robot de la enciclopedia para niños

José Antonio Llardent para niños

Enciclopedia para niños
Datos para niños
José Antonio Llardent
Información personal
Nacimiento 1925
Oeiras (Portugal)
Fallecimiento 1987
Madrid (España)
Nacionalidad Española
Información profesional
Ocupación Traductor, editor y poeta
Distinciones
  • Premio Nacional a la Mejor Traducción

José Antonio Llardent (Oeiras, Portugal, 1925 - Madrid, 1987), fue un traductor y editor español, Premio Nacional a la Mejor Traducción en 1987.

Nacido en Portugal en 1925, aunque de origen catalán, estudió con el cervantista Eugenio Asensio en el Instituto Español de Lisboa, y a lo largo de su vida residió en Lisboa, Tánger y Madrid.

Como editor y librero, dirigió en la capital de España la Librería-Galería “Clan”, y en 1966 fundó la editorial Istmo, También colaboró en los números 7 y 8 de la revista Poesía dirigida por Gonzalo Armero. Como traductor es responsable de la edición bilingüe la Antología de Álvaro de Campos (1978), el Primer Fausto (1980), El banquero anarquista (1983) y la más completa Poesía de Fernando Pessoa (1983). En 1987 se le concedió el Premio Nacional de Traducción por su versión blingüe y anotada de los Sonetos (1986) de Antero de Quental. Otros escritores lusitanos que tradujo fueron Antonio Ramos Rosa y Antonio Osorio. Dentro de sus aportaciones a Istmo, hay que mencionar la Breve historia de la literatura portuguesa de Antonio José Saraiva.

En otro orden de actividad —siempre dedicada a la crítica y el enriquecimiento de la cultura hispano-lusas— Llardent colaboró durante los últimos años de su vida en Radio 2, emisora de Radio Nacional de España.

kids search engine
José Antonio Llardent para Niños. Enciclopedia Kiddle.