Idioma gureng gureng para niños

Taribelang, también conocido como bunda y gureng gureng, es un idioma de Queensland. Aunque ya no se habla como idioma nativo por el pueblo Taribelang o Bunda, menos de 100 lo hablan como segundo o tercer idioma. Existe cierta confusión entre Austlang (AIATSIS) E33: Taribelang y E36: lenguas goeng goeng.

Acento

Hoy en día, algunos hablantes tienen una forma de hablar más "pesada" y más gutural, p. rodar la lengua al pronunciar las "rr's", comenzar las palabras con Ng en lugar de una sola N y también los oradores más pesados ​​emiten un sonido "dj" en lugar de "ch" o "t". Los hablantes "más pesados" tienden a ser los grupos más occidentales a lo largo del río Burnett de Queensland.

Las familias costeras de hoy en día parecen tener una forma de hablar más "liviana" (menos gutural y sin hacer rodar la lengua y usando la N simple al comienzo de las palabras en lugar de la Ng y usando "ch" y "t" en lugar de "dj " etc.) que muy probablemente sea el resultado de la influencia del idioma inglés en los últimos tiempos.

Mapa de las tierras tradicionales de los aborígenes australianos alrededor de Brisbane

Renacimiento del lenguaje

Desde 2017, el Centro de Idiomas de Queensland Central ha estado trabajando para ayudar a restaurar tres idiomas de la región: Yiiman, Byelle (Biyali) y Taribelang. . A partir de 2020, el taribelang es uno de los 20 idiomas priorizados como parte del Proyecto de apoyo a idiomas prioritarios, realizado por First Languages Australia y financiado por el Departamento de Comunicaciones y Artes. El proyecto tiene como objetivo "identificar y documentar idiomas en peligro crítico, aquellos idiomas para los que existe poca o ninguna documentación, donde no se han realizado grabaciones previamente, pero donde hay hablantes vivos".

Véase también

En inglés: Taribelang language Facts for Kids