Enciclopedia Hebrea para niños
La Enciclopedia Hebrea (en hebreo: האנצקלופדיה העברית) es una enciclopedia escrita en hebreo. Fue publicada en la segunda mitad del siglo XX.
Contenido
¿Cómo nació la Enciclopedia Hebrea?
La idea de crear una enciclopedia en hebreo comenzó a tomar forma en 1944. Un grupo de expertos se reunió para definir los objetivos de este gran proyecto. El primer volumen se empezó a imprimir en 1948, justo cuando se fundó el Estado de Israel. El presidente honorario de la enciclopedia fue el entonces presidente de Israel, el profesor Chaim Weizmann.
El primer volumen de la enciclopedia incluía entradas que iban desde la letra Aleph (א) hasta Australia. La primera foto que aparece en este volumen es la de la declaración de independencia de Israel. La última entrada en el volumen 32 es Tishrei (תשרי), que es un mes del calendario hebreo.
Los editores tenían una gran visión para la enciclopedia. Al principio, esperaban terminar los 16 volúmenes en unos cinco o seis años. Sin embargo, el trabajo fue mucho más largo de lo esperado.
El largo camino hasta su finalización
La escritura de la enciclopedia duró más de treinta años. No se completó hasta 1980, mucho después de la fecha prevista. En total, la enciclopedia tiene 32 volúmenes. Mientras se escribía, se añadieron volúmenes extra para actualizar la información. En 1985, se publicó un volumen con un índice para ayudar a encontrar los temas. En 1995, se añadió un tercer volumen suplementario. También se publicaron dos volúmenes grandes dedicados exclusivamente al Estado de Israel.
Durante el tiempo que se tardó en terminar la enciclopedia, varios editores estuvieron a cargo. Entre ellos se encuentran Joseph Klausner, Benzion Netanyahu, Yeshayahu Leibowitz, Nathan Rotenstreich, Yehoshua Gutman y Joshua Prawer. El supervisor de todos los volúmenes fue Alexander Plai. Más de 2500 escritores participaron en el proyecto. Muchos de ellos eran científicos e intelectuales importantes de Israel, y firmaban sus propios artículos.
La enciclopedia se volvió muy importante y reconocida. Algunas personas consideraban que su reconocimiento dependía de aparecer en ella.
Los volúmenes más recientes, escritos en los años noventa y editados por David Shacham, fueron revisados por su enfoque. Actualmente, la editorial Schocken está trabajando en una nueva edición actualizada de la enciclopedia.
¿Qué temas abarca la Enciclopedia Hebrea?
La enciclopedia se describe a sí misma como "General, judaísmo e israelí". Esto significa que cubre todo tipo de temas, pero pone un énfasis especial en el judaísmo, el pueblo judío y el Estado de Israel. Por ejemplo, en los artículos biográficos, siempre se destaca la conexión judía de la persona, incluso si no fue lo más importante en sus logros, como en el caso de Boris Pasternak. El artículo biográfico más largo es el de Theodor Herzl, con 32 columnas, y también el de Goethe.
Cuando la enciclopedia habla de países y ciudades, primero cuenta la historia general del lugar. Luego, si hay una, describe la historia de la comunidad judía en ese sitio. En los lugares que estuvieron bajo el control de los nazis, se pone especial atención en lo que les pasó a las comunidades judías durante y después de ese periodo. Además, la enciclopedia detalla cómo vivían las comunidades judías en esas ciudades, sus trabajos, sus barrios y cómo estaban organizadas.
Los escritores de la enciclopedia hebrea expresaban sus puntos de vista en algunos temas. Por ejemplo, al principio, el Reino de Jordania no tenía una entrada propia. Los detalles sobre este país se encontraban dentro del artículo "Tierra de Israel". Al inicio de ese artículo, se aclaraba que en hebreo, la frase "Tierra de Israel" incluye las tierras a ambos lados del río Jordán. Sin embargo, en el segundo volumen suplementario, finalmente apareció la entrada "Jordania", lo que mostró un cambio en la forma de pensar de la sociedad israelí.
La letra Aleph tiene el mayor número de artículos, ocupando seis volúmenes y medio. El último artículo que empieza con Aleph es "Éter". El artículo más largo que comienza con Aleph es "Tierra de Israel" (ארץ ישראל), al que se le dedicó un volumen entero, el número 6. El segundo más grande es el de los Estados Unidos de América (ארצות הברית של אמריקה), que abarca 126 columnas. La gran cantidad de artículos con la letra Aleph se debe al entusiasmo inicial de los editores. Cuando se dieron cuenta de que la enciclopedia sería demasiado grande si seguían así, decidieron limitar la extensión de los artículos. La letra con menos artículos es Tsade (צ), con solo 531 páginas.
Galería de imágenes
-
Volúmenes de la Enciclopedia Hebrea.
Véase también
En inglés: Encyclopaedia Hebraica Facts for Kids
