Esperanza Renace para niños

Esperanza Renace es una novela de ficción histórica escrita por la autora mexicoamericana Pam Muñoz Ryan. Fue publicada por Scholastic Publishing el 27 de marzo de 2000.

La historia trata sobre Esperanza, una niña que vive en México con su familia adinerada. Después de la muerte de su padre, su vida cambia por completo. Ella y su madre se mudan a California con algunos de sus empleados. Esto ocurre durante la Gran Depresión, un tiempo de grandes dificultades económicas.

El libro fue bien recibido por los críticos. A muchos les gustó la forma de escribir de Pam Muñoz Ryan. También pensaron que era un libro excelente para leer y discutir en las escuelas.

¿De qué trata "Esperanza Renace"?

La historia de Esperanza en México

Esperanza es una niña que vive en Aguascalientes, México. Su padre, Sixto Ortega, es un hacendado rico. Viven en su rancho, llamado El Rancho de las Rosas, con su madre y su abuela, a quien llaman "Abuelita".

Justo antes de cumplir 13 años, el padre de Esperanza fallece. Su tío, Tío Luis, les dice que ahora la tierra de su padre le pertenece a él. En esa época, no era común que las mujeres heredaran propiedades.

Tío Luis le ofrece a la madre de Esperanza seguir cuidando a la familia y el rancho. Pero pone una condición: ella debe casarse con él. Cuando la madre de Esperanza se niega, Tío Luis les advierte que se arrepentirán.

Poco después, el rancho se incendia por completo. Esperanza y su madre deben quedarse en el cuarto de los sirvientes. Allí están con amigos de la familia: Alfonso, Hortensia y su hijo Miguel. Abuelita, que se lastimó en el incendio, es enviada a un convento para recuperarse.

Un día, Esperanza le dice a Miguel que están en lados opuestos del río. Tío Luis vuelve a ofrecer matrimonio a la madre de Esperanza. Ella decide aceptar, pero es solo un plan para escapar. Ella, Alfonso y Hortensia planean huir a los Estados Unidos. Abuelita no puede ir por sus heridas, pero promete unirse a ellos cuando esté mejor.

Esperanza y su familia viajan a los Estados Unidos. A Esperanza le cuesta mucho aceptar que ahora es una "campesina". Mira con desprecio a otras personas que también son pobres y viajan con ellos. Esto entristece a su madre.

Un nuevo comienzo en California

Finalmente, llegan a los Estados Unidos sin problemas. En ese momento, el país vive la Gran Depresión. Se instalan en un campamento agrícola en Arvin, California. Allí viven con el hermano de Alfonso, Juan, su esposa Josefina, su hija Isabel y los gemelos Lupe y Pepe.

Todos los adultos trabajan en el campamento. Cortan y empacan productos agrícolas, o trabajan en las compañías de tren cercanas. Esperanza es demasiado joven para trabajar. Así que ayuda a Isabel a cuidar a los niños durante el día.

Esperanza pronto se da cuenta de que no sabe hacer tareas prácticas. No sabe lavar ropa ni barrer el suelo. Le pide ayuda a Isabel para aprender a cuidarse a sí misma y a los niños. Empieza a acostumbrarse a su nueva vida. Pero todavía sueña con que Abuelita llegue con su dinero y las rescate de la pobreza.

Desafíos y esperanzas

Un día, el campamento sufre una fuerte tormenta de polvo. La madre de Esperanza se enferma con la fiebre del Valle. Tiene que ir al hospital y los médicos no saben si se recuperará.

Esperanza se siente muy triste y necesita ganar dinero. Quiere mantenerse a sí misma y pagar las cuentas médicas de su madre. Por eso, acepta un trabajo en la granja, aunque es menor de edad.

Empieza a ahorrar dinero. Se da cuenta de que Tío Luis podría estar vigilando a Abuelita. Quizás Abuelita no pueda acceder a su dinero en México. Esperanza guarda órdenes de pago. Espera que algún día pueda enviárselas a Abuelita para ayudarla a viajar a los Estados Unidos.

Las cosas se ponen tensas en el campamento. Llegan personas de Oklahoma que huyen del Dust Bowl (una época de grandes sequías y tormentas de polvo). Buscan trabajo en California. Ellos aceptan trabajar por menos dinero. Por eso, consiguen fácilmente los trabajos que antes eran para los inmigrantes mexicanos.

Debido a la llegada de estos nuevos trabajadores, Miguel pierde su empleo en la compañía de tren. Hay rumores de que se está construyendo un campamento para los trabajadores de Oklahoma. Se dice que tendrá agua caliente e incluso una piscina.

Algunos trabajadores agrícolas quieren mejorar sus condiciones. Insisten en que la única forma es unirse y dejar de trabajar. Pero muchas familias tienen miedo de perder sus ingresos y no poder cuidar a sus hijos. Esperanza sigue trabajando. Cruza las líneas de protesta porque necesita pagar la estancia de su madre en el hospital.

Después de una gran protesta, los dueños de las granjas llaman a los oficiales de inmigración. Quieren que arresten a los manifestantes. Como parte de una iniciativa de regreso a México, muchas personas fueron enviadas de vuelta. Algunas de ellas habían nacido en los Estados Unidos y nunca habían estado en México.

Esperanza se siente muy afectada por todas las dificultades y la enfermedad de su madre. Tiene un momento difícil y se lamenta de las terribles condiciones en las que están ella y su familia. Miguel insiste en que las cosas mejorarán si esperan y trabajan duro. Pero Esperanza no cree que haya esperanza para ellos.

Discuten. Esperanza sigue diciendo que Miguel es "todavía un campesino" incluso en los Estados Unidos. Miguel la acusa de "todavía creerse una reina". Al día siguiente, Miguel se va a buscar trabajo en el norte de California.

La madre de Esperanza finalmente se recupera y puede volver a casa. Esperanza va orgullosa a mostrarle a su madre las órdenes de pago que había guardado para Abuelita. Pero descubre que el dinero no está. Es claro que Miguel se lo llevó cuando se fue.

Pasan varias semanas. La familia de Miguel recibe una nota pidiéndoles que lo encuentren en la estación de tren y que traigan a Esperanza. Allí descubren que Miguel usó las órdenes de pago para viajar a México. Trajo a Abuelita en secreto como una "prueba de que las cosas mejoran".

El libro termina el día del cumpleaños número 14 de Esperanza. Ella finalmente ha aprendido a estar agradecida por lo que tiene. Su familia está reunida, tiene amigos que la quieren y, sobre todo, tiene esperanza, como su propio nombre.

Contexto histórico de la novela

Los trabajadores de Oklahoma a menudo no se llevaban bien con los trabajadores mexicanos. Sentían que les quitaban sus empleos. Los trabajadores migrantes mexicanos aceptaban salarios más bajos. Por eso, había mucha tensión entre los trabajadores en los campos.

Algunos sentían que sus condiciones de vida eran muy malas. Por eso, comenzaron a protestar para conseguir mejores condiciones de trabajo. Sin embargo, otros no quisieron unirse a las protestas. Tenían miedo de ser despedidos.

En los años 1920 y 1930, cuando ocurre esta historia, la mayoría de la población de California era de raza blanca. La mayoría de estas personas eran dueños de tierras. Mientras tanto, había muchos trabajadores, la mayoría mexicanos, que no poseían tierras.

Véase también

En inglés: Esperanza Rising Facts for Kids