IGoodbye para niños
iGoodbye es el episodio final de la serie original de Nickelodeon, iCarly. Esta serie fue creada por Dan Schneider. Es un episodio especial de una hora, que corresponde a los episodios 108 y 109 de la sexta temporada.
El episodio se estrenó en Estados Unidos el viernes 23 de noviembre de 2012 a las 8:00 p.m. en un evento especial de Nickelodeon. En Latinoamérica, "iGoodbye" se lanzó el 25 de abril de 2013 como parte de un especial llamado "Abrilísimo". En España, se estrenó el 26 de abril de 2013 con el título "Adiós iCarly". En México, Canal 5 lo transmitió el 30 de septiembre de 2013. Este fue el último episodio de la serie original, antes de su regreso en 2021.
Datos para niños «iGoodbye» |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de iCarly | |||||
| Título traducido | «El adiós (Latinoamérica) Adiós iCarly (España)» |
||||
| Episodio n.º | Temporada 6 Episodio 108-109/14-15 |
||||
| Dirigido por | Steve Hoefer | ||||
| Escrito por | Dan Schneider | ||||
| Guion por | Dan Schneider | ||||
| Banda sonora | "Leave It All to Me" por Miranda Cosgrove y Drake Bell | ||||
| Elenco principal | |||||
| Cód. de producción | 514-515 | ||||
| Duración | 45 minutos | ||||
| Emisión | 23 de noviembre de 2012  (Estados Unidos) |
||||
| Filmación | Desde el 15 hasta el 20 de junio de 2012 | ||||
| Estrella(s) invitada(s) | |||||
| Mindy Sterling Jeremy Rowley Mary Scheer Chris Fogleman David Chisum Dan Schneider Lisa Lillien BooG!e |
|||||
| Cronología de episodios | |||||
|
|||||
Contenido
Reparto de Personajes
En este episodio final, los actores principales y algunos invitados especiales dieron vida a los personajes.
Actores Principales
- Miranda Cosgrove interpretó a Carly Shay.
- Jennette McCurdy fue Sam Puckett.
- Nathan Kress actuó como Freddie Benson.
- Jerry Trainor dio vida a Spencer Shay.
- Noah Munck interpretó a Gibby Gibson.
Estrellas Invitadas
- David Chisum como el Coronel Steven Shay, el papá de Carly y Spencer.
- Mindy Sterling como Francine Briggs.
- Jeremy Rowley como Lewbert.
- Mary Scheer como Marissa Benson.
- Chris Fogleman como Benny.
- Dan Schneider como Meekalito.
- Lisa Lillien como ella misma.
- BooG!e como T-Bo.
Trama del Episodio Final
El último episodio de iCarly es una historia especial dividida en dos partes.
El Baile y la Sorpresa
Carly se siente muy triste porque su papá, el Coronel Shay, no podrá volver a casa. Él tiene que cumplir con sus deberes en la Fuerza Aérea y no podrá llevarla al baile de padres e hijas. Este baile era muy importante para Carly, ya que había asistido con su papá desde que era pequeña.
Spencer, al verla tan triste, se ofrece a llevarla. Él está arreglando una motocicleta con la ayuda de Sam. Sam siempre quiso subirse a una motocicleta Sterling 1964. Mientras la reparan, Lewbert llega enfermo y estornuda, contagiando a Spencer. Por eso, Spencer no puede acompañar a Carly al baile.
Mientras tanto, Gibby va al centro comercial para hacer una réplica de su cabeza. Se queda atorado en la máquina, y el vendedor, Benny, le regala la cabeza. Gibby, al ver que Benny trata mal a su mascota, le pide el animal porque Gibby ama a los animales. Freddie acompaña a Gibby y aprovecha para comprar una funda para su nuevo celular, un Sampson Gemini Maxpad, del que todos se ríen por su gran tamaño.
Un Regalo y un Reencuentro
Sam llama a Freddie y Gibby para contarles lo que pasó con Spencer. Sam termina de arreglar la motocicleta, y Spencer se la regala por ser una gran amiga. Freddie y Gibby se ofrecen a ir con Carly al baile para animarla.
Carly, que antes estaba emocionada por arreglarse, se siente devastada y no quiere ir con nadie. Llora de tristeza porque no irá al último baile de padres e hijas al que podría asistir por su edad. Pero de repente, el Coronel Steven Shay aparece en la puerta de la casa, para la felicidad de todos. Carly corre a sus brazos, diciéndole cuánto lo ha extrañado. Steven abraza a Spencer y saluda a Sam, Freddie y Gibby.
Decisiones Importantes
El Coronel Shay lleva a Carly al baile. Después, los Shay organizan una fiesta en el apartamento. Durante la celebración, el Coronel Shay le dice a su hija que solo ha vuelto por esa noche. Debe irse a su base en Italia de inmediato. Carly se entristece porque esperaba pasar más tiempo con su papá.
Entonces, el Coronel le ofrece a Carly ir a vivir con él a Italia. Allí podrá ser feliz con su padre y seguir estudiando. Aunque Spencer y sus amigos le aconsejan que se vaya, Carly se siente triste por dejar a sus mejores amigos, a su hermano y su vida feliz. Pero el Coronel Shay le recuerda que hay chicos agradables en Italia, y Carly acepta con entusiasmo.
El Último Show y Despedidas
Los chicos hacen el programa web iCarly por última vez, con el Coronel Shay como invitado especial. Agradecen a todos los fans por su apoyo y prometen regresar algún día. Esta promesa se cumplió en 2021, cuando iCarly regresó, aunque adaptado a los nuevos tiempos y sin Sam y Gibby.
Al despedirse, Carly le agradece a Spencer por cuidarla y hacerla reír. Le dice que le enseñó que ser adulto no significa dejar de ser divertido. Minutos antes de irse, en el estudio de iCarly, Carly se despide de Freddie y le da un beso inesperado. Freddie se sorprende y la abraza.
Carly se despide de todos con lágrimas. Sam la acompaña hasta la entrada del edificio. En el elevador, Sam le regala a Carly su control remoto como símbolo de su amistad. Ambas se abrazan llorando, despidiéndose. Carly toma el avión y entra a iCarly.com para ver videos antiguos del programa. Los chicos también recuerdan los momentos felices que pasaron juntos. La voz de Freddie concluye el episodio con las palabras que siempre usaban al final del show: "Y Estamos... Fuera".
Detalles de Producción
Ideas del Creador
Dan Schneider quería que el papá de Carly regresara a casa en el final de la serie. Esta idea la tuvo desde 2008. La historia de Freddie y su celular gigante, del que todos se burlan, es una referencia a uno de los guionistas que trabajaba con Dan. El Sampson Gemini Maxpad de Freddie es una parodia de un conocido modelo de teléfono.
Un Regalo para Sam
En este episodio, se revela que Sam nunca conoció a su padre. Para compensar a Sam, el creador decidió que ella se quedara con la motocicleta. Esto le daría libertad y posibilidades para un nuevo futuro. Dan Schneider explicó: "Lo que me motivó a escribir esta escena es que... simplemente amo tanto al personaje de Sam. Sí, es fría por fuera, pero todos sabemos que tiene un gran corazón. Y a veces no le pasan muchas cosas buenas, así que decidí que era hora de que eso cambiara".
Referencias y Despedidas
Dan hizo una nueva secuencia de inicio para el final, con imágenes de muchos episodios de iCarly. En el guion, también incluyó muchas referencias a capítulos anteriores de la serie. Por ejemplo, los chicos le hacen una fiesta de sombreros a Carly, como en el episodio piloto. Gibby vuelve a preguntar si Spencer no es el padre de Carly, como en el capítulo No cancelaré el show, entre otras referencias.
En su blog, Dan Schneider explicó que el beso entre Carly y Freddie fue un momento de cariño y amistad. Era una forma de mostrar que se preocupaban el uno por el otro y estaban tristes por no verse en mucho tiempo. Sobre las acciones de Freddie en la sexta temporada, Dan dijo que le gustaba dejar algunas preguntas sin responder. Así, los fans podían hablar y compartir sus propias ideas sobre lo que hacían los personajes.
Galería de imágenes
-
Bandera de Estados Unidos
