Mario Romero para niños

Mario Romero fue un talentoso poeta, escritor de teatro (dramaturgo) y traductor argentino. Nació el 15 de febrero de 1943 en Las Cejas, una localidad de la provincia de Tucumán, en Argentina. Falleció en Tucumán el 28 de junio de 1998.

Fue una figura importante en la literatura, y sus obras fueron reconocidas en varios países.

¿Quién fue Mario Romero?

Mario Romero dedicó su vida a la escritura. Su trabajo como poeta y dramaturgo lo hizo conocido en el mundo de las letras. También se destacó como traductor, ayudando a que obras de otros idiomas llegaran a más lectores.

Su Vida y Viaje a Suecia

Desde el año 1980, Mario Romero vivió en Estocolmo, la capital de Suecia. Se mudó allí y residió en ese país hasta poco antes de su fallecimiento.

Gracias a su talento, sus escritos fueron traducidos a muchos idiomas. Entre ellos se encuentran el inglés, francés, finlandés, italiano, portugués y sueco. Esto permitió que personas de diferentes culturas pudieran disfrutar de su arte.

Las Obras de Mario Romero

Mario Romero creó una gran variedad de obras a lo largo de su carrera. Escribió poesía, obras de teatro y también realizó importantes traducciones.

Poesía

Sus libros de poesía son una parte fundamental de su legado. Aquí te presentamos algunos de ellos:

• Las señales. Publicado en Tucumán en 1973.
• Pintura ciega. Publicado en Madrid en 1982.
• La otra lanza. Publicado en Estocolmo en 1983.
• La última mejilla. Publicado en Buenos Aires en 1988.
• Tinta roja sobre tinta negra. Publicado en Estocolmo en 1997.
• Vieja pared. Publicado en Buenos Aires en 1998.

Obras de Teatro

Mario Romero también escribió obras para el teatro. Algunas de sus creaciones son:

• La luna llena y el sol vacío, escrita junto a Christian Kupchik.
• Versión libre del lazarillo de Tormes, en colaboración con Manuel Martínez Novillo.
• Por la huella, compadre.

Traducciones Importantes

Como traductor, Mario Romero ayudó a que obras suecas fueran conocidas en español. Algunas de sus traducciones incluyen:

• Detrás de las máscaras. Una obra de teatro de Eva Stenvång.
• La nueva poesía sueca, un trabajo que hizo en colaboración con Roberto Mascaró.
• Cuando despunta el alba. Otra obra de teatro, escrita por Birgitta Edberg.
• Francisco, querido, ¿dónde te has metido?. Una narración especial para niños, escrita por Staffan Westerberg.

Colecciones de Poemas (Antologías)

Los poemas de Mario Romero también fueron incluidos en varias colecciones junto a los de otros autores. Algunas de estas antologías son:

• Nueva poesía argentina de Leopoldo Castilla, publicada en Madrid en 1987.
• A palabra nomade de Santiago Kovadloff, publicada en San Pablo.
• L’arbre á peroles. Publicada en Bruselas, Bélgica, en 1985.
• 50 poetas latinoamericanos en Escandinavia de Juan Cameron, publicada en Malmoe en 1990.
• Hundra dikter av hundra diktare med utländska rötter. Publicada en Estocolmo en 1990.
• Världen i Sverige de Madelaine Grive y Mehmed Uzun, publicada en Estocolmo, Suecia, en 1995.

Trabajos Inéditos

Mario Romero dejó una novela que no llegó a publicarse en vida, titulada:

• Alias Minotauro.