Barbareño para niños
Datos para niños Barbareño |
||
|---|---|---|
| Hablado en | Estados Unidos | |
| Región | Santa Bárbara (California), Santa Ynez | |
| Dialectos | Ineseño | |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | boi | |
El barbareño era una lengua de la familia de las lenguas chumash. Este grupo de lenguas indígenas de América se hablaba en la zona de Santa Bárbara (California). El ineseño podría haber sido un dialecto de esta misma lengua. El barbareño dejó de hablarse en 1965. Su última hablante fue Mary Yee.
Contenido
¿Qué es el Barbareño?
El barbareño era una lengua única. Pertenecía a las lenguas chumash. Estas lenguas eran habladas por los pueblos indígenas de la costa de California. Específicamente, el barbareño se usaba en la región de Santa Bárbara. Es importante recordar que cada lengua es un tesoro cultural.
Esfuerzos para Revivir el Idioma
Desde el año 2013, varias personas y grupos trabajan para que el barbareño vuelva a ser hablado. Quieren que las nuevas generaciones aprendan y usen esta lengua.
El Consejo Chumash Barbareño
El Consejo Chumash Barbareño está haciendo un gran esfuerzo. Dos de sus miembros están aprendiendo el idioma. Además, ellos mismos lo están enseñando a otros. Así, buscan mantener viva la lengua.
La Escuela de Lengua Šmuwič
En 2010, se anunció la apertura de la Escuela de Lengua Šmuwič. Esta escuela se encuentra en la Wishtoyo Chumash Village, en Malibú, California. Su objetivo es enseñar el idioma a la comunidad.
El Idioma Ineseño (Samala)
La comunidad del ineseño llama a su lengua Samala. En 2008, Richard Applegate creó una gramática y un diccionario. Estos se basaron en el trabajo de Harrington a principios de 1900. Harrington trabajó con María Solares, la última persona que hablaba ineseño con fluidez.
Applegate y Nakia Zavalla han iniciado un proyecto para revivir la lengua. Nakia Zavalla es la directora cultural de la Banda Santa Ynez de Chumash. Ella es descendiente de María Solares.
Comenzaron a enseñar ineseño en 2003. Zavalla ha creado un programa de aprendizaje. Este programa se basa en la inmersión, lo que significa que los estudiantes se rodean del idioma. Para 2008, Applegate tenía cinco estudiantes. Aunque ninguno había logrado hablarlo con total fluidez, el esfuerzo continúa.
Véase también
En inglés: Barbareño language Facts for Kids
