Ettore Tolomei para niños
Ettore Tolomei (nacido el 16 de agosto de 1865 en Rovereto y fallecido el 25 de mayo de 1952 en Roma) fue una figura importante en la política italiana. Fue nombrado miembro del senado de Italia en 1923.
Contenido
La vida de Ettore Tolomei
A principios del siglo XX, Ettore Tolomei propuso la idea de que la actual Provincia Autónoma de Bolzano (que en ese momento era parte del Tirol) debería ser parte de Italia. Esto ocurrió poco antes de que esta región se uniera a Italia.
La creación de nombres italianos
Tolomei es conocido por crear alrededor de 8000 nombres italianos para las localidades de la región de Alto Adige. El gobierno de la época comenzó a usar estos nombres a principios de los años 1920. Esto fue parte de una política para promover la cultura italiana en la población local.
Hoy en día, los nombres de lugares creados por Tolomei todavía se usan oficialmente. Se usan junto con los nombres originales en idioma alemán y Idioma ladino.
Trabajos y publicaciones
En la década de 1890, Ettore Tolomei fundó una revista llamada "La Nazione italiana". En esta revista, él buscaba demostrar que la región conocida entonces como "Tirol del Sur" (que pertenecía a Austria) había sido originalmente un territorio italiano. Él argumentaba que su historia alemana había sido solo una interrupción de unos pocos siglos.
La Comisión de Nombres
En 1916, un año después de que Italia entrara en la Primera Guerra Mundial, se formó una comisión especial. Esta comisión se basó en el trabajo de Tolomei para traducir los nombres de lugares. Su objetivo era nombrar los territorios que Italia esperaba incorporar.
La comisión estaba formada por el propio Tolomei, el profesor Ettore De Togni y el bibliotecario Vittorio Baroncelli. Juntos, tradujeron casi 12.000 nombres de lugares y distritos.
Publicación de los nombres
En junio de 1916, esta lista de nombres fue publicada. Apareció en el Volumen XV, Parte II de las Memorie de la Reale Società Geografica Italiana. También se publicó en el Archivio per l'Alto Adige. Esta última era una publicación anual que el propio Tolomei había creado.
Véase también
- Prontuario dei nomi locali dell'Alto Adige
