Chovot HaLevavot para niños
Datos para niños Chovot HaLevavot |
||
|---|---|---|
| de Ibn Paquda | ||
 |
||
| Género | Filosofía judía | |
| Idioma | Judeoárabe | |
| Título original | כתאב אל הדאיה אלי פראיץ' אלקלוב | |
| Fecha de publicación | 1040 | |
Jovot HaLevavot (en hebreo: תורת חובות הלבבות), que significa "Guía de los deberes de los corazones" en español, es un libro muy importante. Fue escrito por el rabino y pensador judío Bahya ben Joseph ibn Paquda. Se cree que este rabino vivió en la ciudad de Zaragoza, en España, hace mucho tiempo, en la primera mitad del siglo XI.
Contenido
Jovot HaLevavot: Un Libro Importante
Sobre el Autor y la Obra
El libro Jovot HaLevavot fue terminado en el año 1040. Su título original en árabe era "Guía de los deberes de los corazones". Este nombre nos da una pista sobre de qué trata el libro. Habla sobre cómo las personas deben comportarse y pensar desde el corazón.
La Historia de su Traducción
La obra original fue escrita en Judeoárabe, que es una forma de árabe escrita con letras hebreas. Más tarde, entre los años 1161 y 1180, el libro fue traducido al idioma hebreo. El encargado de esta importante traducción fue Judá ben Saúl ibn Tibbón. Fue entonces cuando recibió el título por el que lo conocemos hoy: Chovot HaLevavot.
Véase también
En inglés: Chovot HaLevavot Facts for Kids
