Torres gemelas del Deutsche Bank para niños

Las Torres Gemelas del Deutsche Bank, también conocidas como la Sede Central del Deutsche Bank, son dos edificios muy altos que se encuentran en la ciudad de Fráncfort, Alemania. Estas torres miden 155 metros de altura cada una y son la oficina principal del Deutsche Bank, que es uno de los bancos más grandes de Alemania. A veces, a estas torres se les llama cariñosamente "Débito y Crédito", que son dos términos importantes en el mundo de las finanzas.

Datos para niños Torres gemelas del Deutsche Bank
Hauptverwaltung Deutsche Bank AG
Las torres gemelas del Deutsche Bank en el distrito financiero de Fráncfort
Localización
País	Alemania
Ubicación	Fráncfort, Hesse, Alemania Alemania
Dirección	Taunusanlage 12
Coordenadas	50°06′49″N 8°40′05″E / 50.113611111111, 8.6680555555556
Información general
Estado	Completado
Usos	Oficinas
Estilo	arquitectura moderna
Inicio	1978
Finalización	1984
Construcción	1984
Inauguración	Diciembre de 1984
Remodelación	2007-2011
Capacidad	2000
Ocupante	Deutsche Bank
Altura
Altura de la azotea	Torre I: 155 m Torre II: 155 m
Detalles técnicos
Material	Hormigón armado
Plantas	Torre I: 40 Torre II: 38
Superficie	60 000 m²
Diseño y construcción
Arquitecto	ABB Architekten
Ingeniero estructural	Grontmij BGS Ingenieursozietät

¿Dónde se encuentran las Torres Gemelas del Deutsche Bank?

Las Torres Gemelas del Deutsche Bank están en una zona de Fráncfort conocida como el distrito financiero. Esta área está llena de edificios altos y es el centro de muchas actividades económicas importantes. Las torres se encuentran cerca de varios parques y de la plaza Opernplatz, lo que las hace parte de un paisaje urbano muy activo.

Además, tienen un acceso directo a una estación de tren subterráneo llamada Estación de Taunusanlage. Justo enfrente de la entrada, hay una escultura muy grande de 66 toneladas, llamada "Continuidad", creada por el artista suizo Max Bill.

¿Cómo se construyeron las Torres Gemelas?

Las torres se construyeron entre los años 1979 y 1984. Al principio, se pensó que serían un hotel, pero el plan cambió y el Deutsche Bank decidió usarlas como su sede principal.

El complejo tiene tres partes: una base de cuatro pisos y las dos torres. Los edificios están hechos de hormigón armado y tienen una fachada de cristal. La base de las torres se diseñó para encajar bien con los edificios de alrededor, siendo más baja pero ocupando una superficie más grande. Las torres tienen una forma especial, con lados irregulares que son simétricos.

Estos edificios se han vuelto muy famosos y aparecen a menudo en la televisión y los periódicos. Son un símbolo importante de la economía de Alemania, ya que el Deutsche Bank es uno de los bancos más grandes del mundo.

La base de las torres

Las torres comparten una base muy sólida y grande. Es una losa de cimentación de 4660 metros cuadrados, que tiene un grosor de 4 metros en el centro y se hace más delgada hacia los bordes. Para construirla, se usaron más de 16 000 metros cúbicos de hormigón armado. Esta base se encuentra a unos 13 metros bajo el nivel del suelo, lo que asegura que las torres sean muy estables.

¿Por qué se renovaron las Torres Gemelas?

En 2006, el Deutsche Bank decidió que las torres necesitaban una gran renovación. Esto fue necesario por nuevas normas de seguridad contra incendios y para modernizar los sistemas del edificio. La renovación se llevó a cabo entre 2007 y 2011.

Durante esta renovación, no solo se mejoraron los sistemas de protección contra incendios, sino que también se cambiaron todos los sistemas de aire acondicionado, tuberías e iluminación. Gracias a esto, el consumo de energía y las emisiones de dióxido de carbono de las torres se redujeron a más de la mitad. También se instalaron ventanas nuevas que se pueden abrir, lo que ayuda a ahorrar aún más energía.

El objetivo de la renovación era que el edificio obtuviera certificaciones ecológicas muy importantes, como la LEED Platino de Estados Unidos y el sello de calidad alemán DGNB. Las Torres Gemelas fueron los primeros rascacielos en conseguir la certificación LEED más alta. Para el diseño interior, el banco eligió al arquitecto Mario Bellini. Mientras duró la renovación, unos 2500 empleados trabajaron en otras oficinas en Fráncfort.

La reapertura y su impacto

Después de tres años de trabajo, las Torres Gemelas del Deutsche Bank reabrieron oficialmente el 14 de febrero de 2011. Fue una ceremonia importante con personas destacadas de la política y los negocios. Casi 26 años antes, en febrero de 1985, el edificio había abierto por primera vez.

Desde su renovación, las torres se han convertido en un punto de referencia de Fráncfort y un símbolo de Alemania como un centro financiero global. El Dr. Josef Ackermann, quien era el presidente del Deutsche Bank en ese momento, dijo que las torres representan un Deutsche Bank fuerte, responsable y con raíces en Fráncfort y Alemania. El arquitecto Mario Bellini añadió que las torres son un símbolo de una empresa muy sólida y dinámica.

El Deutsche Bank aprovechó la renovación para implementar muchas ideas innovadoras, especialmente en el cuidado del medio ambiente. El banco logró reducir el consumo de energía a la mitad, el consumo de agua en más del 70 por ciento y las emisiones de dióxido de carbono en casi un 90 por ciento. Esto convierte a las Torres Gemelas en uno de los rascacielos más ecológicos del mundo.

Las torres recibieron las certificaciones más altas, LEED Platino y DGNB Oro, por su eficiencia en el uso de energía y recursos. La alcaldesa de Fráncfort, Petra Roth, destacó la importancia de tener edificios ecológicos y sostenibles para el desarrollo de la ciudad.

Galería de imágenes

• 

  Las torres vistas desde la calle.

• 

  Vista de las torres en el horizonte de Fráncfort.

• 

  Las torres iluminadas por la noche.

Otros edificios altos en Fráncfort y Alemania

• Anexo:Rascacielos en Fráncfort del Meno
• Anexo:Rascacielos en Alemania
• Anexo:Edificios más altos de la Unión Europea
• Anexo:Rascacielos en Europa

Véase también

En inglés: Deutsche Bank Twin Towers Facts for Kids