Llibre del Repartiment de Orihuela para niños
Datos para niños Llibre dels Repartiments de Orihuela |
||
|---|---|---|
| de ' | ||
 Llibre dels Repartiments de Orihuela (Biblioteca de Cataluña, ms. 771), f. 4
|
||
| Tema(s) | Libro de reparto | |
| Edición original en castellano y catalán | ||
| Fecha de publicación | Siglo XIV | |
| Formato | Códice | |
El Llibre dels Repartiments dels terres entre vehins de la molt Noble y Leal e Insigne Ciutat de Oriola es un libro muy antiguo. Es el único documento que nos cuenta cómo se repartieron las tierras en Orihuela y en la zona de la Vega Baja del Segura. Esto ocurrió después de que los cristianos recuperaran estas tierras en el año 1243.
Contenido
¿Qué es el Llibre dels Repartiments de Orihuela?
El Llibre del Repartiment de Orihuela es un registro histórico. Muestra cómo el rey Jaime I distribuyó las tierras entre sus seguidores. Estas tierras habían sido recuperadas en batallas durante la Reconquista. La Reconquista fue el proceso en el que los reinos cristianos de la península ibérica recuperaron el territorio que había estado bajo dominio musulmán.
Información valiosa para entender el pasado
Este libro es muy importante porque nos da mucha información. Por ejemplo, nos ayuda a conocer los nombres de las personas (onomástica) y los nombres de los lugares (toponimia) de aquella época. Gracias a él, se han podido hacer muchos estudios sobre cómo vivía la gente en Orihuela y en el antiguo Reino de Valencia durante la Edad Media.
¿Cómo está hecho el Llibre dels Repartiments?
El libro tiene 87 páginas escritas a mano. Están escritas con un tipo de letra antigua llamada letra gótica. Se divide en seis partes, que cubren desde el tiempo del rey Alfonso X de Castilla hasta el del rey Jaime II de Aragón. Las primeras cinco partes están escritas en castellano. La última parte está escrita en catalán.
El libro se escribió a principios del siglo XIV, alrededor del año 1310. Más tarde, se le añadieron más cosas hasta el siglo XVII. En ese momento, se le agregó un índice con los nombres de las personas. Las diferentes secciones del libro tienen letras iniciales decoradas con tinta negra y roja. Está protegido por una cubierta de piel negra con dibujos en relieve, hecha en tiempos más recientes.
¿Dónde se guarda el Llibre dels Repartiments hoy?
Este libro es muy valioso para Orihuela. Desde la Edad Media, se le considera uno de los símbolos de la ciudad. Otros símbolos importantes son el Glorioso Estandarte del Oriola, el Libro de Privilegios y el escudo.
Un viaje inesperado del códice
Entre los años 1907 y 1908, el Llibre dels Repartiments fue robado. En 1921, la Biblioteca de Cataluña lo compró a un librero llamado Salvador Babra. Desde entonces, se guarda allí con el número de referencia ms. 771.
No es el único documento importante de Orihuela que se encuentra en otro lugar. Por ejemplo, el Libro de Privilegios de Orihuela se guarda en el Archivo Municipal de Murcia. Allí se le conoce con el curioso nombre de Noticiario oriolense.
Peticiones para su regreso a Orihuela
El Ayuntamiento de Orihuela ha pedido que el libro sea devuelto a la ciudad en cinco ocasiones. Estas peticiones se hicieron en 1931, 1993, 1995, 2002 y 2018. Sin embargo, el libro nunca ha sido devuelto de forma permanente.
El 23 de abril de 2010, el libro fue prestado a Orihuela. Esto fue para celebrar sus 700 años. Estuvo expuesto en el Museo arqueológico comarcal de Orihuela hasta el 25 de julio de ese mismo año. Esa fecha coincidió con el final de las Fiestas de la Reconquista de la ciudad.
