Lenguas penutíes de Oregón para niños
Las lenguas penutíes de Oregón son un grupo de idiomas que hablaban los pueblos indígenas en la región de Oregón, en los Estados Unidos. La mayoría de estas lenguas ya no se hablan, lo que significa que están extintas. Solo el idioma Coos aún tiene algunos hablantes. Los expertos en idiomas, llamados lingüistas, todavía están investigando cómo se relacionan estas lenguas entre sí y con otras lenguas penutíes.
Datos para niños Lenguas penutíes de Oregón |
||
|---|---|---|
| Región | Oregón | |
| Países |  Estados Unidos |
|
| Hablantes | ~50 (1981) | |
| Familia | Penutio (?) | |
| Subdivisiones | Takelma (†) Kalapuya (†) Coos (†) Alsea-Yakwina (†) Siuslaw (†) |
|
 Mapa de Norteamérica mostrando la distribución de las lenguas penutíes de Oregón.
|
||
Contenido
¿Qué son las lenguas penutíes de Oregón?
Estas lenguas forman parte de una familia lingüística más grande llamada "penutio". Aunque se sabe que están relacionadas, los expertos aún no están completamente seguros de cómo se conectan entre sí.
Por ejemplo, se cree que el idioma Takelma y el Kalapuya están directamente emparentados. También es muy probable que el Takelma y el Coos tengan una relación cercana. Sin embargo, la idea de que las lenguas de la costa de Oregón forman un solo grupo es más complicada. Es posible que el Siuslaw y el Alsea hayan intercambiado muchas palabras a lo largo del tiempo.
¿Qué tienen en común estas lenguas?
A diferencia de otras lenguas penutíes que se hablaban en California, las lenguas penutíes de Oregón son bastante parecidas entre sí. Los lingüistas han encontrado muchas formas de construir oraciones y palabras que son similares en estas lenguas.
Como no se conoce mucho sobre cómo sonaban exactamente muchas de estas lenguas, ha sido difícil encontrar muchas correspondencias entre sus sonidos. Por eso, para entender cómo se relacionan, los expertos se enfocan más en comparar cómo se forman las palabras (su gramática).
Las lenguas penutíes de Oregón suelen tener más sonidos diferentes en su alfabeto que las lenguas penutíes de California.
Pronombres en las lenguas de Oregón
Los pronombres son palabras como "yo", "tú" o "él". Aquí puedes ver cómo se decían algunos pronombres en estas lenguas:
| SIGNIFICADO | Takelma | Kalapuya | Siuslaw | Coos |
|---|---|---|---|---|
| Yo | gi | ʧi | na'han | ka |
| Tú | ma | maha | n |
me |
| Él/Ella | ak' | koka | sà | wa |
| Nosotros (incluyendo a quien escucha) | goum | soto | nanɬ (inc.) | mak |
| Nosotros (excluyendo a quien escucha) | na'xan (exc.) | |||
| Ustedes | map | miti | n |
makan |
| Ellos/Ellas | ai | kinuk | sànx | uti |
Números en las lenguas de Oregón
Aquí puedes ver cómo se contaban los números del 1 al 10 en algunas de estas lenguas:
| SIGNIFICADO | Takelma | Kalapuya | Siuslaw | Coos | Alsea | Forma reconstruida |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mī'sga | tawna | a |
yı̂xēˡ´ | qaaītskit | |
| 2 | gā'm <*ka·m(i) |
kēme <*kāmi |
xāts!ū | yû´xwa | xeʼʟkˑ | *kāmi *xa- |
| 3 | xi'bini` <*xùpsiní |
psen <*psin |
cī'nx | yı̂´psᴇn | psinʟx | *-psin- |
| 4 | gamga'm | *tapa | xā'ts!ūn | he´cʟʲʟ | tsūʼnkˑxatsuxt, tsūnkˑx- |
|
| 5 | dẽhal | *wān | ʟxa'ps | katʽᴇ´mîs | sūdāᵃʼst | |
| 6 | haī-mīs | ta'fo | qatīmx | 1+wı̂eq | ɫaqaīʼst | |
| 7 | haī-gām | psin-mīwē' | 2 + qtā'mx | 2+wîeq | 2+ɫaqaīʼst | *kā- + 5 |
| 8 | haī-xin | 3 + qtā'mx | 1+ahäɬ | 3+ɫaqaīʼst | *psin + 5 | |
| 9 | haī-go` | kwī'sta | a' |
2+ahäɬ | xamwaᵋlaskˑ | |
| 10 | i'xdīl | kīxEs | ʟepqǃa´nî | saū'tist |
Véase también
En inglés: Oregon Penutian languages Facts for Kids
