Hugo de Santalla para niños
Hugo de Santalla fue un traductor muy importante que vivió en la primera parte del siglo XII. Su trabajo consistió en pasar textos escritos en árabe a latín. Gracias a él, muchos conocimientos de la época llegaron a Europa.
Contenido
¿Quién fue Hugo de Santalla?
Hugo de Santalla fue un sacerdote que se dedicó a traducir libros. Se cree que era de España y trabajó en la ciudad de Tarazona. Contó con el apoyo de Miguel Cornel, quien era el obispo de esa ciudad.
¿Qué tipo de textos tradujo?
Hugo de Santalla tradujo textos sobre diferentes temas. Estos incluían la alquimia (un estudio antiguo que buscaba transformar materiales), la astronomía (el estudio de las estrellas y el universo), la astrología (la creencia de que los movimientos de los astros influyen en la vida) y la geomancia (una forma de adivinación usando la tierra).
Obras importantes que tradujo
Se le atribuyen las traducciones de obras de autores como Alfraganus y Abenragel. También tradujo el Liber de secretis naturae de Apolonio de Tiana y un texto llamado De Spatula, que trataba sobre adivinación. Otra de sus traducciones famosas es la Tabla de Esmeralda.
Su obra Liber Aristotilis fue una colección de escritos que venían de fuentes griegas y persas. Aunque el título sugiere que eran de Aristóteles, hoy sabemos que no todas esas obras fueron escritas por él.
Véase también
En inglés: Hugo of Santalla Facts for Kids
