Loch para niños
Nov2007.jpg)
.jpg)
Un loch o lough es una palabra que viene del gaélico escocés y se usa para describir una masa de agua. Puede ser un lago o incluso una parte del mar que se mete en la tierra, como un fiordo o una bahía. La palabra "loch" significa "lago" en gaélico. Cuando se refieren a una parte del mar, a menudo se les llama sea lochs (lagos marinos).
Muchos de estos lochs se encuentran en Escocia e Irlanda. Sin embargo, también hay algunos en otros lugares, como en Hawái, cerca de Pearl Harbor. El loch más conocido de Escocia es probablemente el lago Ness, famoso por su leyenda. Otros lochs grandes e importantes en Escocia son el lago Awe, el lago Lomond y el lago Tay.
Contenido
¿De dónde viene la palabra "Loch"?
La palabra "loch" o "lough" tiene su origen en el idioma gaélico escocés. Se usa para nombrar a la mayoría de los lagos en Escocia y a muchas entradas de mar en el oeste y norte de este país. Esta palabra proviene de una raíz muy antigua que también dio origen a la palabra "lago" en otros idiomas, como el latín lacus y el inglés lake.
En las tierras bajas de Escocia, la forma de escribir esta palabra es con "ch", igual que en el gaélico escocés y el irlandés.
¿Cómo se pronuncia "Loch"?
La pronunciación de "loch" es especial. En Escocia, se pronuncia con un sonido fuerte al final, similar a la "j" en español, pero más suave. En cambio, la mayoría de las personas que hablan inglés en otros lugares suelen pronunciar la palabra como "lock", sin ese sonido fuerte. Esta diferencia ayuda a identificar a los hablantes nativos de Escocia.
¿Qué tipos de "Lochs" existen?
Aunque no hay una regla estricta sobre el tamaño, un loch pequeño a menudo se conoce como un lochan. Esta palabra también viene del gaélico escocés.
Los "Lochs" más famosos de Escocia
El lago Ness es, sin duda, el loch más famoso de Escocia, conocido mundialmente. Pero hay muchos otros lochs grandes e impresionantes, como el lago Awe, el lago Lomond y el lago Tay.
Además de los lagos, Escocia tiene muchos sea lochs (lagos marinos), que son como fiordos. Algunos ejemplos son el lago Long, el lago Fyne, el lago Linnhe y el lago Eriboll.
El uso de "Loch" en embalses
Algunos embalses, que son lagos artificiales creados para almacenar agua (por ejemplo, para generar electricidad), también han recibido el nombre de "loch". Un ejemplo es el proyecto del lago Sloy. Otros embalses, sin embargo, se llaman simplemente "embalses", como el Blackwater Reservoir.
¿Hay "Lochs" fuera de Escocia e Irlanda?
Sí, aunque la palabra "loch" es más común en Escocia e Irlanda, también se encuentra en otros lugares. Por ejemplo, en la Isla de Man, que tiene su propio idioma gaélico.
Un ejemplo notable fuera de estas regiones es Pearl Harbor, una base naval en Hawái. Varias de sus entradas de mar se llaman "lochs", como South East Loch, Merry Loch, East Loch, Middle Loch y West Loch.
También existe el Brenton Loch en las islas Malvinas, que es un lago marino cerca de Lafonia, en la Isla Soledad.
Galería de imágenes
-
Vista sobre el lago Lomond, hacia el Ben Lomond
-
Mirando hacia el lago Long
-
Lago Lubnaig, un embalse
-
El lago de Menteith (lago Innis MoCholmaig)
-
El lago Ness con el castillo de Urquhart a la derecha
Véase también
En inglés: Loch Facts for Kids
