Isca Augusta para niños

Isca Augusta (también conocida como Isca Silurum) fue una importante fortaleza romana ubicada en lo que hoy es el sur de Gales. Esta antigua ciudad se encontraba en el mismo lugar donde ahora está Caerleon, cerca de Newport.
Contenido
¿De dónde viene el nombre de Isca Augusta?
El nombre Isca proviene de una antigua lengua celta y significa "agua". Se cree que se refiere al río Usk, que pasa por la zona. La parte Augusta se añadió porque la Legio II Augusta (una legión romana) estuvo allí.
También se le conocía como Isca Silurum para diferenciarla de otra ciudad romana llamada Isca Dumnoniorum (hoy Exeter). El nombre Silurum se usaba porque la fortaleza estaba en el territorio de los siluros, un pueblo antiguo. El nombre actual de Caerleon viene del galés y significa "fuerte de las legiones".
La fortaleza romana de Isca
Isca se convirtió en el hogar de la Legio II Augusta alrededor del año 75 después de Cristo. Esto ocurrió cuando el gobernador romano Sexto Julio Frontino comenzó a conquistar el sur de Gales. Al principio, construyeron una fortaleza de madera con edificios importantes como el cuartel general, la casa del líder de la legión, un hospital, baños, tiendas, barracones para los soldados, graneros y un anfiteatro.
¿Cuándo perdió importancia militar Isca?
Hacia el año 120, algunas unidades militares fueron retiradas, lo que hizo que la fortaleza fuera menos importante. Sin embargo, en el año 190, el emperador Septimio Severo ordenó reconstruir los edificios que habían sido abandonados y volvió a llenarlos de soldados.
A principios del siglo III, bajo el emperador Caracalla, se reconstruyeron el puerto, el anfiteatro y los alojamientos de los soldados. Más tarde, la legión fue trasladada para ayudar en conflictos en otras partes del imperio. Aunque la legión no estaba, un grupo de trabajadores se encargó de mantener las estructuras.
El final de la fortaleza
En el siglo III, la fortaleza fue derribada por algunos líderes que tomaron el poder sin permiso. A pesar de esto, la ciudad de Isca siguió creciendo por su cuenta. Los edificios grandes como la basílica y los baños se usaron incluso para refugiar animales. Las excavaciones muestran que el ejército romano estuvo presente en Isca al menos hasta el año 380.
¿Qué se sabe del cristianismo en Isca?
Según escritos antiguos de Gildas y Beda, Isca fue el lugar donde murieron dos de las primeras personas que dieron su vida por sus creencias en Britania: Aarón y Julio. Se cree que esto ocurrió alrededor del año 304, durante una época de persecución.
El anfiteatro de Isca
Debido a su forma redonda, algunas historias locales lo han relacionado con la famosa Tabla redonda del rey Arturo. En 1926, Victor Erle Nash-Williams comenzó a excavar el monumento. Las excavaciones mostraron que fue construido alrededor del año 90 y reconstruido dos veces en los dos siglos siguientes.
¿Qué restos romanos se pueden ver hoy en Caerleon?
En Caerleon, todavía se pueden ver muchos edificios romanos. La Cadw, una organización de Gales que protege el patrimonio, administra varios de estos sitios:
- El anfiteatro militar, que es uno de los más grandes de toda Britania.
- Parte de los baños militares, que incluyen el Museo de las Termas Romanas.
- Los barracones de Prysg Field, que son los únicos alojamientos de soldados romanos que aún se pueden ver en Europa.
- El muro de la fortaleza, que en algunas partes todavía mide unos 4 metros de altura.
- El National Roman Legion Museum, un museo que muestra objetos encontrados durante las excavaciones.
Véase también
En inglés: Isca Augusta Facts for Kids