Antonia Kerrigan para niños
Datos para niños Antonia Kerrigan |
||
|---|---|---|
.jpg) Antonia Kerrigan en 2007.
|
||
| Información personal | ||
| Nombre completo | Elaine Antonia Kerrigan Gurevitch | |
| Nacimiento | 1952 París (Francia) |
|
| Fallecimiento | 11 de mayo de 2023 Barcelona (España) |
|
| Nacionalidad | Estadounidense | |
| Familia | ||
| Cónyuge | Ricardo Pérdigo | |
| Hijos | Gregori, Ilya | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Agente literaria, traductora | |
Antonia Kerrigan (nacida como Elaine Antonia Kerrigan Gurevitch) fue una importante agente literaria y traductora. Nació en París, Francia, en 1952 y falleció en Barcelona, España, el 11 de mayo de 2023.
Una agente literaria es una persona que ayuda a los escritores a publicar sus libros. Antonia fue muy conocida por representar a autores famosos, como Carlos Ruiz Zafón. Su novela La sombra del viento (2001) fue un gran éxito mundial y se tradujo a 36 idiomas.
Contenido
La vida de Antonia Kerrigan
Antonia Kerrigan creció en un ambiente donde los libros y el conocimiento eran muy importantes. Sus padres eran personas muy talentosas en el mundo de la literatura y la música.
Los padres de Antonia: Un legado cultural
Su padre, Anthony Kerrigan, era poeta y traductor. Él tradujo al inglés obras de escritores muy importantes como Miguel de Unamuno, Jorge Luis Borges y Pablo Neruda.
Su madre era una pianista que tocaba en la Orquesta Sinfónica de Chicago. También era traductora y llevó al inglés las obras de Julio Cortázar.
La infancia de Antonia en Mallorca
Cuando Antonia era pequeña, en los años sesenta, su familia se mudó a Mallorca. Allí, se unieron a un grupo de personas muy inteligentes y creativas. Entre ellos estaban escritores famosos como Camilo José Cela y Carlos Barral.
La carrera profesional de Antonia Kerrigan
Antonia Kerrigan tuvo una carrera muy exitosa ayudando a escritores a alcanzar la fama.
De la medicina a la literatura
En los años 70, Antonia se fue a Barcelona para estudiar Medicina. Estudió durante cuatro años, pero su camino cambió cuando una famosa agente literaria, Carmen Balcells, le ofreció trabajar con ella.
Después de varios años aprendiendo de Carmen, Antonia decidió abrir su propia agencia en Barcelona a finales de los ochenta. La llamó "Antonia Kerrigan Agencia Literaria".
Antonia como traductora
Al principio, Antonia combinó su trabajo como agente con el de traductora. Tradujo del inglés al español varias obras de ficción. Algunos de los libros que tradujo incluyen Vals y su invención de Vladimir Nabokov y Hija del crepúsculo de Virginia Cleo Andrews.
El éxito con grandes autores
El gran éxito de Antonia como agente llegó con la novela La sombra del viento de Carlos Ruiz Zafón. Este libro se convirtió en un superventas mundial, lo que significa que vendió muchísimas copias en todo el mundo.
Después de este éxito, Antonia trabajó con muchos otros escritores importantes. Algunos de ellos son:
- Juan Gomez-Jurado, autor de Reina Roja.
- Javier Sierra, quien ganó el Premio Planeta en 2017.
- Víctor del Árbol, ganador del Premio Nadal en 2016.
- María Dueñas, conocida por su novela El tiempo entre costuras.
- Espido Freire, quien también ganó el Premio Planeta en 1999.
Antonia representó a más de 150 autores a lo largo de su carrera.
La vida personal de Antonia
Antonia Kerrigan estuvo casada con el arquitecto Ricardo Pérdigo. Tuvieron dos hijos, Gregori Dolz e Ilya Pérdigo. Sus hijos son socios de una editorial en Barcelona llamada Alrevés.
A Antonia le encantaba la música clásica, especialmente las óperas de Georg Friedrich Händel. Ella decía que no le gustaba escuchar música moderna, refiriéndose a cualquier composición posterior al año 1790.
