Monasterio de San Martín de Salas para niños
Datos para niños Monasterio de San Martín de Salas |
||
|---|---|---|
| Bien de interés cultural | ||
 |
||
| Localización | ||
| País |  España |
|
| Comunidad |  Principado de Asturias |
|
| Localidad | Salas | |
| Coordenadas | 43°24′31″N 6°15′38″O / 43.40861111, -6.26055556 | |
| Información religiosa | ||
| Orden | Exclaustrado | |
| Historia del edificio | ||
| Construcción | Siglos VIII-IX y XV | |
| Datos arquitectónicos | ||
| Tipo | Monasterio | |
| Estilo | Románico | |
El antiguo monasterio de San Martín de Salas se encuentra en el municipio asturiano de Salas, en España. Se sabe que en esta zona existió un monasterio anterior, que data del siglo IX.
Hoy en día, se conservan doce piezas muy antiguas de este lugar. Estas piezas están guardadas en la torre del castillo de los Valdés-Salas. Son siete inscripciones (textos grabados) y cinco ventanas.
Contenido
El Monasterio de San Martín de Salas
El Monasterio de San Martín de Salas es un lugar histórico en Asturias. Nos ayuda a entender cómo era la vida y el arte hace muchos siglos. Es un ejemplo importante de la arquitectura de la época.
Descubriendo las Antiguas Inscripciones
Las inscripciones son textos o dibujos grabados en piedra. Nos dan pistas sobre la historia del monasterio.
Mensajes del Pasado en Piedra
Entre las inscripciones, hay dos que recuerdan la construcción del monasterio. Una de ellas es una losa cuadrada con dibujos. El dibujo principal es una cruz con las letras griegas Alfa y Omega, que simbolizan el principio y el fin.
Alrededor de la cruz, hay una frase que era común en tiempos de la monarquía asturiana:
- "Con esta señal se protege al piadoso, con esta señal se vence al enemigo."
También hay otra frase de la época:
- "Pon, Señor, la señal de la salvación en esta casa, y no permitas que se acerque el ángel golpeador."
Las otras inscripciones hablan de diferentes cosas:
- Una lista de objetos importantes del monasterio.
- La historia de cómo se reconstruyó un templo.
- Las dos últimas inscripciones son difíciles de entender hoy en día. Se cree que eran oraciones.
Las Ventanas Históricas del Monasterio
De las cinco ventanas que se conservan, cuatro son de un tipo llamado "tríforas". Esto significa que tienen tres aberturas separadas por dos columnas pequeñas. También tienen inscripciones grabadas.
La quinta ventana es muy diferente a las demás. Por eso, los expertos piensan que podría ser de un templo aún más antiguo que existía antes de que se construyera el primer monasterio.
La Iglesia: Un Edificio con Historia
La iglesia del monasterio fue reconstruida en el siglo XV. Luego, en el siglo XVII, se le hicieron más cambios, como añadir una espadaña. Una espadaña es una pared con aberturas donde se colocan las campanas.
La iglesia tiene una sola nave (la parte principal del edificio). Sus paredes están hechas de mampostería (piedras unidas con mortero) y el techo es de madera.
Esta iglesia funcionó como la iglesia principal del pueblo hasta julio de 1896. Hoy en día, está declarada como Bien de Interés Cultural, lo que significa que es un monumento muy importante que debe ser protegido.
Véase también
En inglés: 