Liliuokalani para niños
Datos para niños Liliʻuokalani I de Hawái |
||
---|---|---|
Reina de Hawái | ||
Liliʻuokalani de Hawái.
|
||
Reinado | ||
29 de enero de 1891 - 17 de enero de 1893 (2 años) |
||
Predecesor | Kalākaua | |
Sucesor | Título abolido | |
Información personal | ||
Nombre secular | Lydia Liliʻu Loloku Walania Wewehi Kamakaʻeha-a-Kapaʻakea Lydia Liliʻuokalani Pākī |
|
Otros títulos |
|
|
Nacimiento | 2 de septiembre de 1838 Honolulu, Hawái |
|
Fallecimiento | 11 de noviembre de 1917 (79 años) Honolulu, Hawái |
|
Sepultura | Mausoleo Real de Hawái | |
Himno real | Hawaiʻi Ponoʻī | |
Residencia | Washington Place | |
Familia | ||
Dinastía | Casa de Kalākaua | |
Padre | Gran Jefe César Kaluaiku Kapaʻakea de Kauaʻi | |
Madre | Gran Jefa Analea Keohokālole de Kauaʻi | |
Consorte | John Owen Dominis (1862-1891) |
|
Heredero | Victoria Kaʻiulani | |
|
||
Firma | ||
Escudo de Liliʻuokalani I de Hawái
|
||
Liliʻuokalani, reina de Hawái (2 de septiembre de 1838-11 de noviembre de 1917), antes de nombre Lydia Kamakaʻeha, también conocida como Lydia Kamakaʻeha Pākī, con el nombre real que eligió de Liliʻuokalani, y después Lydia K. Dominis, fue la última monarca del Reino de Hawái.
Contenido
Vida
Liliʻuokalani fue la última reina de Hawái, y su vida estuvo llena de eventos significativos. Nacida como la cuarta hija de los Grandes Jefes César Kapaʻakea y Analea Keohokālole de Kauaʻi, su nombre, "Liliʻuokalani," tenía un significado especial: "La Conservación de los Cielos." A menudo, la llamaban "Lilino" de manera cariñosa.
En 1862, contrajo matrimonio con John Owen Dominis, quien más tarde se convertiría en gobernador de Oʻahu y Maui. A pesar de su unión, la pareja no tuvo descendencia. La heredera de Liliʻuokalani durante muchos años fue su sobrina, Victoria Kaʻiulani, aunque lamentablemente, Kaʻiulani falleció antes que ella.
En 1881, durante un año, Liliʻuokalani desempeñó el papel de Regente del Reino de Hawái mientras su hermano, el rey Kalākaua, realizaba un extenso viaje alrededor del mundo, siendo el primer monarca en hacerlo en la historia de la realeza.
Liliʻuokalani ascendió al trono el 29 de enero de 1891 y, poco después, intentó modificar la Constitución Bayoneta vigente para devolver más poder a la monarquía. Sin embargo, este intento desencadenó un conflicto con los residentes extranjeros en Hawái, ya que amenazaba con eliminar el sufragio que les permitía votar.
El 17 de enero de 1893, Liliʻuokalani fue derrocada por un gobierno provisional formado por residentes estadounidenses en Hawái, respaldado por la presencia del buque U.S.S. Boston. Esto marcó un punto de inflexión en la historia de Hawái, ya que inició un período de dominio estadounidense en la isla.
El presidente Grover Cleveland intentó restaurar a Liliʻuokalani en el trono, pero ella inicialmente se negó. Luego cambió de opinión, pero el gobierno provisional no la rehabilitó. Finalmente, el 4 de julio de 1894, se proclamó la República de Hawái, y Liliʻuokalani nunca recuperó su trono. Estos eventos marcaron el fin de la monarquía en Hawái y el comienzo de una nueva era bajo la influencia estadounidense en la isla.
El 16 de enero de 1895, Liliʻuokalani fue arrestada porque encontraron armas en su residencia, poco después de un intento de rebelión liderado por Robert Wilcox. Aunque negó saber de las armas, la condenaron a cinco años de trabajos forzados y le impusieron una multa de 5000 dólares. Sin embargo, su condena se cambió a arresto domiciliario en el Palacio ʻIolani hasta su liberación en 1896, cuando se estableció la República de Hawái.
Después de no lograr recuperar su trono, demandó al gobierno federal por pérdidas de propiedades y la tierra de la corona, aunque sin éxito. Finalmente, el gobierno de Hawái le otorgó una pensión anual de 4000 dólares y permitió que recibiera ingresos de una plantación de azúcar.
Liliʻuokalani vivió en Washington Place como ciudadana anónima hasta su fallecimiento en 1917 debido a complicaciones de un accidente cerebrovascular. Poco después, Hawái se anexó a los Estados Unidos en 1898 mediante una resolución del Congreso estadounidense.
Liliʻuokalani era una talentosa autora y compositora. Escribió un libro llamado "Hawaii's Story by Hawaii's Queen" que narraba la historia de su país. Además, compuso la famosa canción "Aloha Oe" durante su arresto domiciliario, marcando el fin de la monarquía hawaiana.
Patronazgos
Ostentó la Presidencia de Honor de diversas entidades de interés social, tales como:
- Sociedad Educativa Liliʻuokalani (1886-1895).
- Sociedad Benéfica Fort-street.
- Sociedad de Amigos de los Extranjeros.
- Consejo de Mujeres Misioneras, etc.
Fue patrona de:
- Sociedad Polinesia (con sede en Nueva Zelanda).
Frases célebres
- "He alii ka ʻāina, he kauwā ke kanaka." (La tierra es la reina, el hombre es su siervo).
- "Aloha ʻoe, aloha ʻoe" (Adiós, adiós, te amo). Estas son las palabras iniciales de su famosa canción "Aloha ʻOe".
- "Aloha ʻĀina" (Amor por la tierra).
- "E mālama i ka ʻāina; e mālama i nā poʻe; hoʻomau i ka lāhui." (Cuida de la tierra, cuida de la gente, perpetúa la nación).
Datos de interés
- Liliʻuokalani fue una talentosa compositora de música hawaiana. Es conocida por haber escrito numerosas canciones, muchas de las cuales se han convertido en clásicos de la música hawaiana. Su canción más famosa es "Aloha ʻOe," que es un himno de despedida y amor por Hawái.
- Liliʻuokalani fue la única reina reinante en la historia de Hawái. Ascendió al trono en 1891 después de la muerte de su hermano, el Rey Kalākaua. Su reinado fue breve y tumultuoso debido a la anexión de Hawái por los Estados Unidos.
- Liliʻuokalani se enfrentó a un derrocamiento orquestado por empresarios estadounidenses y miembros de la comunidad expatriada en Hawái. Fue depuesta en 1893 y pasó casi dos años bajo arresto domiciliario en el Palacio Iolani, que era su residencia real.
- Después de su liberación, Liliʻuokalani viajó a Washington D.C. para tratar de restaurar la monarquía hawaiana y abogar por la independencia de Hawái. A pesar de sus esfuerzos, Hawái fue anexada por los Estados Unidos en 1898.
- Escribió sus memorias durante su arresto domiciliario y publicó un libro titulado "Hawai'i's Story by Hawai'i's Queen," en el que detalla su vida, su reinado y el derrocamiento.
- Liliʻuokalani recibió una educación sólida que incluía instrucción en música y literatura. Era multilingüe y hablaba inglés, hawaiano y otros idiomas. También estaba interesada en la política y la historia de Hawái.
- A lo largo de su vida, Liliʻuokalani apoyó la preservación de la cultura y las tradiciones hawaianas. Fomentó la enseñanza del idioma hawaiano y la música en las escuelas y promovió el uso de vestimenta y prácticas culturales tradicionales.
- Hoy en día, Liliʻuokalani es recordada como una figura importante en la historia de Hawái. Su legado perdura a través de sus composiciones musicales y su contribución a la preservación de la cultura hawaiana.
Distinciones honoríficas
Distinciones honoríficas hawaianas
- Medalla Conmemorativa de la Elección del Rey Kalākaua (12/02/1874).
- Dama Gran Cruz de la Real Orden de Kamehameha I (04/02/1879).
- Dama Gran Cruz de la Real Orden de Kalākaua I (04/02/1879).
- Dama Gran Cruz la Real Orden de la Corona de Hawái (12/02/1883).
- Medalla de la Coronación del Rey Kalākaua (12/02/1883).
- Medalla Conmemorativa del Jubileo del Rey Kalākaua (12/02/1884).
- Dama Gran Cruz de la Real Orden de la Estrella de Oceanía (1887).
- Soberana Gran Maestre de la Real Orden de Kapiʻolani (29/01/1891).
Distinciones honoríficas extranjeras
- Medalla Conmemorativa del Jubileo de Oro de la Reina Victoria (Reino Unido, 20/06/1887).
- Dama Gran Cordón de la Orden de la Preciosa Corona (Imperio de Japón, 1890).
Ancestros
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16. Gran Jefe Kameʻeiamoku de Kauaʻi | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
8. Gran Jefe Kepoʻokalani de Kauaʻi |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
17. Gran Jefa Kamakaeheikuli de Kohala | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
4. Gran Jefe Kamanawa II de Kauaʻi |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
18. Gran Jefe KalaninuiʻIamamao de Kaʻū | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
9. Gran Jefa Alapaʻiwahine de Kaʻū |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
19. Gran Jefa Kaoʻlanialiʻi de Kaʻū | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
2. Gran Jefe César Kaluaiku Kapaʻakea de Kauaʻi |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
20. Gran Jefe Kaʻihelemoana | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
10. Gran Jefe Kanepawale |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
21. Gran Jefa Kaʻopa | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
5. Gran Jefa Kamokuiki |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
22. Gran Jefe Kaʻehunuiamamaliʻi | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
11. Gran Jefa Uaua |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
23. Gran Jefa Koʻi | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
1. Liliʻuokalani de Hawái |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24. Gran Jefe Kameʻeiamoku de Kauaʻi (= 16) | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
12. Gran Jefe Kepoʻokalani de Kauaʻi (= 8) |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
25. Gran Jefa Kamakaeheikuli de Kohala (= 17) | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
6. Gran Jefe ʻAikanaka de Kauaʻi |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
26. Gran Jefe Keaweaheulu de Waiʻanae | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
13. Princesa Keohohiwa de Hilo |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
27. Reina Ululani Nui de Hilo | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
3. Gran Jefa Analea Keohokālole de Kauaʻi |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
28. Gran Jefe Kamakakaualiʻi de la Isla de Hawái | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
14. Gran Jefe Kahoalani Eia de la Isla de Hawái |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
29. Gran Jefa Kapalaoa | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
7. Gran Jefa Kamaʻeokalani de la Isla de Hawái |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
30. Príncipe Ahaula de la Isla de Hawái | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
15. Gran Jefa Keakaula de la Isla de Hawái |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
31. Princesa Kawehe de la Isla de Hawái | |||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||
Predecesor: Kalākaua |
Reina de Hawái 1891 - 1893 |
Sucesor: Presidente Sanford Ballard Dole (Fin de la Monarquía) |
En la cultura popular
- La historia de Liliʻuokalani inspiró a Paul Abraham para componer su opereta La flor de Hawái (1931).
- La actriz hawaiana Leo Anderson Akana interpretó a la reina en el film Princesa Kaiulani (2009).
- La cantante australiana Kate Ceberano interpretó a la entonces princesa heredera en el film Molokai: The Story of Father Damien (1999) sobre la vida del Padre Damián.
Numerosos lugares fueron nombrados en su honor:
- "Queen Liliʻuokalani", un antiguo Boeing 737-297 de la aerolínea Aloha Airlines, número N73711.
- "Queen Liliʻuokalani Center for Studies Services", un edificio en la Universidad de Hawái, en el campus Manoa.
- "Liliʻuokalani Botanical Garden", un jardín botánico.
- "Liliuokalani Park and Gardens", un parque con sus jardines.
- "Queen Liliʻuokalani Freeway", una autopista.
- "Queen Lydia Liliʻuokalani Elementary School", una escuela en Kaimuki, Hawái, fundada en 1912 y clausurada en 2011.
- "Queen Liliʻuokalani Children's Center", una fundación privada dedicada al bienestar de los niños huérfanos.
Véase también
En inglés: Liliʻuokalani Facts for Kids