Mikio Naruse para niños

Datos para niños Mikio Naruse
Información personal
Nombre en japonés	成瀬巳喜男
Nacimiento	20 de agosto de 1905 Tokio (Japón)
Fallecimiento	2 de julio de 1969 Tokio (Japón)
Causa de muerte	Cáncer colorrectal
Nacionalidad	Japonesa
Familia
Cónyuge	Sachiko Chiba (matr. 1933; div. 1940)
Información profesional
Ocupación	Director de cine, escritor, productor de cine y guionista
Años activo	desde 1930
Obras notables	Nubes dispersas
Distinciones	Premio Mainichi al mejor director Blue Ribbon Awards for Best Director (1953)

Mikio Naruse (成瀬 巳喜男, Naruse Mikio, Tokio, 20 de agosto de 1905 – Tokio, 2 de julio de 1969) fue un importante director de cine, escritor y productor de Japón. Su carrera duró más de 30 años, creando 89 películas, tanto mudas como con sonido. Sus obras suelen pertenecer a un estilo de cine japonés llamado shomin-geki, que trata sobre la vida diaria de la gente común.

Aunque a menudo se le compara con otro famoso director, Yasujirō Ozu, el cine de Naruse se diferencia por ser más dramático y a veces un poco triste. Muchas de sus películas se centran en mujeres que enfrentan desafíos en la sociedad. Para dar vida a estos personajes, Naruse trabajó con actrices muy talentosas como Setsuko Hara, Kinuyo Tanaka y Hideko Takamine, quien fue su actriz favorita y apareció en 17 de sus películas.

A pesar de su gran talento y la calidad artística de sus películas, Mikio Naruse no es tan conocido como otros directores japoneses famosos como Akira Kurosawa o Kenji Mizoguchi. Sin embargo, su trabajo es muy valioso en la historia del cine.

Mikio Naruse: Un Director de Cine Japonés

¿Quién fue Mikio Naruse?

Mikio Naruse fue un cineasta japonés que nació en Tokio en 1905. Se convirtió en uno de los directores más importantes de su país. Sus películas son conocidas por mostrar la vida real de las personas, especialmente las mujeres, y los desafíos que enfrentaban en la sociedad japonesa.

Sus Películas Más Famosas

Entre las películas más destacadas de Naruse se encuentran Crisantemos tardíos (1954), La voz de la montaña (1954), basada en una novela de Yasunari Kawabata, y Nubes flotantes (1955). Otras obras importantes son A la deriva (1956), Cuando una mujer sube la escalera (1960), Tormento (1964) y Nubes dispersas (1967).

La Vida de Mikio Naruse

Sus Primeros Pasos en el Cine

Mikio Naruse nació en Tokio en 1905. Fue criado por sus hermanos mayores después de que sus padres fallecieran cuando él era joven. En la década de 1920, comenzó a trabajar en el estudio de cine Shochiku como asistente. Pronto, fue asignado al director de comedias Yoshinobu Ikeda.

No fue hasta 1930 que Naruse pudo dirigir su primera película. Fue una comedia corta llamada Sr. y Sra. Espadachín. Esta película fue un éxito, y Naruse pudo dirigir otra película romántica, Amor puro. Lamentablemente, la mayoría de sus primeras películas de Shochiku se han perdido.

La primera película de Naruse que aún se conserva es el cortometraje Ánimo, hombre (1931), que mezcla comedia y drama familiar. Entre 1933 y 1934, dirigió varios dramas mudos como Lejos de ti, Sueños cotidianos y Callejón sin salida. Estas películas mostraban a mujeres que se enfrentaban a situaciones difíciles y responsabilidades diarias.

El Éxito de "¡Esposa! ¡Sé como una rosa!"

Naruse no estaba contento con las condiciones de trabajo en Shochiku, así que dejó el estudio en 1934 y se unió a los estudios P.C.L. (que más tarde se convertirían en Tōhō).

Su primera película importante en P.C.L. fue la comedia dramática ¡Esposa! ¡Sé como una rosa! (1935). Fue elegida como la mejor película del año por la revista Kinema Junpō. También fue la primera película japonesa en ser estrenada en cines en los Estados Unidos. La película trata sobre una joven cuyo padre dejó a su familia por otra mujer. Cuando ella visita a su padre, descubre que su nueva compañera es muy buena para él. Los expertos en cine han destacado el estilo moderno y las ideas progresistas de esta película.

El Cine de Naruse Durante la Guerra

Durante los años de la guerra, Naruse se enfocó en proyectos más seguros, incluyendo algunas películas que apoyaban al gobierno. En esta época, su primer matrimonio con Sachiko Chiba terminó. En 1941, dirigió la comedia Hideko, cobradora de autobús con Hideko Takamine, quien se convertiría en una de sus actrices más importantes.

Su Carrera Después de la Guerra

En 1951, la película El almuerzo marcó el regreso de Naruse. Fue la primera de varias películas que adaptó de las obras de la escritora Fumiko Hayashi, como El relámpago (1952) y Nubes flotantes (1955). Todas estas películas mostraban a mujeres que luchaban con relaciones difíciles y recibieron importantes premios de cine.

Crisantemos tardíos (1954), también basada en cuentos de Hayashi, se centró en cuatro mujeres que antes trabajaban como artistas tradicionales y cómo intentaban manejar sus problemas económicos después de la guerra. La voz de la montaña (1954) mostraba un matrimonio en problemas, y A la deriva (1956) seguía la historia de un lugar de entretenimiento tradicional que estaba decayendo. Estas películas se basaron en novelas de Yasunari Kawabata y Aya Kōda.

Los Últimos Años de Naruse

En la década de 1960, Naruse hizo menos películas debido a problemas de salud. Sin embargo, sus películas de esta época mostraron más emoción y drama. Cuando una mujer sube la escalera (1960) cuenta la historia de una mujer que trabaja en un bar y quiere empezar su propio negocio. Crónica de una trotamundos (1962) sigue la vida de la escritora Fumiko Hayashi. Su última película fue Nubes dispersas (1967). Dos años después, en 1969, Naruse falleció a los 63 años debido a una enfermedad.

Naruse era una persona seria y reservada. Incluso sus colegas más cercanos decían que no sabían mucho sobre él. Daba muy pocas entrevistas. La actriz Hideko Takamine recordó que Naruse nunca le daba instrucciones detalladas sobre cómo actuar. Él confiaba en que los actores entendieran sus personajes.

El Estilo Único de Mikio Naruse

¿Cómo eran las películas de Naruse?

Mikio Naruse es conocido por mostrar en sus películas el concepto japonés de mono no aware. Esto significa la conciencia de que todo es pasajero y que las cosas no duran para siempre, lo que a veces provoca una ligera tristeza.

Las películas de Naruse se caracterizan por tener historias sencillas, pocos diálogos, una cámara que no interfiere y un diseño de producción discreto. Sus primeras películas eran más experimentales. Sin embargo, es más conocido por el estilo de sus obras posteriores: un ritmo lento y cuidadoso que permitía mostrar el drama de los problemas cotidianos de la gente. Este estilo también daba a los actores mucho espacio para expresar emociones sutiles con sus miradas, gestos y movimientos.

El Papel de la Mujer en su Cine

Los personajes principales de Naruse solían ser mujeres. Sus películas exploraban las experiencias femeninas en diferentes situaciones sociales y profesiones. El cine de Naruse mostraba a las mujeres de una manera compleja y diversa. Aunque Naruse no se consideraba un activista por los derechos de la mujer, sus películas eran muy críticas con las estrictas normas de género de la sociedad japonesa de su tiempo. Muchas de sus películas fueron adaptaciones de las novelas de la escritora japonesa Fumiko Hayashi, cuyas ideas críticas y realistas coincidían con las de Naruse.

Técnicas de Filmación de Naruse

Naruse era muy eficiente al filmar. Usaba técnicas que le permitían ahorrar dinero, como grabar a cada actor por separado y luego unir los diálogos en la posproducción. Esto le permitía usar una sola cámara y reducir la cantidad de película necesaria.

Filmografía

Cine mudo

Estos son sus filmes mudos:

Año	Título en español	Título original	Director	Guionista	Nota(s)
1930	Sr. y Sra. Espadachín	Chanbara fûfu	Yes	No	Perdida
	Amor puro	Junjô	Yes	No	Perdida
	Tiempos difíciles	Fukeiki jidai	Yes	No	Perdida
	Crónica de unos recién casados desvergonzados	Oshikiri shinkonki	Yes	No	Perdida
	La fuerza del amor	Ai wa chikara da	Yes	No	Perdida
1931	No te pongas nervioso	Nee kôfun shicha iya yo	Yes	No	Perdida
	Gritos en el segundo piso	Nikai no himei	Yes	Yes	Perdida
	Ánimo, hombre	Koshiben ganbare	Yes	Yes
	Veleidades en el tren	Uwaki wa kisha ni notte	Yes	Yes	Perdida
	La fuerza de un bigote	Hige no chikara	Yes	Yes	Perdida
	Bajo el techo de los vecinos	Tonari no yane no shita	Yes	No	Perdida
1932	Señoras, cuidado con sus mangas	Onna wa tamoto wo goyôjin	Yes	Yes	Perdida
	Llanto bajo el cielo azul	Aozora ni naku	Yes	No	Perdida
	¡Sé alguien!	Eraku nare	Yes	Yes	Perdida
	Primavera apolillada	Mushibameru haru	Yes	No	Perdida
	La chica de los bombones	Chokoreeto gaaru	Yes	No	Perdida
	La hija adoptiva	Nasanunaka	Yes	No	Primer largometraje que se conserva de Naruse
	El acaramelado paisaje de Tokio	Kashi no aru Tokyo fukei	Yes	No	Perdida. Cortometraje publicitario
1933	Lejos de ti	Kimi to wakarete	Yes	Yes
	Sueños cotidianos	Yogoto no yume	Yes	No
	El peinado de mi novia	Boku no marumage	Yes	No	Perdida
	Dos ojos	Sôbô	Yes	No	Perdida
	Feliz año nuevo	Kingashinnen	Yes	No	Perdida
1934	Callejón sin salida	Kagirinaki hodô	Yes	No

Cine sonoro

A continuación se listan sus filmes sonoros:

Año	Título en español	Título original	Director	Guionista	Nota(s)
1935	Tres hermanas de corazón puro	Otome-gokoro - Sannin-shimai	Yes	Yes	Primera película sonora de Naruse
	La actriz y el poeta	Joyû to shijin	Yes	No
	¡Esposa! ¡Sé como una rosa!	Tsuma yo bara no yô ni	Yes	Yes
	Cinco hombres en el circo	Saakasu goningumi	Yes	No
	La mujer en boca de todos	Uwasa no musume	Yes	Yes
1936	Tôchûken Kumoemon		Yes	Yes
	El camino que recorro contigo	Kimi to yuku michi	Yes	Yes
	Una calle arbolada por la mañana	Ashita no namikimichi	Yes	Yes
1937	Melancolía de mujer	Nyonin aishû	Yes	Yes
	Avalancha	Nadare	Yes	Yes
	Aprende de la experiencia, Parte I	Kafuku zempen	Yes	No
	Aprende de la experiencia, Parte II	Kafuku kôhen	Yes	No
1938	Tsuruhachi y Tsurujiro	Tsuruhachi Tsurujirô	Yes	Yes
1939	Toda la familia trabaja	Hataraku ikka	Yes	Yes
	Sinceridad	Magokoro	Yes	Yes
1940	Actores itinerantes	Tabi yakusha	Yes	Yes
1941	Un rostro querido del pasado	Natsukashi no kao	Yes		-
	La luna de Shanghái	Shanhai no tsuki	Yes	No	Sobrevive metraje incompleto
	Hideko, cobradora de autobús	Hideko no shashô-sa	Yes	Yes
1942	Una madre nunca muere	Haha wa shinazu	Yes	No
1943	La canción de la linterna	Uta-andon	Yes	No
1944	¡Qué hermosa es la vida!	Tanoshiki kana jinsei	Yes	Yes
	El arte del drama	Shibaidô	Yes	No
1945	Hasta el día de la victoria	Shôri no hi made	Yes	No	Perdida
	Los arqueros del templo de Sanjusangendo	Sanjûsangen-dô, tôshiya monogatari	Yes	No
1946	Un descendiente de Taro Urashima	Urashima Tarô no kôei	Yes	No
	Tú y yo	Ore mo omae mo	Yes	Yes
1947	Wakare mo tanoshi		Yes	No	Parte de la película de antología Yottsu no kai no monogatari
	La llegada de la primavera	Haru no mezame	Yes	Yes
1949	Chica delincuente	Furyô shôjo	Yes	Yes
1950	Informe sobre la conducta del profesor Ishinaka	Ishinaka sensei gyôjôki	Yes	No
	La calle sin piedad	Ikari no machi	Yes	Yes
	La bestia blanca	Shiroi yajû	Yes	Yes
	Batalla de rosas	Bara kassen	Yes	No
1951	Camareras de Ginza	Ginza keshô	Yes	No
	La bailarina	Maihime	Yes	No
	El almuerzo	Meshi	Yes	No
1952	Okuni y Gohei	Okuni to Gohei	Yes	No
	Madre	Okaasan	Yes	No
	El relámpago	Inazuma	Yes	No
1953	Marido y mujer	Fûfu	Yes	No
	Esposa	Tsuma	Yes	No
	Hermano y hermana	Ani imôto	Yes	No	También titulada Hermano mayor, hermana menor
1954	La voz de la montaña	Yama no oto	Yes	No
	Crisantemos tardíos	Bangiku	Yes	No
1955	Nubes flotantes	Ukigumo	Yes	No
	Las mujeres	Onna doshi	Yes	No	Parte de la película de antología Kuchizuke
1956	Chaparrón	Shûu	Yes	No
	Secreto de esposa	Tsuma no kokoro	Yes	No
	A la deriva	Nagareru	Yes	No
1957	Una mujer indomable	Arakure	Yes	No
1958	Little Peach	Anzukko	Yes	Yes
	Nubes de verano	Iwashigumo	Yes	No	Primera película en color de Naruse
1959	El silbido de Kotan	Kotan no kuchibue	Yes	No	Película en color
1960	Cuando una mujer sube la escalera	Onna ga kaidan wo agaru toki	Yes	No
	Hijas, esposas y una madre	Musume tsuma haha	Yes	No	Película en color
	Corriente nocturna	Yoru no nagare	Yes	No	Película en color. Codirigida con Yuzo Kawashima
	La llegada del otoño	Aki tachinu	Yes	No	Película en color
1961	Esposa y mujer	Tsuma to shite onna to shite	Yes	No	Película en color
1962	El lugar de la mujer	Onna no za	Yes	No
	Crónica de una trotamundos	Hôrô-ki	Yes	No
1963	La vida de una mujer	Onna no rekishi	Yes	No
1964	Tormento	Midareru	Yes	No
1966	El extraño dentro de la mujer	Onna no naka ni iru tanin	Yes	No
	Delito de fuga	Hikinige	Yes	No
1967	Nubes dispersas	Midaregumo	Yes	No	Película en color

Véase también

En inglés: Mikio Naruse Facts for Kids