Armengola para niños
La Armengola es un personaje muy importante en la historia de Orihuela, una ciudad en la provincia de Alicante (España). La leyenda cuenta que su verdadero nombre era Hermenegilda-Eugenia y que estaba casada con Pedro Armengol, de ahí su apodo. Es una de las figuras más destacadas de Orihuela. Desde 1991, para recordar su valiente acción, cada año se elige a una mujer de Orihuela para representarla en las Fiestas de Moros y Cristianos de Orihuela. Solo en 2023, una mujer de Murcia fue elegida para este papel.
Contenido
¿Quién fue La Armengola y qué hizo?
La historia de valentía de La Armengola
La leyenda cuenta que a principios del siglo XIII, la ciudad de Orihuela estaba bajo el control de los musulmanes. En el castillo de la ciudad vivía el alcaide Benzaddon con su familia. Hermenegilda-Eugenia, conocida como «La Armengola», era la persona que cuidaba a los hijos de Benzaddon. Gracias a esto, ella podía entrar y salir libremente del Castillo de Orihuela.
Un día, los líderes locales se unieron a otros del Reino de Murcia para planear un ataque contra los cristianos que vivían en el barrio del Arrabal Roig. Este ataque estaba previsto para el 16 de julio. La Armengola era cristiana, y Benzaddon le contó sus planes, sugiriéndole que se refugiara en el castillo con su familia para estar a salvo.
El plan de La Armengola para salvar a su pueblo
La Armengola decidió que debía advertir al pueblo cristiano sobre el peligroso plan del alcaide. Así que, en la noche del 16 de julio, tuvo una idea muy ingeniosa. Disfrazó a dos jóvenes fuertes, llamados Aruns y Ruidoms, para que parecieran sus hijas. De esta manera, lograron entrar al castillo sin levantar sospechas. Una vez dentro, actuaron con rapidez para tomar el control del castillo.
Después de asegurar el castillo, se colocaron dos luces brillantes en lo alto de la fortaleza. Esto se hizo en honor a las Santas Justa y Rufina, que son las patronas de Orihuela, y también para avisar a los habitantes de Orihuela de que la ciudad era libre.
Al día siguiente, el 17 de julio, el Jaime I de Aragón completó la expulsión de los musulmanes de Orihuela. Desde entonces, el 17 de julio es un día especial para recordar la valiente acción de esta mujer y la recuperación de Orihuela.
La Armengola en las Fiestas de Orihuela
Desde el año 1991, cada año se elige a una mujer de Orihuela para representar a La Armengola durante las Fiestas de Moros y Cristianos de Orihuela. Esta tradición se ha mantenido, excepto en 2023, cuando se eligió a una mujer nacida en Murcia para este importante papel.
La Armengola en el arte y la cultura
Adaptaciones de La Armengola en el teatro y el cine
La historia de La Armengola ha inspirado a muchos artistas. El escritor de teatro Atanasio Die creó una obra llamada La puerta de la traición, que a menudo se representaba durante las Fiestas de Moros y Cristianos de Orihuela.
Además, el director de cine de Orihuela, Pablo Riquelme, llevó esta leyenda a la gran pantalla en 2011 con su película "Armengola, la leyenda".
La Armengola en la música
El compositor local Francisco Jorge Mora García, quien también es maestro en el colegio Santo Domingo, creó la banda sonora para la película "Armengola, la leyenda" en 2011.
Años más tarde, en 2020, Francisco Jorge Mora compuso una obra musical más grande titulada "Armengola", una suite de concierto para banda sinfónica. Esta pieza se estrenó el 12 de julio de 2021 en el Claustro de la Universidad del Colegio Santo Domingo de Orihuela. La Agrupación Musical Montesinos, dirigida por José Vicente Pérez Pérez, fue la encargada de interpretarla por primera vez. Esta suite está dedicada a la ciudad de Orihuela y al recordado escritor Atanasio Die Marín.
Representaciones artísticas de La Armengola
La Armengola también ha sido protagonista en el mundo del arte. Una de las obras más conocidas es el cuadro de Vicente Navarro, pintado en 1901. Es un óleo sobre lienzo que se puede ver en el Museo de las Fiestas de la Reconquista (Orihuela). En este cuadro, La Armengola aparece en primer plano con el Estandarte del Oriol, un símbolo muy importante de la ciudad. Detrás de ella, se ven a las Santas Justa y Rufina, muy queridas por los oriolanos. Ellas representan las dos luces que aparecieron en el castillo para avisar al pueblo.
A finales de los años 70, el artista José Gutiérrez Carbonell (nacido en Alicante, 1924-2002) diseñó un monumento para Orihuela inspirado en la hazaña de La Armengola. Su idea era mostrar a la nodriza triunfante, levantando una espada y sosteniendo a un niño. Se conserva un boceto de este proyecto en el archivo audiovisual de la Universidad de Alicante y una réplica en escayola en la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Orihuela, donde Gutiérrez fue profesor.
En 2004, el pintor Andrés García Ibánez, originario de Olula del Río (Almería) y muy conocido en el Reino Unido, se inspiró en La Armengola para crear una serie completa de pinturas. Esta colección se exhibió en 2005 en la galería Halcyon de Londres, llevando la leyenda más allá de España.
Una de las obras más destacadas de esta serie es "Armengola XVI", que muestra a una joven de Orihuela representando a La Armengola en la Plaza Teniente Linares, con la cabeza del rey moro a sus pies.
Galería de imágenes
-
Monumento a la Armengola en Orihuela
