Krusty Gets Busted para niños

«Krusty Gets Busted», conocido como «Krusty entra en chirona» en España y «Krusty va a la cárcel» en Hispanoamérica, es un capítulo de la primera temporada de la serie animada Los Simpson. Se emitió por primera vez el 29 de abril de 1990. Fue escrito por Jay Kogen y Wallace Wolodarsky, y dirigido por Brad Bird. En este episodio, Kelsey Grammer participa como invitado, dando voz por primera vez al personaje de Sideshow Bob. Este capítulo es importante porque muestra por primera vez a Krusty y su programa de televisión de forma completa. También es la primera aparición importante de Sideshow Bob, quien se convierte en un personaje que regresa a menudo en la serie.

¿De qué trata "Krusty Gets Busted"?

Este episodio cuenta una historia emocionante donde el famoso payaso Krusty es acusado de un crimen. Bart Simpson, un gran admirador de Krusty, no cree que su héroe sea culpable. Con la ayuda de su hermana Lisa, Bart se propone descubrir la verdad y limpiar el nombre de Krusty.

El misterio del asalto

La historia comienza cuando Homer Simpson es testigo de un asalto en el Kwik-E-Mart. El ladrón es un payaso enmascarado que se parece mucho a Krusty. Homer identifica a Krusty ante la policía, y el payaso es arrestado. Esto molesta mucho a Bart, quien admira a Krusty. En el juicio, Homer testifica contra Krusty, y el payaso es enviado a prisión. La comunidad, enojada, quema los productos de Krusty.

Sideshow Bob toma el control

Mientras Krusty está en prisión, su compañero, Sideshow Bob, se convierte en el nuevo presentador del programa de televisión. Bob cambia el contenido del programa, enfocándose en temas educativos y literatura clásica. Sin embargo, mantiene los dibujos animados de Itchy & Scratchy. Bart se niega a creer que su héroe sea un criminal. Por eso, le pide ayuda a Lisa para demostrar la inocencia de Krusty.

La investigación de Bart y Lisa

Bart y Lisa visitan el lugar del crimen para buscar pistas. Descubren que el asaltante usó un microondas especial que no es seguro para personas con marcapasos. También notan que el ladrón leyó revistas. Durante el juicio, Krusty había dicho que no sabía leer. Estas pistas hacen que Bart y Lisa duden de la culpabilidad de Krusty.

Descubriendo al verdadero culpable

Los hermanos van a hablar con Sideshow Bob para preguntarle si Krusty tenía enemigos. Bob les da entradas para su programa. En una transmisión en vivo, Bart es invitado al escenario con Bob. Bart intenta hablar sobre el microondas y las revistas, pero Bob lo ignora. Bob dice que Krusty nunca escuchaba a su médico y que no hace falta saber leer para disfrutar los dibujos de una revista.

Cuando Bob menciona que tiene "zapatos grandes que llenar", Bart recuerda algo importante. El asaltante gritó de dolor cuando Homer le pisó los pies. Bart se da cuenta de que Krusty, a pesar de usar zapatos de payaso grandes, tiene pies pequeños y no habría sentido la pisada. Bart deduce que Bob es el verdadero asaltante porque él tenía mucho que ganar con la caída de Krusty. Además, Bob tiene pies lo suficientemente grandes como para llenar sus zapatos de payaso. Para probarlo, Bart golpea los zapatos de Bob con un mazo, haciendo que Bob grite de dolor y revelando sus enormes pies.

La justicia prevalece

La policía, que estaba viendo el programa, se da cuenta de que esa era la prueba que necesitaban. Se dirigen al estudio para arrestar a Bob. Con su crimen descubierto, Bob confiesa que incriminó a Krusty porque odiaba ser el blanco de las bromas humillantes del payaso. Bob jura vengarse de Bart mientras es llevado a prisión.

Krusty es liberado y recupera la confianza de la comunidad. Los habitantes y la policía se disculpan con Krusty, incluyendo a Homer. Krusty le agradece a Bart por defender la verdad y por creer en él. Se toman una foto de los dos dándose la mano, una foto que Bart luego cuelga en su habitación, llena de productos de Krusty.

¿Cómo se hizo este episodio?

El director Brad Bird quería que el episodio comenzara con un primer plano de la cara de Krusty. Al equipo le gustó la idea, así que Bird sugirió que los tres actos del episodio, separados por los cortes comerciales, también comenzaran con un primer plano. El primer acto empieza con la cara de Krusty en su programa, el segundo con su cara tras las rejas, y el tercero con la cara de Bob en un cartel.

Inspiración y desarrollo de personajes

El personaje de Krusty está basado en un payaso de televisión llamado Rusty Nails, a quien Matt Groening veía cuando era niño en Portland, Oregón. El guion original era muy largo, por lo que muchas escenas tuvieron que ser cortadas para que el episodio no durara demasiado.

Sideshow Bob apareció por primera vez en este episodio con un papel importante. Antes, había aparecido brevemente en el fondo de una escena en otro episodio de la primera temporada, "The Telltale Head". En esa aparición, su diseño era más simple. Para "Krusty Gets Busted", el diseño de Bob fue mejorado. Originalmente, se pensó en James Earl Jones para la voz de Bob, pero los productores eligieron a Kelsey Grammer, quien era parte del elenco de la serie Cheers en ese momento. También, Kent Brockman y Scott Christian aparecen por primera vez en Los Simpson en este episodio.

Véase también

En inglés: Krusty Gets Busted Facts for Kids