San Francisco según la visión del papa Nicolás V para niños
San Francisco según la visión del papa Nicolás V es el nombre de dos importantes pinturas creadas por el famoso artista Francisco de Zurbarán. Estas obras están registradas en un catálogo especial que lista todas las creaciones de este pintor. Existe también una copia muy buena de una de estas obras, hecha en su taller o por otro artista.
Contenido
¿Qué inspiró estas pinturas?
Según unos escritos antiguos llamados Crónicas de la orden de frailes menores, que datan de 1557-1568, el papa Nicolás V visitó en el año 1449 el lugar donde se encontraban los restos de Francisco de Asís, en la Basílica de San Francisco de Asís. El Papa quería honrar las marcas especiales que San Francisco tenía en su cuerpo, conocidas como estigmas.
La visión del Papa
Mientras estaba allí, el Papa Nicolás V tuvo una visión. Vio el cuerpo de San Francisco como si estuviera completo y sin cambios, a pesar de haber fallecido hacía mucho tiempo. Un escritor de la época, Pedro de Ribadeneira, describió esta visión así: "Estaba de pie... tenía los ojos abiertos, como si estuviera vivo y mirando al cielo. Todo su cuerpo estaba sin ningún daño... tenía las manos cubiertas por las mangas de su ropa, delante de su pecho..."
Zurbarán pintó esta visión tal como fue descrita, sin añadir otros detalles. Logró crear una imagen muy impactante y memorable de San Francisco, quien había fallecido en el año 1226.
La versión de Barcelona
Esta pintura se encuentra en el Museo Nacional de Arte de Cataluña en Barcelona.
Detalles de la obra de Barcelona
Información técnica
- Se encuentra en Barcelona, en el Museo Nacional de Arte de Cataluña (con el número de catálogo 011528-000).
- Es una Pintura al óleo sobre un lienzo.
- Sus medidas son aproximadamente 177 x 108 centímetros.
- Fue creada alrededor del año 1640.
- Está registrada con el número 98 en el catálogo de Odile Delenda.
¿Cómo es la pintura?
En esta obra, San Francisco no lleva el hábito de los frailes capuchinos, sino el de los hermanos menores observantes. Es una túnica grande de color marrón claro, casi gris, atada con un cordón franciscano que tiene cuatro nudos. También lleva una capucha con una parte redondeada que cubre los hombros.
En esta pintura, San Francisco parece estar más cerca de quien lo mira que en otras versiones. El fondo es muy oscuro, y apenas se ve el lugar donde debería estar el cuerpo. La figura está muy iluminada desde la izquierda, dejando la otra mitad en sombra, lo que hace que los pliegues de su ropa parezcan formas geométricas, como si fuera una estatua. La expresión de su rostro, con los ojos mirando hacia el cielo, coincide con la descripción de la visión del Papa.
¿De dónde viene?
- Perteneció a la Colección Fernández Pintado.
- Fue comprada por el museo en el año 1905.
La versión de Lyon
.jpg)
Esta pintura se encuentra en el Museo de Bellas Artes de Lyon, en Francia.
Detalles de la obra de Lyon
Información técnica
- Se encuentra en el Museo de Bellas Artes de Lyon (con el número de catálogo A-115).
- Es una pintura al óleo sobre lienzo.
- Fue restaurada en 1936 y limpiada en 1992.
- Sus medidas son 209 x 110 centímetros.
- Fue creada entre 1640 y 1650 (o entre 1650 y 1660, según el museo).
- Está registrada con el número 99 en el catálogo de Odile Delenda.
¿Cómo es la pintura?
Esta versión fue pintada después de la de Barcelona y es probablemente la primera obra de Zurbarán que llegó a Francia. Se considera la más bonita y completa de todas las versiones de este tema. Sin embargo, debido a su estilo muy realista y austero, se dice que las monjas de un convento donde estuvo la guardaban en el desván porque les resultaba un poco impactante.
En esta pintura, la figura de San Francisco aparece un poco más lejos del espectador. El fondo no es tan oscuro como en la versión de Barcelona, lo que permite ver mejor el lugar donde se encuentra el santo. Aunque no se ven las antorchas que iluminan el lugar, su luz crea la sombra de la figura en el lado derecho del lienzo.
¿De dónde viene?
- Estuvo en el convento Sainte Elisabeth en Lyon antes de 1789.
- Fue comprada por J. A. Morand alrededor de 1791.
- Fue comprada por el pintor Jean-Jacques de Boissieu alrededor de 1794.
- La ciudad de Lyon la compró en 1806 (o 1807, según el museo), pensando que era una obra de José de Ribera.
La versión de Boston
Esta pintura se encuentra en el Museo de Bellas Artes de Boston, en Estados Unidos.
Detalles de la obra de Boston
Información técnica
- Se encuentra en el Museo de Bellas Artes, Boston (con el número de catálogo 38.1617).
- Es una pintura al óleo sobre lienzo.
- Sus medidas son 207 x 106.7 centímetros.
- Fue creada entre 1640 y 1645.
- Está registrada con el número II-169 en el catálogo de Odile Delenda.
¿Cómo es la pintura?
En esta versión, se puede ver claramente el lugar donde estaba el cuerpo del santo. Al igual que en las otras dos pinturas, Zurbarán coloca al espectador en el mismo lugar donde estuvo el Papa Nicolás V, frente a la figura. De esta manera, la pintura no muestra al Papa teniendo una visión, sino que muestra directamente lo que él vio: el cuerpo de San Francisco.
¿De dónde viene?
- Fue comprada en 1823 en Madrid por William à Court.
- Pasó a ser propiedad del Barón Heytesbury en Heytesbury, Wiltshire.
- Por herencia, pasó a Margaret Anna, Lady Heytesbury, en 1926.
- Fue vendida en 1931 a Tomás Harris, Ltd., en Londres.
- Alrededor de 1935, estuvo con Julius Böhler en Lucerna.
- Fue vendida en 1938 por Böhler & Steinmeyer al Museo de Boston.
