Piping and instrumentation diagram para niños

Un DTI muestra cómo fluyen los líquidos en las tuberías, los equipos y los instrumentos.

Un diagrama de tuberías e instrumentación (DTI), también conocido por sus siglas en inglés P&ID (Piping and Instrumentation Diagram), es un tipo de dibujo técnico. Este diagrama especial muestra cómo se conectan las tuberías en una fábrica o planta, qué equipos están instalados y qué instrumentos se usan para controlar todo el proceso. Es como un mapa detallado de cómo funciona una parte de la industria.

¿Qué es un Diagrama de Tuberías e Instrumentación (DTI)?

Un DTI es un plano muy importante que usan los ingenieros. Sirve para diseñar, construir y operar instalaciones donde se procesan materiales. Imagina que quieres construir una fábrica de jugos. Necesitarías un DTI para saber dónde va cada tubería, cada bomba y cada sensor de temperatura.

Este tipo de diagrama usa un conjunto de símbolos estándar. Estos símbolos son como un lenguaje secreto que todos los ingenieros entienden. La mayoría de los símbolos se basan en una norma llamada ISA S5.1, creada por la Sociedad de Sistemas de Instrumentación y Automatización.

¿Para qué se usa un DTI?

Los DTI son esenciales en muchas industrias, como la química, la petrolera o la alimentaria. Su función principal es ser un esquema detallado para el diseño de sistemas de control de procesos.

Un DTI te muestra:

• Los detalles clave de las tuberías y los instrumentos importantes.
• Cómo funcionan los sistemas de control y seguridad.
• Los requisitos de seguridad y las normas que deben cumplirse.
• Información útil para poner en marcha y operar la planta.

¿Qué información encuentras en un DTI?

Un DTI contiene mucha información importante para entender un proceso industrial. Aquí te mostramos algunos de los elementos que puedes encontrar:

• Los nombres y números de todos los instrumentos y equipos mecánicos.
• Todas las válvulas y cómo se identifican.
• Las tuberías, su tamaño y el tipo de material.
• Otros elementos pequeños pero importantes, como las salidas de aire o los desagües.
• Las líneas que se usan para el arranque o el vaciado de los sistemas.
• La dirección en la que fluyen los materiales dentro de las tuberías.
• Referencias a cómo se conectan diferentes partes del sistema.
• Las entradas y salidas de los sistemas de control.
• Cómo se conectan los sistemas de control por computadora.
• La identificación de las partes o subsistemas que fueron hechos por otras empresas.

Símbolos Comunes en los DTI

Los DTI utilizan símbolos gráficos para representar los diferentes equipos y componentes. Estos símbolos están estandarizados para que cualquier persona que sepa leer un DTI pueda entenderlo. Algunas de las normas más comunes para estos símbolos son la DIN 30600 y la ISO 14617.

Aquí te mostramos algunos ejemplos de símbolos que podrías ver en un DTI:

Símbolos de los aparatos e instrumentación

	Tubería		Aislamiento térmico de tuberías		Doble tubería		Tubería con cambio térmico (se calienta o se enfría)
	Recipiente agitador con camisa (autoclave)		Recipiente agitador con medio tubo para intercambio térmico		Recipientes a presión (horizontal)		Recipientes a presión (vertical)
	Bomba hidráulica		Bomba de vacío o compresor		Saco		Tanque de gas
	Ventilador		Ventilador axial		Ventilador radial		Secadora
	Lecho empacado		Columna de placas		Horno metalúrgico		Torre de refrigeración
	Intercambiador de calor		Intercambiador de calor		Enfriador		Intercambiador de calor de placas
	Intercambiador de calor de doble tubo		Intercambiador de haz de tubos y manto derecho		Intercambiador de calor en forma U		Intercambiador de calor en espiral
	Purga de gas cubierta		Purga de gas en curva		Filtro		Embudo
	Purgador de vapor		Mirilla de vidrio		Válvula reductora de presión		Tubo flexible
	Válvula		Válvula de control		Válvula manual		Válvula antirretorno
	Válvula de aguja		Válvula tipo mariposa		Válvula de diafragma		Válvula de bola

Véase también

En inglés: Piping and instrumentation diagram Facts for Kids

• Diagrama de flujo