Estela de Luriezo para niños
Datos para niños Estela de Luriezo |
||
|---|---|---|
 |
||
| Ubicación | ||
| País |  España |
|
La estela de Luriezo es un monumento de piedra muy antiguo. Tiene forma de disco y es una estela cántabra. Mide 136 centímetros de diámetro y 20 centímetros de grosor.
Fue encontrada en el pórtico de la iglesia de Luriezo, un pueblo en Cantabria, España. Los expertos creen que fue creada entre el siglo I antes de nuestra era y el siglo I de nuestra era.
Contenido
¿Qué es la Estela de Luriezo?
Una estela es como una gran lápida o un monumento de piedra. Se usaban en la antigüedad para recordar a personas importantes o eventos. La estela de Luriezo es especial por su forma redonda, como un disco.
¿Dónde se encontró y cuándo?
Esta estela fue descubierta en el pueblo de Luriezo, que se encuentra en la región de Cantabria, en el norte de España. Se calcula que fue hecha hace unos 2000 años. Esto significa que nos da información sobre cómo vivían las personas en esa época.
El Mensaje de la Estela
Lo más interesante de la estela de Luriezo es el mensaje que tiene grabado. Está escrito en letras latinas y nos cuenta una historia familiar. Las letras son grandes, de unos 11 centímetros de alto.
¿Qué nos cuenta la inscripción?
La inscripción en latín dice lo siguiente:
MON AMBATI PENTOVIECI AMB ATIQ PENTOVI-F-ANN LX HOC MOM POS AMBA TUS ET DOIDERVS F SUI.
Traducido al castellano, el mensaje es:
Monumento de Ambato Pentovieco, de los Ambáticos, hijo de Pentovio, de 60 años. Sus hijos Ambato y Doidero pusieron este monumento.
La importancia de los nombres en la antigüedad
Esta estela es muy valiosa para entender cómo era la sociedad cántabra en el pasado. Nos muestra cómo se usaban los nombres en las familias. Es parecido a cómo usamos hoy nuestros nombres y apellidos. La estela nos dice que dos hermanos, Ambatus y Doiderus, dedicaron este monumento a su padre, Ambatus Pentoviecus. También menciona que su padre era del grupo familiar de los Ambati.
Otros Descubrimientos en Luriezo
Cerca de la iglesia de Luriezo, en el muro del cementerio del pueblo, se encontró otro trozo de piedra. Es probable que este fragmento también sea parte de otra estela antigua.
Véase también
