Pentágono?
Entre las cosas que se descubrieron, estaba que Estados Unidos había extendido sus acciones militares con ataques aéreos y costeros, incluso antes de que el presidente Lyndon B. Johnson informara al país en 1964. Esto fue sorprendente porque el presidente había prometido que la situación en Vietnam no se extendería. Estas revelaciones causaron un gran impacto y aumentaron la desconfianza entre el gobierno y el pueblo estadounidense. Esto afectó al gobierno de Richard Nixon en su esfuerzo por continuar con la situación, que ya estaba siendo muy criticada por protestas en todo el país.
La batalla legal por la publicación
Los artículos de The New York Times comenzaron a publicarse el 13 de junio de 1971. Esto provocó de inmediato una gran discusión política y acciones legales contra el periódico. El gobierno, a través del Fiscal General, John N. Mitchell, intentó detener la publicación usando los tribunales. Un tribunal federal ordenó al periódico que dejara de publicar. Sin embargo, el Times consiguió otra orden en otra corte que anuló la primera. El caso llegó hasta el Tribunal Supremo. Días después, The Washington Post también empezó a publicar partes del documento, y ambos periódicos fueron demandados ante el Tribunal Supremo.
El 30 de junio de 1972, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos decidió, con seis votos a favor y tres en contra, que las órdenes para impedir las publicaciones no eran válidas. Esto garantizó a los dos periódicos el derecho a seguir publicando. Algunas personas vieron esta decisión como una gran victoria para la Primera Enmienda de la Constitución, que protege la libertad de expresión en Estados Unidos. Otros, como la decisión no fue unánime, la vieron como una victoria legal menor, que ofrecía poca protección a la prensa frente a argumentos de "seguridad nacional" para impedir publicaciones.
Publicación completa de los documentos
El 4 de mayo de 2011, los Archivos Nacionales y Administración de Documentos de los Estados Unidos anunciaron que los Papeles del Pentágono serían hechos públicos por completo. Se entregaron a la Biblioteca y Museo Presidencial de Richard Nixon en Yorba Linda, California, el 13 de junio de 2011. La institución publicó cada volumen de los Papeles en un archivo digital separado, disponible en su página web.
Galería de imágenes
-
Reunión del gabinete con Dean Rusk, el presidente Lyndon B. Johnson y Robert McNamara, 9 de febrero de 1968
Véase también
En inglés: Pentagon Papers Facts for Kids
