Only Murders in the Building para niños

Datos para niños Only ... in the Building
Serie de televisión web
Género	Comedia
Creado por	Steve Martin John Hoffman
Protagonistas	Steve Martin Martin Short Selena Gómez Aaron Domínguez Amy Ryan
Compositor(es)	Siddharta Khosla
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	4
N.º de episodios	40 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Steve Martin John Hoffman Martin Short Selena Gomez Jamie Babbit Dan Fogelman Jess Rosenthal
Duración	26-39 minutos
Empresa(s) productora(s)	20th Television
Distribuidor	Disney Platform Distribution
Lanzamiento
Medio de difusión	Hulu (EE.UU) Disney+ (Mundialmente)
Formato de imagen	2160p 4K UHDTV
Formato de audio	Dolby Atmos
Fecha de lanzamiento	31 de agosto de 2021
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Only ... in the Building (Solo ... en el edificio en España) es una serie de televisión de Estados Unidos. Es una comedia creada por Steve Martin y John Hoffman. Se estrenó el 31 de agosto de 2021 en la plataforma de streaming Hulu.

La serie cuenta con Steve Martin, Martin Short y Selena Gomez como protagonistas. Ellos interpretan a tres personas que no se conocen. Los tres comparten un gran interés por los misterios y la resolución de casos. De repente, se ven envueltos en un misterio real dentro de su propio edificio.

La serie ha sido muy popular. Fue renovada para una segunda temporada el 14 de septiembre de 2021. Esta se estrenó el 28 de junio de 2022. Luego, el 11 de julio de 2022, se anunció una tercera temporada, que llegó el 8 de agosto de 2023. El 3 de octubre de 2023, se confirmó una cuarta temporada, estrenada el 27 de agosto de 2024. Finalmente, el 4 de septiembre de 2024, se renovó para una quinta temporada, que se espera para 2025.

Personajes principales de la serie

¿Quiénes son los protagonistas?

• Steve Martin interpreta a Charles-Haden Savage. Él fue una estrella de televisión en los años 80, famoso por series de detectives. Ahora vive en el edificio Arconia.
• Martin Short interpreta a Oliver Putnam. Es un director de teatro de Broadway. Él tiene la idea de crear un podcast sobre el misterio y se convierte en su director. También vive en el Arconia.
• Selena Gomez interpreta a Mabel Mora. Es una joven que vive en el Arconia en un apartamento que heredó de su tía. Ella está renovando el lugar.

Otros personajes importantes

• Aaron Domínguez como Oscar Torres, un amigo cercano de Mabel. (aparece en la temporada 1)
• Amy Ryan como Jan Bellows, una música profesional que vive en el Arconia. (temporada 1; recurrente en la temporada 2; invitada en la temporada 4)
• Cara Delevingne como Alice Banks, una persona importante para Mabel. (temporada 2)
• Adina Verson como Poppy, la asistente de Cinda y productora del podcast. (temporada 2; invitada en la temporada 1)
• Michael Cyril Creighton como Howard Morris, un vecino del Arconia. (temporada 3–presente, recurrente en las temporadas 1–2)

Invitados especiales y recurrentes

La serie cuenta con la participación de muchos actores famosos y talentosos. Algunos de ellos son:

• Paul Rudd como Ben Glenroy, un actor de Hollywood muy conocido. (temporada 3, invitado en la temporada 2)
• Meryl Streep como Loretta Durkin, una actriz que participa en el espectáculo de Oliver. (temporada 3–presente)
• Zach Galifianakis como él mismo, interpretando a Oliver en la película de la serie. (temporada 4)
• Eugene Levy como él mismo, interpretando a Charles en la película. (temporada 4)
• Eva Longoria como ella misma, interpretando a Mabel en la película. (temporada 4)
• Jackie Hoffman como Uma Heller, una vecina del Arconia.
• Da'Vine Joy Randolph como la Detective Williams.
• Tina Fey como Cinda Canning, la presentadora de otro podcast.
• Jane Lynch como Sazz Pataki, la doble de Charles.
• Nathan Lane como Teddy Dimas, un vecino y viejo amigo de Oliver.
• Molly Shannon como Bev Melon, una productora de cine. (temporada 4)
• Melissa McCarthy como Doreen, la hermana de Charles. (temporada 4)

Episodios de la serie

La serie Only ... in the Building tiene varias temporadas, cada una con 10 episodios.

Temporadas

Temporada 1 (2021)

Temporada 2 (2022)

Temporada 3 (2023)

Temporada 4 (2024)

Cómo se hizo la serie

Creación y desarrollo

En enero de 2020, se anunció que la plataforma Hulu había encargado la serie. Fue creada por Steve Martin y John Hoffman. Steve Martin, Martin Short, Selena Gomez y John Hoffman son algunos de los productores principales. La empresa 20th Television también participa en la producción.

La serie ha tenido mucho éxito y por eso se han creado más temporadas:

• La segunda temporada se estrenó el 28 de junio de 2022.
• La tercera temporada se estrenó el 8 de agosto de 2023.
• La cuarta temporada se estrenó el 27 de agosto de 2024.
• Una quinta temporada está planeada para 2025.

Quiénes actúan en la serie

Steve Martin

Martin Short

Selena Gomez

Martin, Short y Gomez son los actores principales.

Cuando se anunció la serie, se confirmó que Steve Martin y Martin Short serían parte del elenco principal. En agosto de 2020, se unió Selena Gomez como actriz principal y también como productora.

Más tarde, en noviembre de 2020, Aaron Dominguez se sumó al elenco. En enero de 2021, Amy Ryan se unió al elenco principal y Nathan Lane como personaje recurrente. En diciembre de 2021, se anunció que Cara Delevingne participaría en la segunda temporada. También se unieron Michael Rapaport, Shirley MacLaine y Amy Schumer como invitados especiales.

Después de la segunda temporada, se confirmó el regreso de Paul Rudd para la tercera. En octubre de 2022, Jesse Williams se unió al reparto recurrente de la tercera temporada. En enero de 2023, se anunció que Meryl Streep también participaría en la tercera temporada. En marzo de 2023, se revelaron más actores para la tercera temporada, como Ashley Park, Jeremy Shamos, Linda Emond y Wesley Taylor.

En febrero de 2024, se confirmó que Molly Shannon y Eva Longoria tendrían papeles recurrentes en la cuarta temporada. En abril, se unieron Desmin Borges, Siena Werber, Lilian Rebelo, Richard Kind, Daphne Rubin-Vega, Eugene Levy, Catherine Cohen y Jin Han. En mayo, se reveló que Melissa McCarthy también sería parte de la cuarta temporada. Para la quinta temporada, se anunciaron en marzo de 2025 Keegan-Michael Key, Christoph Waltz y Renée Zellweger como protagonistas.

Dónde se grabó

The Belnord, un edificio en Nueva York, se usa para las escenas exteriores del Arconia.

La grabación de la serie comenzó el 3 de diciembre de 2020 en Nueva York y terminó en abril de 2021. La segunda temporada se grabó entre diciembre de 2021 y abril de 2022. La tercera temporada se filmó de enero a abril de 2023.

El rodaje de la cuarta temporada empezó el 1 de marzo de 2024 y finalizó el 11 de junio del mismo año.

Música de la serie

La música de la serie es muy importante. Se lanzó un álbum digital con la banda sonora el 27 de agosto de 2021. El 15 de julio de 2022, se lanzó una canción original llamada "Angel in Flip-Flops", interpretada por Steve Martin en su personaje de Charles-Haden Savage. Esta canción fue escrita por Martin y Kirker Butler.

El 12 de agosto de 2022 se lanzó un álbum para la segunda temporada. El 15 de septiembre de 2023 se lanzó otro álbum para la tercera temporada, con una edición especial el 4 de octubre. La música de la serie fue compuesta por Siddhartha Khosla. El 25 de octubre de 2024, se lanzó el álbum de la cuarta temporada.

Cuándo se estrenó

Only ... in the Building se estrenó el 31 de agosto de 2021 en el servicio de streaming Hulu en Estados Unidos. A nivel mundial, la serie se lanzó el mismo día en Disney+ Star y en Latinoamérica a través de Star+.

• La segunda temporada se estrenó el 28 de junio de 2022.
• La tercera temporada se estrenó el 8 de agosto de 2023.

Galería de imágenes

• 

  Logotipo de la serie.

Véase también

En inglés: Only Murders in the Building Facts for Kids