La bella salvaje para niños

La Bella Salvaje es una novela de fantasía escrita por Philip Pullman y publicada en 2017. Es el primer libro de la trilogía El Libro de la Oscuridad. La historia ocurre once años antes de los eventos de La Materia Oscura. Nos cuenta lo que pasó antes de que la bebé Lyra Belacqua llegara al Jordan College en Oxford.

¿De qué trata el mundo de La Bella Salvaje?

La historia se desarrolla en un universo paralelo. En este mundo, una organización llamada el Magisterio (también conocida como ‘’la Iglesia’’) tiene mucho poder. Esta organización busca a quienes no siguen sus creencias.

¿Qué son los daimonions?

En este mundo, las almas de las personas existen fuera de sus cuerpos. Toman la forma de animales que pueden sentir y pensar. Estos animales se llaman daimonions y siempre acompañan a sus humanos. Los daimonions ayudan y dan consuelo a sus compañeros.

¿Qué es el Aletiómetro?

Un objeto muy importante en la historia es el Aletiómetro. Es un instrumento que parece una brújula o un reloj. Solo existen seis de estos en el mundo de Lyra. Una persona entrenada puede usarlo para hacer preguntas. Las respuestas aparecen con el movimiento de una aguja en el dial.

Resumen de la historia

Malcolm Polstead es un chico de once años. Trabaja con sus padres y una joven llamada Alice en la posada La Trucha. La posada está cerca del Priorato de St. Rosemund. En su tiempo libre, a Malcolm le gusta navegar por el río en su canoa, La Bella Salvaje. También ayuda a las monjas del priorato. Él no sabe que pronto llegará una huésped muy especial que cambiará sus vidas.

La llegada de Lyra

Una tarde de invierno, tres hombres llegan a La Trucha. Uno de ellos, Lord Nugent, pregunta a Malcolm si las monjas han cuidado alguna vez a un bebé. Pocos días después, una bebé de seis meses llamada Lyra Belacqua llega al cuidado de las monjas. Malcolm se encariña con ella de inmediato.

Un mensaje secreto y una nueva amistad

Un día, Malcolm y su daimonion Asta están en La Bella Salvaje. Ven a un hombre buscando algo en la orilla. Dos agentes del Magisterio se lo llevan. Malcolm encuentra lo que el hombre buscaba: una bellota con un mensaje secreto. El mensaje habla de un fenómeno llamado “Polvo”. El mensaje es para Hannah Relf, una experta en el Aletiómetro. Ella trabaja para Oakley Street, un grupo que se opone al Magisterio. Hannah se reúne con Malcolm y se hacen amigos. Malcolm le ayuda a conseguir información sobre el Magisterio.

La influencia del Magisterio

Con el tiempo, Malcolm le cuenta a Hannah cómo el Magisterio está ganando más poder. En su escuela, una mujer llamada la Señora Carmichael recluta alumnos para la Liga de San Alexander. Esta organización busca cualquier cosa que vaya en contra de las creencias del Magisterio. Mientras tanto, en Suecia, Farder Coram, un espía de Oakley Street, investiga a Marisa Coulter. Ella también busca a Lyra.

Lord Asriel y la advertencia

El padre de Lyra, Lord Asriel, llega a la posada. Le pide a Malcolm que lo lleve a ver a su hija. Malcolm lo hace, y Asriel se reúne con Lyra. Al salir, ven barcos del Magisterio. Malcolm le presta La Bella Salvaje a Asriel para que escape. Asriel le pide a Farder Coram que devuelva la canoa mejorada a Malcolm. Farder Coram le advierte a Malcolm de dos cosas: una gran inundación se acerca, y debe tener cuidado con un hombre llamado Gerard Bonneville.

La inundación y la huida

Gerard Bonneville llega a la posada. Malcolm y Alice notan que él está muy interesado en Lyra. Sospechan que quiere llevársela. Malcolm y Alice se reúnen en el priorato. Malcolm descubre que Bonneville ha entrado. Malcolm corre a rescatar a Lyra justo cuando la inundación comienza. Bonneville los ataca, pero Alice lo detiene. Malcolm, Alice y Lyra escapan del priorato en La Bella Salvaje. La canoa es arrastrada por el agua hacia Oxford.

Un viaje peligroso

En medio de la inundación, Malcolm y Alice intentan llevar a Lyra al Jordan College, pero la corriente es muy fuerte. Deciden ir a Londres para buscar a Lord Asriel. Malcolm, Alice y Lyra deben esquivar muchos barcos del Magisterio. Bonneville los persigue y los acorrala. Malcolm engaña a Bonneville para escapar. Alice lo ayuda, y logran huir con la mochila de Bonneville.

El rescate de Lyra

La inundación los lleva a una cueva donde se esconden personas que han ofendido al Magisterio. El sobrino de una de estas personas, miembro de la Liga de San Alexander, alerta al Magisterio sobre Lyra. Lyra es secuestrada y llevada a un convento. Malcolm y Alice planean un rescate. Esa noche, llegan al convento en La Bella Salvaje. Malcolm se infiltra y rescata a Lyra.

El enfrentamiento final

Los niños continúan su viaje. Llegan a una isla donde un hada llamada Diania los recibe. Malcolm encuentra un aletiómetro en la mochila de Bonneville. Más tarde, los niños llegan a un jardín donde parece haber una fiesta. Se dan cuenta de que Bonneville también está allí y los señala. Malcolm, Alice y Lyra huyen en La Bella Salvaje. El río está bloqueado por unas compuertas. Malcolm convence al gigante del río para que las abra, y escapan.

La canoa llega a un mausoleo. Malcolm y Alice oyen la voz de Bonneville. Él ataca a Alice y a su daimonion. Malcolm, lleno de rabia, defiende a Alice y a su daimonion, logrando detener a Bonneville.

El final del viaje

Libres de Bonneville, Malcolm, Alice y Lyra llegan a Londres. Son perseguidos por el Magisterio. Lord Asriel los rescata justo a tiempo. La Bella Salvaje es destruida, y Malcolm resulta herido. Lord Asriel lleva a los niños al Jordan College. Malcolm esconde el aletiómetro de Bonneville entre las cosas de Lyra. Asriel consigue que Lyra tenga "asilo académico" en el Jordan College. Malcolm y Alice quedan al cuidado del Decano. Malcolm se desmaya por su herida, y Lyra empieza a llorar. La novela termina con las palabras «Continuará...».

Publicación de la novela

Philip Pullman pensó en El libro de la Oscuridad antes de 2003. Al principio, iba a ser un solo libro. En 2011, Pullman dijo que pensaba dividirlo en dos libros: uno antes de La Materia Oscura y otro después. En febrero de 2017, anunció que El libro de la Oscuridad sería una trilogía.

La Bella Salvaje se publicó el 19 de octubre de 2017. Fue lanzada por David Fickling Books en el Reino Unido y por Alfred A. Knopf en Estados Unidos.

Adaptación a la escena

La novela está siendo adaptada para el teatro por Bryony Lavery. Se estrenará en el Bridge Theatre en julio de 2020. La producción será dirigida por Nicholas Hytner.

Véase también

En inglés: La Belle Sauvage Facts for Kids