Art Attack para niños

Datos para niños Art Attack
Programa de televisión
Género	Manualidades
Creado por	Neil Buchanan Tim Edmunds
Guion por	Nic Ayling Neil Buchanan Tim Edmunds Helen Evans Driana Jones Louise Lamb Andy Prendergast
Presentado por	Neil Buchanan (1990-2007) Jassa Alhuwalia (2011) Lloyd Warbey (2012-presente) Giovanni Muciaccia (1998-2005, 2011-2014) Rui Torres† (2000-2002) Germán Otero (2014-presente) Emiliano Pandelo (2010-2014) Guillermo Martínez (2011-presente) Jordi Cruz (1999-2003) Daniel Warren (2000-2002) Luiz Daniel Biachin (2012-2015) Rodrigo Frampton (2015-presente) Pedro Penim (2002-2005) Salvador Nery (2012-presente) Beni Weber (1995-2007) Nicolás Artajo (2011-presente) Leon Jiber (2011-2012) Gaurav Juyal (2011-2014) Qi Razzali (2011-2014) Marco Borromeo (2015)
Protagonistas	Daniel Warren
País de origen	Reino Unido Reino Unido
Idioma(s) original(es)	español, inglés
N.º de temporadas	20 (ITV) 3 (Disney Junior)
N.º de episodios	291
Producción
Productor(es)	Tim Edmunds (1993-2002)
Lugar(es) de producción	Maidstone, Reino Unido (1990-2009) Buenos Aires, Argentina (versión portuguesa brasileña 2010-presente; versión hispanoamericana 2010-2013) Madrid, España (versiones emeas y asiáticas excepto India, 2010-presente) Ciudad de México, México (versión latina 2014-presente)
Duración	20 minutos
Empresa(s) productora(s)	The Media Merchants (1990-2002) Buena Vista Productions (1998-2002) Non Stop Digital, S.A. (2010-presente)
Lanzamiento
Medio de difusión	ITV
Primera emisión	15 de junio de 1990
Última emisión	(presente)
Producciones relacionadas
Art Attack de Disney Artzooka! Mister Maker
Enlaces externos
[ Sitio web oficial]
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Art Attack es un programa de televisión británico muy conocido, dedicado a las manualidades y el arte para niños. Es uno de los programas infantiles más duraderos de la cadena ITV, habiéndose transmitido desde 1990. En su versión original, todos los episodios fueron presentados por Neil Buchanan.

En España, el programa se emitió en Disney Channel desde 1998 hasta 2004, con Jordi Cruz como presentador. Entre 1999 y 2003, Art Attack se hizo muy popular al transmitirse también en Telecinco. A partir de 2004, pasó a Antena 3 dentro del bloque infantil Megatrix, continuando hasta 2011.

En Latinoamérica, el programa fue inicialmente presentado por Neil Buchanan bajo el nombre de "ArteManía". Más tarde, cuando Disney lanzó su propia versión, el presentador fue el mexicano Rui Torres. Después de las temporadas de Rui Torres, se transmitieron episodios doblados al español neutro. En 2008, los episodios originales de Neil Buchanan también se doblaron al español latinoamericano.

Desde 2012, el programa se retomó en España con Guillermo Martínez. En la versión para Hispanoamérica, fue presentado por Emiliano Pandelo, y luego por Germán Otero. En la versión original en inglés, los presentadores fueron Jassa Alhuwalia y después Lloyd Warbey.

Art Attack: Un Mundo de Creatividad

¿Qué es Art Attack?

Art Attack es un programa de televisión que enseña a crear obras de arte y manualidades de forma divertida. Utiliza materiales comunes que puedes encontrar en casa o en la escuela. El objetivo es inspirar la creatividad y mostrar que el arte está en todas partes.

La Historia de Art Attack

El Origen del Programa

El programa Art Attack fue creado por Neil Buchanan y Tim Edmunds, quienes trabajaron juntos en la cadena TVS desde 1982. Hicieron un episodio de prueba en 1988, y la serie comenzó a transmitirse al año siguiente.

Cuando TVS dejó de tener los derechos del programa, estos pasaron a la cadena ITV. En 1998, la serie también empezó a emitirse en el canal de Disney. ITV anunció que dejaría de producir la serie en julio de 2007.

En 2010, Disney anunció una nueva versión de la serie. Esta nueva versión se transmite en Disney Channel España y en el Reino Unido. La primera temporada de esta nueva versión fue presentada por Jassa Ahluwalia. A partir de la tercera temporada, el presentador fue Lloyd Warbey.

Art Attack en el Mundo

El programa se emitió inicialmente en Discovery Kids desde 1996 hasta 2002, presentado solo por Neil Buchanan. En ese canal, se llamaba Artemanía. El contenido de Artemanía era un poco diferente al de Disney Channel. Por ejemplo, el personaje de "La cabeza" (luego "El cabezón" en Disney Channel) era al principio un actor con la cara pintada. Después, se convirtió en un títere de una cabeza grande.

Personajes Famosos de Art Attack

El Cabezón

The Head (conocido como El cabezón en español) es un títere que parece un antiguo busto griego de piedra. De forma divertida, resume los pasos para hacer una manualidad. Después de explicar, suele mostrar su propia creación, que casi siempre sale mal y lo hace "llorar".

En una ocasión, al seguir las instrucciones de forma incorrecta, logró un resultado similar al esperado y se sintió orgulloso. El Cabezón fue interpretado por diferentes actores y titiriteros a lo largo de las temporadas.

Vicente Van Coco

En las versiones más recientes del programa, El Cabezón fue reemplazado por una palmera que habla, llamada Vicente van Coco. Su nombre es un juego de palabras con el famoso pintor Vincent van Gogh.

Manitas: Arte en Grande

Una parte muy popular del programa era cuando Neil Buchanan salía a la calle y creaba obras de arte gigantes usando objetos que encontraba en el entorno. Este personaje fue llamado «Manitas» en las primeras versiones de España, y «Álex» en Latinoamérica. En las versiones más nuevas de Disney para Latinoamérica, este personaje fue interpretado por el artista argentino Alexiev Gandman, también llamado «Álex».

Presentadores de Art Attack

La siguiente es una línea de tiempo con los presentadores de las versiones más importantes del programa.

Presentadores por Región

• Versión Anglosajona

* Neil Buchanan (1990-2007). * Jassa Alhuwalia (2011). * Lloyd Warbey (2012-presente). * Nota: Neil Buchanan fue el presentador original para todo el mundo, y sus episodios se doblaron a otros idiomas hasta que cada región comenzó a grabar con sus propios presentadores.

• Versión Italiana

* Giovanni Muciaccia (1998-2005, 2011-2014).

• Versión Latinoamericana

* Rui Torres† (2000-2002). * Emiliano Pandelo (2010-2014). * Germán Otero (2014-presente). * Nota: Cuando no hubo presentador local (2002-2010), se emitieron episodios de Neil Buchanan doblados al español. También se transmitió la versión española de Jordi Cruz, doblada para eliminar el acento español. Antes de Rui Torres, los episodios originales de Neil Buchanan se emitían en Discovery Networks bajo el nombre de «Arte manía».

• Versión Española

* Jordi Cruz (1998-2005). * Guillermo Martínez (2011-presente).

• Versión Portuguesa Brasileña

* Daniel Warren (2000-2002). * Luiz Daniel Biachin (2012-2015). * Rodrigo Frampton (2015-presente).

• Versión Portuguesa Europea

* Pedro Penim (2002-2005). * Salvador Nery (2012-presente).

• Versión Alemana

* Beni Weber (1995-2007). * Nicolas Artajo (2011-presente).

• Versión Escandinava

* Leon Jiber. * Nota: Para esta versión, se grabó en sueco y luego se dobló al danés y al noruego.

• Versión India

* Gaurav Juyal (2011-2014).

• Versión Asia

* Qi Razali (2011-2014). * Marco Borromeo (2015). * Nota: Esta versión se dobló y emitió para todo el sur de Asia, excepto India.

Art Attack en Español

Primeras Versiones en Español

A mediados de los años noventa, la empresa Discovery compró los derechos para transmitir algunas temporadas de la serie original de Neil Buchanan. Estos episodios se doblaron al español en Colombia y se transmitieron en Hispanoamérica con el nombre de ArteManía.

Más tarde, Disney y TVS (la cadena original) llegaron a un acuerdo. Así, se empezaron a producir dos versiones diferentes en español por la misma productora original, The Media Merchants. Ambas se filmaron en los mismos estudios del programa original. La primera versión, para España, fue presentada de 1998 a 2004 por Jordi Cruz. La segunda, para Hispanoamérica, fue presentada de 2000 a 2003 por el mexicano Rui Torres.

A mediados de los años 2000, ambas producciones terminaron. Entonces, se empezaron a transmitir los episodios de ArteMania que ya estaban doblados. Para Hispanoamérica, también se transmitió una versión doblada al español latino de la versión española del programa, para que el acento del presentador no fuera español.

La Versión de Disney

En junio de 2010, se lanzó la segunda versión en español, llamada Art Attack de Disney. De nuevo, se hicieron dos versiones distintas para cada región.

La primera versión, para Latinoamérica, fue presentada por el actor y artista plástico argentino Emiliano Pandelo. Los segmentos de arte gigante fueron creados por el artista argentino Alexiev Gandman. La segunda versión, para España, fue presentada por Guillermo Martínez.

A partir de esta temporada, los derechos del programa pasaron de TVS a ITV en un acuerdo con Disney. La productora original, The Media Merchants, se disolvió. Por eso, la producción de las versiones en español pasó a manos de Non Stop Digital S.A.. La versión latina se filmó en los estudios de Non Stop en Buenos Aires, Argentina. La versión española se filmó en los estudios de Non Stop en Madrid, España. En 2014, la versión hispanoamericana cambió de presentador, siendo ahora Germán Otero de México. El programa también se movió al canal Disney Junior Latinoamérica. La producción se trasladó de Buenos Aires a los estudios de Non Stop en la Ciudad de México, México.

Véase también

En inglés: Art Attack Facts for Kids