Pacto del Mayflower para niños
El Pacto del Mayflower, originalmente llamado Acuerdo entre los colonos de Nueva Plymouth, fue un documento muy importante. Fue el primer acuerdo de gobierno en la colonia de Plymouth, en lo que hoy es Estados Unidos. Este pacto muestra cómo los primeros colonos buscaban establecer nuevas formas de organización para vivir juntos.
Este documento fue escrito por los Padres Peregrinos. Ellos eran inmigrantes que cruzaron el Océano Atlántico en el barco Mayflower buscando la libertad para practicar su fe. Los peregrinos no estaban de acuerdo con la Iglesia de Inglaterra y se consideraban "separatistas" que seguían las ideas de Juan Calvino.
El Pacto del Mayflower se firmó el 11 de noviembre de 1620 (según el calendario de esa época) en la costa de lo que hoy es Provincetown, cerca de Cabo Cod. Cuando el Mayflower llegó a Plymouth, los peregrinos se dieron cuenta de que estaban en un lugar diferente al que esperaban. Por eso, escribieron y adoptaron el Pacto del Mayflower. Su objetivo era establecer leyes justas e iguales para todos, bajo las normas de Gran Bretaña. Muchos de los pasajeros sabían que otras colonias habían fracasado por no tener un gobierno claro.
Este documento es muy importante porque sentó las bases para la idea de una "nación de principios". Más tarde, documentos como la Declaración de Independencia de los Estados Unidos y la Constitución de los Estados Unidos se basarían en ideas similares.
Algunos piensan que el Pacto del Mayflower es el origen de la Constitución de los Estados Unidos. Esto se debe a que estableció principios importantes de igualdad y justicia para todos. Desde los primeros asentamientos hasta hoy, siempre ha habido diferencias entre los distintos grupos que forman una nación.
Es interesante saber que la forma de gobierno que imaginaron los Peregrinos incluía ideas de ayuda mutua y de compartir la tierra. Esto era común en algunos de los primeros proyectos de colonización.
¿Qué decía el Pacto del Mayflower?
El documento original del Pacto del Mayflower se perdió. Sin embargo, existen copias en otros escritos de la época, como el libro Mourt's Relation y el diario de William Bradford, llamado Of Plymouth Plantation. Estas copias son muy parecidas y se consideran correctas. El manuscrito de Bradford se guarda en la Biblioteca Estatal de Massachusetts.
El texto dice algo así:
En el nombre de Dios, Amén.Nosotros, los que firmamos abajo, leales súbditos de nuestro Rey Jaime, por la Gracia de Dios, Rey de Gran Bretaña, Francia e Irlanda, Defensor de la Fe.
Habiendo emprendido, para la Gloria de Dios, el avance de la fe cristiana y el honor de nuestro Rey y Patria, un viaje para establecer la primera colonia en las Partes Norteñas de Virginia; por medio de este documento, solemnemente y de mutuo acuerdo, en la Presencia de Dios y de los demás, nos unimos y combinamos en un Cuerpo Político Civil para nuestro orden, protección y para lograr los fines mencionados. Y por medio de esto, establecemos y aprobamos, constituimos y formamos, leyes, ordenanzas, actos, constituciones y cargos justos e iguales, de vez en cuando, según se considere más adecuado y conveniente para el bienestar general de la Colonia, a lo cual prometemos toda la obediencia y sumisión debidas. En fe de lo cual hemos firmado nuestros nombres en Cape Cod el once de Noviembre, en el Reino de Nuestro Soberano Señor Rey Jaime de Inglaterra, Francia e Irlanda, el dieciocho y de Escocia, el cincuenta y cuatro. Año del Señor, 1620.
¿Quiénes firmaron el Pacto del Mayflower?
La lista de los 41 pasajeros adultos que firmaron el pacto fue registrada por el sobrino de William Bradford, Nathaniel Morton, en su libro New England's Memorial de 1669.
- John Carver
- William Bradford
- William Brewster
- John Alden
- John Howland
- Stephen Hopkins
- Edward Winslow
- Gilbert Winslow
- Myles Standish
- John Allerton
- Isaac Allerton
- John Billington
- Thomas Tinker
- Samuel Fuller
- Richard Clark
- Richard Warren
- Edward Leister
- Digery Priest
- Thomas Williams
- Peter Brown
- John Turner
- Edward Tilly
- John Craxton
- Thomas Rogers
- John Goodman
- Edward Fuller
- Richard Gardiner
- William White
- Edmund Margeson
- George Soule
- James Chilton
- Francis Cooke
- Edward Doty
- Moses Fletcher
- John Rigdale
- Christopher Martin
- William Mullins
- Thomas English
- Richard Bitteridge
- Francis Eaton
- John Tilly
Véase también
En inglés: Mayflower Compact Facts for Kids
