Cheers para niños
Datos para niños Cheers |
|||||
---|---|---|---|---|---|
Serie de televisión | |||||
![]() |
|||||
Género | Sitcom | ||||
Creado por | James Burrows Glen Charles Les Charles |
||||
Protagonistas | Ted Danson Shelley Long Kirstie Alley Nicholas Colasanto Rhea Perlman John Ratzenberger Woody Harrelson Kelsey Grammer George Wendt Bebe Neuwirth |
||||
Tema principal | Where Everybody Knows Your Name (compuesto por Gary Portnoy y Judy Hart Angelo, interpretado por Gary Portnoy) |
||||
Compositor(es) | Craig Safan | ||||
País de origen | Estados Unidos | ||||
Idioma(s) original(es) | Inglés | ||||
N.º de temporadas | 11 | ||||
N.º de episodios | 275 | ||||
Producción | |||||
Productor(es) ejecutivo(s) | James Burrows Glen and Les Charles Bill and Cheri Steinkellner Phoef Sutton (temporadas 9–10) Tom Anderson (temporada 11) Dan O'Shannon (temporada 11) |
||||
Duración | 21-25 min. | ||||
Empresa(s) productora(s) | Charles/Burrows/Charles Productions Paramount Network Television |
||||
Distribuidor | CBS Television Distribution | ||||
Lanzamiento | |||||
Medio de difusión | NBC | ||||
Primera emisión | 30 de septiembre de 1982 | ||||
Última emisión | 20 de mayo de 1993 | ||||
Cronología de producción | |||||
|
|||||
Enlaces externos | |||||
Sitio web oficial | |||||
Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
Ficha en IMDb | |||||
Cheers es una comedia de situación (también conocida como sitcom) de Estados Unidos. Se transmitió por el canal NBC desde el 30 de septiembre de 1982 hasta el 20 de mayo de 1993. La serie tuvo 275 episodios, divididos en 11 temporadas. Fue creada por James Burrows, Glen Charles y Les Charles.
La historia de Cheers se desarrolla en un bar en Boston (Massachusetts) que se llama igual que la serie. En este lugar, un grupo de amigos se reúne para pasar el rato y divertirse.
Al principio, en 1982, la serie tuvo poca audiencia y casi fue cancelada. Sin embargo, decidieron seguir emitiéndola y se volvió muy popular. Durante ocho de sus 11 temporadas, estuvo entre los diez programas más vistos. Incluso, una temporada (la novena) fue la número uno en audiencia. El último episodio, transmitido en 1993, fue el más visto de la década de 1990. Los 275 episodios de Cheers se han visto en muchos países del mundo.
Cheers ganó 28 premios Emmy de 117 nominaciones. Después de que terminó, uno de sus personajes, Frasier Crane (interpretado por Kelsey Grammer), tuvo su propia serie exitosa llamada Frasier.
A lo largo de su historia, Cheers fue una de las series más queridas y recibió muchos elogios de los críticos. En 1997, dos de sus episodios, "Thanksgiving Orphans" y "Home Is the Sailor", fueron considerados entre los 100 mejores episodios de televisión por la revista TV Guide. El final de la serie fue visto por unos 93 millones de personas. En 2002, Cheers ocupó el puesto 18 en la lista de los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos de TV Guide. En 2013, el Sindicato de Guionistas de América la nombró la octava serie de televisión mejor escrita.
Contenido
Personajes principales de Cheers
Antes de que se grabara el primer episodio de Cheers en 1982, el guion original solo tenía cuatro empleados del bar. Personajes como Norm Peterson y Cliff Clavin, que luego se hicieron muy conocidos, no estaban al principio. Se agregaron en versiones posteriores del guion.
Con el tiempo, hubo algunos cambios en el elenco. Woody Boyd se unió al equipo después de que el personaje de Coach falleciera fuera de la pantalla en la tercera temporada (1984-1985). Esto ocurrió tras el fallecimiento del actor Nicholas Colasanto. Frasier Crane empezó como un personaje que aparecía de vez en cuando y luego se volvió parte del elenco principal.
En la sexta temporada (1987-88), se sumó un nuevo personaje, Rebecca Howe. Ella llegó al programa después de que Shelley Long, quien interpretaba a Diane, se fuera al final de la temporada anterior (1986-87). Lilith Sternin apareció por primera vez en un episodio de la cuarta temporada (1985). Después de aparecer en la quinta temporada, se convirtió en un personaje recurrente y luego en parte del elenco principal en la temporada 10 (1991-1992).
Personaje | Intérprete | Rol | Otras ocupaciones |
---|---|---|---|
Sam Malone | Ted Danson | Dueño/Camarero | Antiguo jugador de béisbol de los Boston Red Sox |
Woody Boyd | Woody Harrelson | Camarero | Actor y político |
Diane Chambers | Shelley Long | Camarera | Escritora y estudiante |
Cliff Clavin | John Ratzenberger | Cliente | Cartero |
Frasier Crane | Kelsey Grammer | Cliente | Especialista en salud mental |
Rebecca Howe | Kirstie Alley | Gerente/Camarera | Empresaria |
Entrenador Ernie Pantusso | Nicholas Colasanto | Camarero | Exentrenador de béisbol |
Norm Peterson | George Wendt | Cliente | Contable y decorador de interiores |
Lilith Sternin | Bebe Neuwirth | Cliente | Especialista en salud mental |
Carla Tortelli | Rhea Perlman | Camarera | Ama de casa |
¿Cuántos episodios tiene Cheers?
La serie Cheers tuvo un total de 275 episodios a lo largo de 11 temporadas. Aquí puedes ver cómo se distribuyeron:
Temporada | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||
1 | 22 | 30 de septiembre de 1982 | 31 de marzo de 1983 | ||
2 | 22 | 29 de septiembre de 1983 | 10 de marzo de 1984 | ||
3 | 25 | 27 de septiembre de 1984 | 9 de mayo de 1985 | ||
4 | 26 | 26 de septiembre de 1985 | 15 de mayo de 1986 | ||
5 | 26 | 25 de septiembre de 1986 | 7 de mayo de 1987 | ||
6 | 25 | 24 de septiembre de 1987 | 5 de mayo de 1988 | ||
7 | 22 | 27 de octubre de 1988 | 4 de mayo de 1989 | ||
8 | 26 | 21 de septiembre de 1989 | 3 de mayo de 1990 | ||
9 | 26 | 19 de septiembre de 1990 | 2 de mayo de 1991 | ||
10 | 26 | 19 de septiembre de 1991 | 14 de mayo de 1992 | ||
11 | 28 | 24 de septiembre de 1992 | 20 de mayo de 1993 |
Temas importantes en la serie
Casi toda la acción de Cheers ocurría en la sala principal del bar. A veces, los personajes iban a la sala de billar de atrás o a la oficina. La serie no mostró escenas fuera del bar hasta el primer episodio de la segunda temporada, que se desarrolló en el apartamento de Diane.
El tema principal del programa al principio fue la relación entre Diane Chambers, una camarera muy inteligente, y Sam Malone, el dueño del bar. Sam era un exlanzador de béisbol de los Medias Rojas de Boston. Después de que Shelley Long (Diane) dejó el programa, la historia se centró en la nueva relación de Sam con Rebecca Howe, una mujer que buscaba ascender en su carrera.
Muchos guiones de Cheers trataron temas sociales de forma divertida. La serie fue elogiada por cómo abordó temas que en ese momento eran poco comunes en la televisión.
La diferencia entre las clases sociales también fue un tema en el programa. Personajes de "clase alta" como Diane Chambers, Frasier Crane y Lilith Sternin interactuaban con personajes de clase media y trabajadora, como Sam Malone, Carla Tortelli, Norm Peterson y Cliff Clavin. Un ejemplo de esto fue la relación entre Woody Boyd y Kelly Gaines, la hija de un millonario. A muchos espectadores les gustaba Cheers porque se enfocaba en el desarrollo de los personajes.
El papel de la mujer en la sociedad también fue un tema recurrente. Algunos críticos vieron que cada personaje femenino principal mostraba diferentes aspectos de las mujeres de la época.
¿Cómo se creó Cheers?
Origen de la idea
Algunas personas creen que Cheers se parece a una comedia de situación local de 1979 llamada Park Street Under. La serie Cheers fue desarrollada por tres hombres: Glen Charles, Les Charles y James Burrows. Ellos querían crear un programa con una relación principal similar a la de Spencer Tracy y Katharine Hepburn en sus películas. Sam representaría al hombre común, y Diane, la elegancia y el conocimiento. El programa se centraría en personajes en un bar con situaciones divertidas.
La idea original era que un grupo de trabajadores interactuaran como una familia, similar a The Mary Tyler Moore Show. Los creadores pensaron en hacer una versión estadounidense de la serie británica Fawlty Towers, que se desarrollaba en un hotel. Cuando eligieron un bar como escenario, el programa empezó a parecerse a un programa de radio antiguo llamado Duffy's Tavern. Les gustó la idea de una taberna porque permitía que siempre llegaran personas nuevas, lo que creaba una variedad de personajes. Una idea inicial era que una mujer se convirtiera en la nueva dueña del bar y que esto causara conflictos con los clientes habituales. Esta idea se usó más tarde en la temporada 6 con la llegada de Rebecca Howe.
Al principio, se pensó en ubicar el programa en Barstow, California, o en Kansas City, Misuri. Finalmente, se decidieron por Boston. El pub Bull & Finch de Boston, que sirvió de inspiración para el bar de Cheers, fue elegido de una guía telefónica. El dueño del bar, Tom Kershaw, permitió que tomaran fotos del lugar por solo 1 dólar. Desde entonces, Kershaw ha ganado mucho dinero con la imagen del pub y vendiendo recuerdos de Cheers. El Bull & Finch se convirtió en uno de los lugares más visitados en la industria de alimentos y bebidas de Estados Unidos en 1997.
Equipo de producción
Cientos de personas trabajaron en la producción de Cheers. Los tres creadores, James Burrows y los hermanos Glen y Les Charles, tuvieron oficinas en los estudios Paramount durante todo el tiempo que duró la serie. Los hermanos Charles estuvieron a cargo general del programa, escribiendo a menudo episodios importantes. Sin embargo, a partir de la tercera temporada, empezaron a delegar el trabajo diario del equipo de guionistas a otros productores.
James Burrows fue muy importante para que el programa durara tanto, ya que dirigió 243 de los 270 episodios y supervisó toda la producción. Otros directores que trabajaron en el programa fueron Andy Ackerman, Thomas Lofaro, Tim Berry, Tom Moore, Rick Beren, y también los actores John Ratzenberger y George Wendt.
Craig Safan compuso la música original de la serie durante toda su emisión, excepto el tema principal. Sus composiciones le valieron varios premios por su música.
Elección de actores
Al principio, se pensó que el personaje de Sam Malone sería un jugador de fútbol americano retirado y que lo interpretaría Fred Dryer. Pero se eligió a Ted Danson porque era más joven y tenía más experiencia como actor. Después de elegir a Danson, se decidió que Sam sería un exjugador de béisbol (Sam "Mayday" Malone), lo que sería más creíble. Fred Dryer, sin embargo, apareció en tres episodios como Dave Richards, un amigo de Sam. También se consideró a Bill Cosby para el papel de Sam.
Varias personas recomendaron a Shelley Long para el papel de Diane Chambers. Aunque ella quería que le ofrecieran el papel directamente, la convencieron para que hiciera una audición. Cuando leyó el guion, los productores supieron que la querían para el papel. Antes de la decisión final, se hicieron pruebas con tres parejas de actores para Sam y Diane: Danson y Long, Fred Dryer y Julia Duffy, y William Devane y Lisa Eichhorn. La química entre Long y Danson fue tan clara que les aseguró los papeles. Ted Danson fue a una escuela de coctelería para prepararse para el papel. También tuvo que aprender a "fingir que sabía mucho de deportes", ya que en la vida real no era fanático del deporte.
El personaje de Cliff Clavin fue creado para John Ratzenberger después de que él audicionara para el papel de Norm Peterson, que finalmente fue para George Wendt. Mientras conversaba con los productores después de la audición, les preguntó si iban a incluir a un "sabelotodo del bar", el papel que él terminó interpretando. Kirstie Alley se unió al elenco cuando Shelley Long se fue, y Woody Harrelson se unió cuando Nicholas Colasanto falleció. Ted Danson, Rhea Perlman y George Wendt fueron los únicos actores que aparecieron en todos los episodios de la serie. John Ratzenberger apareció en todos menos en uno.
Canción principal
La canción "Where Everybody Knows Your Name", escrita por Gary Portnoy y Judy Hart Angelo, se convirtió en el tema principal de Cheers. Antes de eso, los productores de la serie rechazaron dos canciones que Portnoy y Hart Angelo habían creado. Los compositores habían trabajado juntos en la música para un musical de Broadway que no tuvo éxito.
Cuando les dijeron que no podían usar una de sus canciones anteriores, crearon otra. Esta nueva canción se parecía a la anterior y buscaba ser una sátira. Sin embargo, para cumplir con lo que pedían los productores, cambiaron la letra para que hablara de "personas amigables" en un bar de Boston. Los productores también rechazaron esta canción. Después de leer el guion del primer episodio de la serie, crearon otra canción, "Another Day". Cuando Portnoy y Hart Angelo supieron que NBC había encargado trece episodios, crearon el tema oficial y reescribieron la letra. En las transmisiones de Cheers que se repiten, la canción principal se acortó para poder incluir más anuncios.
Otras versiones
En 2011, la productora Plural Entertainment y el canal Telecinco en España hicieron una versión española de la serie, manteniendo el título original.
Ver también
- Frasier
- Cheers (España)
- Becker (serie de televisión)
- Cheers Beacon Hill
Galería de imágenes
Véase también
En inglés: Cheers Facts for Kids