I Didn't Do It para niños
I Didn't Do It (conocida como Yo no lo hice en Latinoamérica y ¡Yo no he sido! en España) es una serie de comedia adolescente estadounidense. Fue creada por Tod Himmel y Josh Silverstein. Se estrenó el 17 de enero de 2014 en los Estados Unidos por Disney Channel.
La serie cuenta con las actuaciones principales de Olivia Holt, Austin North, Piper Curda, Peyton Clark y Sarah Gilman. El primer episodio fue visto por 3.9 millones de personas. La serie tuvo dos temporadas y finalizó el 16 de octubre de 2015.
Datos para niños I Didn't Do It |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
| Títulos en español | Yo no lo hice (Latinoamérica) ¡Yo no he sido! (España) |
||||
| Género |
|
||||
| Creado por | Tod Himmel Josh Silverstein |
||||
| Protagonistas | Olivia Holt Austin North Piper Curda Sarah Gilman Peyton Clark |
||||
| Temas principales |  "Time of Our Lives"(compuesto por Ben Charles, interpretado por Olivia Holt)  "La Mejor Etapa de Nuestras Vidas"(interpretado por Melissa Gedeón) |
||||
| País de origen | Estados Unidos | ||||
| Idioma(s) original(es) | Inglés | ||||
| N.º de temporadas | 2 | ||||
| N.º de episodios | 39 (lista de episodios) | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Tod Himmel (temporada 1) Judd Pilot (temporada 1) Phil Baker (temporada 2) |
||||
| Duración | 22 minutos | ||||
| Empresa(s) productora(s) |
|
||||
| Distribuidor | Disney-ABC Domestic Television | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | Disney Channel | ||||
| Formato de imagen | 480i (SDTV) 720p (HDTV) |
||||
| Primera emisión | 17 de enero de 2014 | ||||
| Última emisión | 16 de octubre de 2015 | ||||
| Cronología de producción | |||||
|
|||||
| Enlaces externos | |||||
| Sitio web oficial | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
Contenido
¿De qué trata "Yo no lo hice"?
La serie sigue las aventuras de los hermanos gemelos Lindy y Logan Watson. Ellos son muy competitivos y, junto a sus tres mejores amigos, viven su primer año en la escuela secundaria.
En la primera temporada, cada episodio comenzaba con una situación divertida. Luego, se usaban recuerdos (flashbacks) para mostrar cómo los hermanos llegaron a ese momento. Esta forma de contar las historias cambió en la segunda temporada.
Conoce a los personajes principales
Lindy Watson
Lindy (interpretada por Olivia Holt) es una chica inteligente y no muy atlética. Al empezar la secundaria, decide cambiar su estilo con la ayuda de su mejor amiga. Es muy dedicada, ¡incluso tuvo asistencia perfecta en la escuela por ocho años! También es buena esquiando en la nieve.
Logan Watson
Logan (interpretado por Austin North) es el hermano gemelo de Lindy. Es un adolescente relajado y seguro de sí mismo. A veces, sus planes chocan con los de su hermana. Logan prefiere el camino fácil y no siempre es el estudiante más aplicado.
Jasmine Kang
Jasmine (interpretada por Piper Curda) es una adolescente lista, atrevida y muy a la moda. Siempre apoya a sus amigos. Le encanta sacar buenas notas y vestirse perfectamente para cada ocasión.
Garrett Spenger
Garrett (interpretado por Peyton Clark) es un personaje muy detallista y un poco obsesivo con la limpieza. Sus amigos a menudo ponen a prueba su necesidad de orden. Es muy bueno descubriendo engaños, aunque a veces lleva las cosas al extremo.
Delia Delfano
Delia (interpretada por Sarah Gilman) es una persona única y muy simpática. Es muy abierta y a veces dice lo que piensa sin filtro, lo que puede sorprender a sus amigos. No se considera parte de los grupos populares de la escuela.
Otros personajes y estrellas invitadas
- Betty LeBow (interpretada por Karen Malina White) es la dueña de "Rumble Juice", un lugar donde los amigos suelen pasar el rato. Garrett trabaja para ella.
- Kevin LeBow (interpretado por Theodore Barnes) es el sobrino de Betty.
- Owen (interpretado por Reed Alvarado) es un personaje que aparece en la serie.
Algunos actores que aparecieron como invitados especiales incluyen a Marc Evan Jackson, JC Gonzalez y Peyton List.
Cómo se hizo la serie
La idea de la serie se anunció en noviembre de 2012. La filmación del primer episodio comenzó en enero de 2013. La serie se estrenó el 17 de enero de 2014.
Debido a su éxito, Disney ordenó una segunda temporada el 3 de julio de 2014. La segunda temporada se lanzó el 15 de febrero de 2015. La serie terminó el 16 de octubre de 2015. Fue cancelada por la falta de espectadores. Fue la primera serie de Disney en unos cinco años que terminó después de dos temporadas sin ser renovada para una tercera.
Doblaje al español
La serie fue doblada al español para Latinoamérica y España. Aquí puedes ver quiénes dieron voz a los personajes principales:
| Personaje | Actor original |
Actor de doblaje (Latinoamérica)  |
Actor de doblaje (España)  |
Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Lindy Watson | Olivia Holt | Monserrat Mendoza | Marta Almazán | 1ª-2ª |
| Logan Watson | Austin North | José Antonio Toledano | Nacho Aldeguer | |
| Jasmine Kang | Piper Curda | Constanza Faraggi | Ana Esther Alborg | |
| Garrett Spenger | Peyton Clark | Santiago Maurig | Jesús Barreda | |
| Delia Delfano | Sarah Gilman | Erika Ugalde | Crismar López | |
| Intro | Olivia Holt | Melissa Gedeón | Sin Doblar | |
| Créditos técnicos | ||||
| Estudio de doblaje | Diseño en Audio, México D.F., México
Media Pro Com, Buenos Aires, Argentina |
SDI MEDIA, Madrid, Barcelona, Santiago |
||
| Director de doblaje | Raul Aldana | Juan José López Lespe | ||
| Traductor | Carolina Fierro | Ana Álvarez | ||
| Adaptador | Juan José López Lespe | |||
| Doblaje al español producido por Disney Character Voices International Inc. | ||||
Lista de episodios
Para ver la lista completa de episodios de la serie, puedes visitar el Anexo:Episodios de I Didn't Do It.
Véase también
En inglés: I Didn't Do It (TV series) Facts for Kids
