Catedral de Sheffield para niños
Datos para niños Catedral de Sheffield |
||
|---|---|---|
| Edificio listado como Grado I | ||
 Vista general del templo
|
||
| Localización | ||
| País |  Reino Unido |
|
| División | Sheffield | |
| Localidad | Sheffield | |
| Dirección | Church Street | |
| Coordenadas | 53°22′59″N 1°28′09″O / 53.38315, -1.46928 | |
| Información religiosa | ||
| Culto | Iglesia de Inglaterra | |
| Diócesis | Sheffield | |
| Advocación | Pedro y Pablo de Tarso | |
| Patrono | Pedro y Pablo de Tarso | |
| Historia del edificio | ||
| Fundación | siglo XV | |
| Arquitecto | Flockton | |
| Datos arquitectónicos | ||
| Estilo | Gótico perpendicular | |
| Año de inscripción | 1 de mayo de 1952 | |
| Sitio web oficial | ||
La Catedral de San Pedro y San Pablo de Sheffield, también conocida como la Catedral de Sheffield, es un importante edificio religioso en el Reino Unido. Pertenece a la Iglesia de Inglaterra y es la sede principal de la diócesis de Sheffield.
Este edificio comenzó como una iglesia parroquial y se convirtió en catedral en 1914, cuando se creó la diócesis. Es uno de los cinco edificios en Sheffield que tienen la categoría de monumento clasificado de grado I, lo que significa que es muy importante por su historia y arquitectura.
La catedral está en el centro de Sheffield, en Church Street. Sus partes más antiguas datan de alrededor del año 1200, y las más nuevas se terminaron en 1966. Por eso, la catedral es una mezcla interesante de estilos medievales y modernos.
Frente a la catedral hay una parada de tranvía que se abrió en 1995. Hoy en día, todas las líneas del sistema de tranvías de Sheffield, llamado Supertram, paran allí. Entre 2013 y 2014, se hicieron renovaciones importantes tanto dentro como fuera de la catedral.
En mayo de 2020, un incendio causó daños en una parte de la catedral. Esta sección era utilizada por una organización que ayuda a personas sin hogar.
Contenido
Historia de la Catedral de Sheffield
El lugar donde se encuentra la catedral tiene una larga historia religiosa. Se cree que una cruz del siglo IX, conocida como la Cruz de Sheffield, estaba en este mismo sitio. La primera iglesia parroquial de Sheffield fue construida aquí, lejos del Castillo de Sheffield.
Esta iglesia original se quemó en 1266 durante un conflicto histórico. Una nueva iglesia se terminó de construir en 1280. Sin embargo, alrededor de 1430, la mayor parte de esta iglesia fue demolida y reconstruida con una forma de cruz.
La capilla de Shrewsbury se añadió en el siglo siguiente. En 1777, se añadió una sacristía, que ahora es la capilla de Santa Catalina. Entre 1790 y 1793, se reconstruyeron los muros norte y sur.
Una gran restauración se completó en 1880, añadiendo nuevos brazos a la iglesia. Al principio, la iglesia estaba dedicada a San Pedro. Después de la Reforma anglicana, se dedicó a la Santísima Trinidad por un tiempo. Desde entonces, está dedicada a San Pedro y San Pablo.
En 1848, la parroquia de Sheffield se dividió en varias parroquias más pequeñas. La iglesia siguió siendo la iglesia parroquial de la nueva parroquia de Sheffield. En 1914, se convirtió en la catedral de la recién creada diócesis de Sheffield.
Se hicieron planes para ampliar la iglesia, pero la Segunda Guerra Mundial limitó el proyecto. Los cambios posteriores le dieron a la iglesia una forma única y una fachada sur impresionante.
Incendio de 1979 en la Catedral
El 17 de julio de 1979, un gran incendio afectó el campanario de la catedral. El fuego comenzó en el campanario y se extendió hacia arriba y hacia abajo. Más de 35 bomberos trabajaron para controlar el incendio.
Lograron evitar que el fuego destruyera la aguja de la catedral y que se extendiera a otras partes del edificio. El incendio causó daños significativos y destruyó varias campanas, incluyendo una del siglo XVI. También dañó parte del mecanismo del reloj.
El coro sufrió daños por el agua debido a tuberías rotas. La sala donde se tocan las campanas quedó muy dañada, y se perdieron más de 600 años de registros de los campaneros. A pesar de los daños, la estructura principal de la catedral no corrió peligro de derrumbarse.
La catedral volvió a funcionar poco después del incendio. Una investigación policial determinó que el incendio fue provocado, pero nunca se encontró al responsable.
El Royal Maundy en 2015
El 2 de abril de 2015, la Catedral de Sheffield fue sede de un evento especial llamado Royal Maundy. La reina de Inglaterra, que tenía 89 años en ese momento, visitó la catedral.
Como es tradición, la reina entregó monedas especiales a 89 hombres y 89 mujeres de la zona de Sheffield. Estas personas eran jubiladas y recibieron dos bolsas de cuero con monedas por valor de 89 peniques. Fue la primera vez que este servicio se realizaba en Yorkshire del Sur. Más de 12.000 personas viajaron a Sheffield para ver el evento.
Incendio de 2020 en la Catedral
En la tarde del 14 de mayo de 2020, ocurrió otro incendio en la Catedral de Sheffield. Los servicios de emergencia fueron alertados alrededor de las 6:00 p.m. después de que se viera humo. Los bomberos de Sheffield trabajaron para apagar el fuego, que fue controlado alrededor de las 9:30 p.m.
La catedral estaba vacía en ese momento, y no hubo heridos. Una investigación conjunta de bomberos y policía sugirió que el incendio fue provocado. Se encontró una ventana rota en la parte trasera de la catedral.
El fuego dañó el interior de la catedral, y el humo afectó todo el edificio, incluyendo las vidrieras. Se cree que el incendio comenzó en una pila de ropa donada a The Archer Project. Esta organización ayuda a personas sin hogar y tiene un espacio dentro de la catedral.
El fuego destruyó todo el contenido de las salas de la organización, pero no se extendió a otras partes de la catedral. La policía detuvo a una mujer de 40 años en relación con el incendio. The Archer Project continuó su trabajo desde una sede temporal gracias a las donaciones.
Arquitectura y Arte de la Catedral
La parte más antigua de la iglesia actual es el extremo este. En el muro este del presbiterio (la zona del altar) hay piedras de la iglesia del siglo XIII. El presbiterio en sí data del siglo XV.
El techo del presbiterio es probablemente del siglo XVI y tiene vigas decoradas con ángeles dorados. Las alas de los ángeles fueron un regalo en los años sesenta.
Las renovaciones de la década de 1770 incluyeron la adición de diseños en las ventanas y el revestimiento de los muros con un tipo de granito local. La capilla de Santa Catalina se añadió, cambiando la forma original de cruz del edificio. La capilla de Shrewsbury se construyó para albergar las tumbas de los Condes de Shrewsbury.
Se cree que el retablo de la capilla de Shrewsbury es de la época medieval. En el muro sur de esta capilla, hay una tumba de alabastro de George Talbot, VI conde de Shrewsbury. Muestra su figura con armadura y una inscripción en latín. Varios miembros de la familia están enterrados en la cripta.
Otra tumba, de mármol y estilo italiano, es la de George Talbot, IV conde de Shrewsbury, y sus dos esposas. Ambas tumbas son excelentes ejemplos del estilo Tudor. La ventana este de la catedral es un homenaje a James Montgomery.
En la década de 1880, se hicieron más reconstrucciones. Se quitaron las galerías y el órgano se movió para despejar el presbiterio. También se instalaron nuevos bancos de roble. Los brazos norte y sur de la iglesia, así como el extremo oeste, se ampliaron.
Artesanos locales construyeron una pantalla para la capilla de Shrewsbury, que luego se movió a la nave lateral norte. Durante una restauración en 2013, se descubrió que algunos de los ataúdes de los Shrewsbury habían desaparecido.
A principios del siglo XX, se propuso un diseño para cambiar la orientación de la iglesia. Sin embargo, la falta de fondos y la Segunda Guerra Mundial hicieron que el plan se modificara. Los cambios se realizaron a lo largo del resto del siglo XX.
La parte norte de la catedral se amplió mucho. Justo al norte de la nave está la capilla de San Jorge, que honra a un regimiento militar. Está decorada con banderas y una reja hecha con bayonetas y espadas.
Debajo de la capilla de San Jorge está la capilla de la cripta, dedicada a Todos los Santos. En el extremo más al norte, se encuentra la capilla del Espíritu Santo, con un hermoso techo abovedado y una vidriera especial.
La entrada principal de la catedral se encuentra en la ampliación del extremo oeste, añadida en 1966. La pila bautismal está en esta parte. El cimborrio (una torre sobre el crucero) se añadió para permitir más luz. En 1988, la vidriera original fue reemplazada por un diseño abstracto.
En 2010, la catedral anunció que buscaría fondos para un proyecto de 1.25 millones de libras esterlinas. El objetivo era hacer el edificio más atractivo para los visitantes.
Música en la Catedral
Coro
El 22 de julio de 2020, se anunció que el coro de la catedral se disolvería. El coro estaba formado por unas 40 personas, incluyendo cantantes adultos y jóvenes de escuelas locales. La decisión se tomó para crear un nuevo Departamento de Música y Coro. El objetivo es adaptarse a la comunidad diversa de la ciudad.
Órgano
El órgano de la catedral fue desmantelado en 1998 para ser reemplazado. En 2020, todavía se usaba un órgano digital. Hubo negociaciones para comprar otro órgano, pero no se llegó a un acuerdo.
Repique de Campanas
A partir de 2017, la catedral tiene 12 campanas. Se tocan regularmente los jueves para practicar y los domingos para los servicios religiosos. La catedral también tiene una campana de acero inoxidable del barco HMS Sheffield (C24).
The Archer Project
The Archer Project es una organización que ayuda a personas sin hogar. Funciona en las salas traseras de la catedral, que tienen una entrada separada. La organización se fundó en 1989. En ese momento, Sheffield experimentaba problemas económicos y un aumento de personas sin hogar.
En 2007, la organización se mudó a las salas renovadas de la catedral. Estas salas tienen duchas, lavandería, acceso a computadoras, salas de estar y una cocina. Todo esto es para el uso de las personas sin hogar en Sheffield.
En 2013, la organización recibió una acreditación por su buena gestión de personal. The Archer Project también ha trabajado de cerca con escuelas locales.
El incendio de mayo de 2020 destruyó las salas que usaba The Archer Project en la catedral. Sin embargo, se recaudaron más de 22.000 libras esterlinas en las 24 horas siguientes al incendio. Esto incluyó una donación del club de fútbol Sheffield Wednesday. Antes del incendio, la organización repartía unas 180 comidas gratuitas diarias a personas sin hogar.
Cómo Llegar a la Catedral
La Catedral de Sheffield tiene su propia parada de tranvía, llamada Cathedral. Está justo enfrente del patio delantero de la catedral. Se inauguró el 18 de febrero de 1995, y actualmente todas las cuatro líneas del tranvía paran allí.
No hay zonas de aparcamiento para coches en las calles cercanas a la catedral. El aparcamiento más cercano está en Campo Lane, a poca distancia a pie.
Galería de imágenes
-
La capilla de Shrewsbury
Véase también
En inglés: Sheffield Cathedral Facts for Kids
