Asai Ryōi para niños
Asai Ryōi (浅井了意 asai ryōi –, 1691) fue un escritor japonés que vivió a principios de la era Edo. Era un monje budista en un templo de Kioto y es considerado uno de los mejores autores de Kana-zōshi. Los Kana-zōshi eran un tipo de literatura popular escrita con pocos o ningún kanji (caracteres chinos), lo que los hacía fáciles de leer para muchas personas. Aunque abarcaban muchos temas, a menudo celebraban la vida en las ciudades de esa época. Las obras de Asai Ryōi combinaban las enseñanzas budistas con ideas sobre la vida urbana.
Contenido
Ukiyo Monogatari: La Historia del Mundo Flotante
Historia del mundo flotante (浮世物語 Ukiyo Monogatari, 1661) es considerada la primera obra que explora la diferencia entre el concepto budista de ukiyo y el ukiyo de la Era Edo. La palabra ukiyo representa la idea de que la vida es pasajera y que nada dura para siempre.
¿Qué significa Ukiyo?
Las antiguas enseñanzas budistas decían que uno debía concentrarse en asuntos espirituales para beneficiarse en la vida después de la muerte. Sin embargo, durante el periodo Edo, la gente de las ciudades empezó a pensar que era importante disfrutar de los momentos felices de esta vida, como si cada día fuera el último.
El héroe de Ukiyo Monogatari
El personaje principal de la obra, Ukiyobō, es un monje budista. Él aprende sobre la vida y la búsqueda de la alegría, y con la guía de personas mayores, logra alcanzar la sabiduría. En esta historia, se bromea sobre la seriedad de los samuráis, mientras que se celebra la diversión de los chōnin (los habitantes de las ciudades).
Otogi Bōko: Cuentos para el Entretenimiento
Otogi Bōko (1666) es una colección de cuentos que Asai Ryōi adaptó de un libro chino de relatos cortos con enseñanzas morales llamado Jiandeng Xinhua.
Historias adaptadas a la vida urbana
Estas historias fueron modificadas para reflejar la forma de vida en las ciudades japonesas. Por ejemplo, en el cuento Botan Doro (La linterna de peonías), el personaje principal de la historia original se encuentra con el espíritu de una chica fallecida. En la versión de Ryōi, el protagonista casi se salva de un destino trágico, pero al final elige unirse a su amor fantasmal en lugar de vivir triste por ella. Esto muestra una celebración de las emociones humanas y la elección personal. Los relatos de Otogi Bōko satisfacían el gusto por las historias sobrenaturales y exploraban la tensión entre las obligaciones sociales, o giri, y las experiencias de la vida real.
Véase también
En inglés: Asai Ryōi Facts for Kids
- Kanazōshi
- Botan Doro
- Ukiyo
- Chōnin
