Coreanos en Japón para niños
| Coreanos en Japón (Denominaciones) |
|
|---|---|
| Nacionalidad Japonesa | |
| Hangul | 한국계 일본인 조선계 일본인 |
| Hanja | 韓國系日本人 朝鮮系日本人 |
| Romanización revisada del coreano | Hangukgye Ilbonin Joseongye Ilbonin |
| McCune-Reischauer | Hangukkye Ilbonin Chosŏngye Ilbonin |
| Kanji | 韓国系日本人 朝鮮系日本人 |
| Romanización Hepburn | Kankokukei Nihonjin Chōsenkei Nihonjin |
| Nacionalidad Norcoreana | |
| Hangul | 재일조선인 |
| Hanja | 在日朝鮮人 |
| Romanización revisada del coreano | Jaeil Joseonin |
| McCune-Reischauer | Chae'il Chosŏnin |
| Kanji | 在日韓国人 |
| Romanización Hepburn | Zainichi Kankokujin |
| Sin nacionalidad (en Corea) | |
| Hangul | 재일동포/재일교포 |
| Hanja | 在日同胞/在日僑胞 |
| Romanización revisada del coreano | Jaeil Dongpo Jaeil Gyopo |
| McCune-Reischauer | Chae'il Tongpo Chae'il Kyopo |
| Sin nacionalidad (en Japón) | |
| Kanji | 在日コリアン |
| Romanización Hepburn | Zainichi Korian |
Los coreanos en Japón son personas de origen coreano que viven de forma permanente en Japón. Actualmente, son el segundo grupo minoritario más grande en el país. A la mayoría se les conoce como coreanos zainichi (o simplemente zainichi). La palabra zainichi (在日) significa 'permanecer en Japón' y se refiere a una residencia de larga duración.
El término "coreano zainichi" se usa para describir a los coreanos que viven permanentemente en Japón y cuyas familias llegaron durante el periodo en que Japón tuvo influencia en Corea. Esto los diferencia de los coreanos que llegaron a Japón más tarde, especialmente a partir de la década de 1980. El término incluye a quienes mantienen su nacionalidad coreana (ya sea de la antigua Corea unida, surcoreana o norcoreana). A veces, también se refiere a los ciudadanos japoneses de origen coreano que obtuvieron la nacionalidad japonesa por naturalización o por nacimiento.
Contenido
¿Cuántos coreanos viven en Japón?
Según los datos de la Oficina de Inmigración de Japón, en el año 2020, la cantidad de coreanos en Japón era la siguiente:
- Personas con permiso de residencia permanente: 373.575
- Estudiantes coreanos en Japón: 12.854
- Total general: 454.122
¿Cómo llegaron los coreanos a Japón?
Los primeros orígenes de la comunidad
Los coreanos zainichi de hoy tienen sus raíces en el siglo XX, durante el periodo en que Japón tuvo influencia en Corea. En 1910, debido a un tratado, los coreanos pasaron a ser parte del Imperio del Japón.
Algunos historiadores japoneses dicen que la llegada de Japón a Corea ayudó a modernizar la economía coreana. También sugieren que la mayoría de los coreanos se mudaron a Japón por voluntad propia, buscando mejores oportunidades. Sin embargo, muchos coreanos explican que las políticas japonesas de la década de 1910, que afectaron las tierras y la producción agrícola en Corea, causaron que muchos agricultores tuvieran que emigrar.
Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos coreanos fueron llevados a Japón. Algunos fueron obligados a trabajar en condiciones muy difíciles, especialmente en minas. Otra ola de personas llegó después de la Guerra de Corea en la década de 1950, cuando Corea del Sur sufrió mucho. También hubo muchos refugiados de la insurrección de Jeju.
Razones de la migración
No hay muchas estadísticas exactas sobre la migración de los zainichi. Sin embargo, en 1988, un grupo llamado Mindan publicó un informe. Este informe incluía una encuesta sobre las razones por las que la primera generación de coreanos llegó a Japón. Los resultados fueron:
- 39,6% debido a problemas con la tierra y la falta de alimentos.
- 13,3% por ser reclutados para trabajar.
- 17,3% por matrimonio y razones familiares.
- 9,5% para estudiar.
- 20,2% por otras razones.
- 0,2% por causas desconocidas.
Esta encuesta no incluyó a quienes tenían menos de 12 años al llegar a Japón.
Grupos relacionados
- Chongryon
- Mindan
Véase también
En inglés: Koreans in Japan Facts for Kids
