Mi buen querer para niños

Mi buen querer (título en portugués, Meu bem querer) es una telenovela brasileña, que fue producida y emitida por Rede Globo desde el 24 de agosto de 1998 hasta el 20 de marzo de 1999, sustituyendo a Cuerpo dorado y antecediendo a Andando en las nubes. Fue la 57ª "novela de las siete" mostrada por la emisora.

Escrita por Ricardo Linhares, con la colaboración de Leonor Bassères, Nelson Nadotti, María Elisa Berredo y Glória Barretoentre; supervisión de texto a cargo de Aguinaldo Silva; con la dirección de Luis Henrique Ríos, João Camargo y Alexandre Avancini; con la dirección general de Ricardo Waddington; y el argumento a cargo de Marcos Paulo.

Protagonizada por Alessandra Negrini y Murilo Benício, con las participaciones antagónicas de Flávia Alessandra, Leonardo Brício y Marília Pêra y con las actuaciones estelares de José Mayer, Ângela Vieira, Mauro Mendonça, Lília Cabral, Cláudio Corrêa e Castro y Ary Fontoura.

Producción

Ricardo Linhares fue designado como el único autor de la serie, que era básicamente una reinterpretación de las exitosas tramas rurales de Aguinaldo Silva, ambientada en el escenario del noreste de Brasil, como Tieta, Te odio, mi amor, Fiera radical y La indomable, en las que fue coautor de Silva. Silva supervisó los primeros 24 capítulos de la trama. La novela tenía los títulos provisionales de Tierra del Sol y Espejismos.

Uniendo los universos ficticios de Aguinaldo Silva y Ricardo Linhares, el escenógrafo Mario Monteiro creó calles y alamedas con nombres extraídos de otras obras de los autores, como Calle Greenville, Callejón de Cinira, Plaza Altiva Mendoza y Albuquerque, etc. En el primer capítulo, había una referencia a las novelas La indomable y Fiera radical, cuando en la primera escena se mostraron letreros con las distancias de Santo Tomás de Atrás hasta las ciudades vecinas Greenville y Tubiacanga.

Parte de la trama se filmó en el estado donde está ambientada, Ceará, con grabaciones en las playas de Canoa Quebrada, Morro Branco y Jericoacoara, además de grabaciones en la capital, Fortaleza. Según lo que reveló el canal en ese momento, cada capítulo de Mi Buen Querer costó alrededor de 90 mil reales, el mismo valor que las otras telenovelas que estaban en el aire (Pecado Capital y Torre de Babel) y un vestuario al estilo de las "telenovelas de las ocho de la noche".

Marília Pêra, insatisfecha con el giro que tomó su personaje, pidió abandonar la serie. El autor eligió matar al personaje, causando un "¿Quién mató?" al final de la trama. Por su interpretación, Marília recibió el trofeo Máster a la mejor actriz aquel año.

Estreno

Mi Buen Querer salió al aire el 24 de agosto de 1998, ocupando el espacio de las siete de la noche del canal. Dos semanas después, debutó en SIC, en Portugal.

Intro de apertura

La apertura de la telenovela utilizó arte de arena, que es típico de Ceará, y puso de relieve a la banda sonora, una canción homónima cantada por Djavan en una nueva grabación. La grabación original de 1980 fue el tema de Corazón Alado, la telenovela de Janete Clair, presentada en 1980, y el año anterior, 1997, fue la canción de los personajes Felipe (Mateus Rocha) y Carolaine (Nívea Stelmann) en la telenovela La indomable. La canción ganó el premio al mejor tema de telenovela. La apertura llegó en un orden desordenado: primero, la antagonista Marília Pêra, apareció primero y José Mayer segundo, y luego los protagonistas y antagonistas.

Reparto

Emisiones en otras cadenas

Estados Unidos: Telemundo
México: Azteca 13
El Salvador: Canal 2
Guatemala: Canal 3
Honduras: Sotel
Costa Rica: Teletica
Panamá: Televisora Nacional (Panamá)
Argentina: Telefe / Canal 9
Chile: Canal 13 (1999), La Red (2003)
Perú: Panamericana Televisión
Ecuador: Ecuavisa
Colombia: Canal A
Venezuela: Televen
Bolivia: Unitel
Paraguay: SNT
República Dominicana: Tele Antillas

Véase también

En inglés: Meu Bem Querer Facts for Kids