Pakeha para niños
Pākehā es una palabra usada en Nueva Zelanda para referirse a las personas de origen europeo que viven en ese país. Es una forma de identificar a los neozelandeses que no son de ascendencia maorí.
Contenido
¿De dónde viene la palabra Pākehā?
La palabra Pākehā (a veces escrita como Pakeha) proviene del idioma maorí. Su origen exacto no se conoce con total certeza. Sin embargo, su uso se hizo común a partir de finales del siglo XVIII, cuando más europeos comenzaron a llegar a Nueva Zelanda.
Posibles orígenes del término
Se cree que la palabra Pākehā podría venir de términos maoríes más antiguos como pākehakeha o pakepakehā. Estas palabras se usaban para describir a seres imaginarios que tenían la piel clara. Con el tiempo, el término se adaptó para referirse a los nuevos habitantes europeos.
¿Cómo se usa Pākehā en plural?
En inglés, a veces se ve la forma "Pakehas" para el plural. Sin embargo, en el idioma maorí, la palabra Pākehā no cambia para indicar el plural. Se sabe que es plural por las palabras que la acompañan, como los pronombres o los artículos. Hoy en día, es cada vez más común usar "Pakeha" como plural también en inglés.
Véase también
En inglés: Pākehā Facts for Kids
