Lenguas de Sudáfrica para niños
Sudáfrica es un país con una gran variedad de culturas y, por lo tanto, de idiomas. Tiene doce idiomas oficiales, lo que lo convierte en uno de los países con más lenguas reconocidas en el mundo. Además de estas, también se reconocen ocho idiomas no oficiales como "idiomas nacionales".
De los idiomas oficiales, dos tienen raíces europeas: el inglés y el afrikáans. Los otros nueve son lenguas de la familia bantú, que son originarias de África. La lengua de señas sudafricana también es un idioma oficial.
Contenido
Idiomas oficiales de Sudáfrica
Sudáfrica tiene doce idiomas oficiales. Aquí te mostramos algunos de ellos, junto con el nombre que usan sus propios hablantes:
- Inglés (English)
- Zulú (isiZulu)
- Xhosa (isiXhosa)
- Afrikáans (afrikaans)
- Sesoto sa Leboa (sesotho sa Leboa)
- Setsuana (setswana)
- Tsonga (xitsonga)
- Suazi (siSwati)
- Venda (tshivenda)
- Sesoto (sesotho)
- Lengua de señas sudafricana
¿Cuáles son los idiomas más hablados en casa?
El idioma más común que se habla en los hogares sudafricanos es el zulú, usado por casi el 24% de la población. Le siguen el xhosa, con un 17.6%, y el afrikáans, con un 13.3%.
El inglés, aunque es muy importante en el gobierno y los medios de comunicación, es el sexto idioma más hablado como lengua materna, con un 8.2% de la población. Sin embargo, muchas personas lo entienden, especialmente en las ciudades.
Familias de idiomas bantúes
La mayoría de los sudafricanos hablan idiomas que pertenecen a dos grandes grupos de lenguas bantúes en el sur de África. Estos grupos son:
- La rama sotho-tswana: Incluye el sesoto, setsuana y soto del norte.
- La rama nguni: Incluye el ndebele del sur, suazi, xhosa y zulú.
Dentro de cada uno de estos grupos, los idiomas son bastante parecidos entre sí. Esto significa que si hablas uno, es probable que puedas entender a alguien que hable otro idioma del mismo grupo.
Distribución geográfica de los idiomas
Los nueve idiomas africanos nativos de Sudáfrica se encuentran en dos zonas principales:
- Los idiomas nguni se hablan más en el sureste del país, cerca de la costa del océano Índico.
- Las lenguas soto se hablan más en la parte norte del país, tierra adentro, y también en países vecinos como Botsuana y Lesoto.
La provincia de Gauteng es la que tiene más variedad de idiomas. Allí se hablan casi por igual idiomas nguni, soto y los de origen europeo. Esta mezcla ha llevado al desarrollo de un tipo de lenguaje urbano llamado tsotsitaal en las grandes ciudades.
Los idiomas tsonga y venda son diferentes y no pertenecen a los grupos nguni ni sotho-tswana.
El idioma afrikáans
El afrikáans es un idioma que viene del neerlandés. Es el idioma principal en la parte occidental del país, en las provincias del Cabo Occidental y del Cabo Septentrional. Lo habla la mayoría de las personas de origen europeo (60%) y también el 90% de las personas mestizas.
El afrikáans también se usa mucho en el centro y norte del país. Muchas personas lo aprenden como segunda o tercera lengua, especialmente en las zonas rurales. Es el segundo idioma más usado para comunicarse después del inglés, y lo entiende o habla una cuarta parte de la población.
Otros idiomas no oficiales reconocidos
La Constitución de Sudáfrica también reconoce otros nueve "idiomas nacionales" que no son oficiales, pero son importantes para la cultura del país:
- Fanagalo
- Joi
- San
- Nama
- Lobedu (khilobedu)
- Ndebele del norte (sindebele)
- Lengua de signos
- Tamil
El fanagalo es una mezcla de zulú, inglés y afrikáans. Se usa como un idioma común en las minas. Los idiomas joi, san y nama son lenguas antiguas de los pueblos originarios del oeste de Sudáfrica, conocidos por usar sonidos de "chasquido" al hablar. El lobedu, nama y ndebele del norte son también lenguas bantúes. El tamil es un idioma de la India que hablan algunas personas de origen asiático en Sudáfrica.
Datos del censo de 2001
El censo de 2001 registró cuántas personas hablaban cada idioma en casa:
| Lenguas | Hablantes | % |
|---|---|---|
| Zulú | 10 677 000 | 23.8 |
| Xhosa | 7 907 000 | 17.6 |
| Afrikáans | 5 983 000 | 13.3 |
| Sesoto sa leboa | 4 209 000 | 9.4 |
| Setsuana | 3 677 000 | 8.2 |
| Inglés | 3 673 000 | 8.2 |
| Sesoto | 3 555 000 | 7.9 |
| Tsonga | 1 992 000 | 4.4 |
| Suazi | 1 194 000 | 2.7 |
| Venda | 1 022 000 | 2.3 |
| Ndebele del sur | 712 000 | 1.6 |
| Otros idiomas | 217 000 | 0.5 |
| Total | 44 820 000 | 100 |
Véase también
En inglés: Languages of South Africa Facts for Kids
