Aglaja Veteranyi para niños

Aglaja Veteranyi (nacida en Bucarest, Rumanía, el 17 de mayo de 1962, y fallecida en Zúrich, Suiza, el 3 de febrero de 2002) fue una talentosa actriz y escritora suiza de origen rumano.

Durante su infancia, Aglaja viajó por toda Europa con su familia, que trabajaba en el circo. Es conocida por su primera novela, que fue muy elogiada. Aglaja Veteranyi falleció en el Lago de Zúrich en 2002.

Biografía de Aglaja Veteranyi

Aglaja nació en una familia de artistas de circo en Rumanía. Su padre, Alexandru Veteranyi (1926-1995), era un famoso payaso conocido como "Tandarica". Él soñaba con que Aglaja se convirtiera en una estrella de cine.

Su madre era una trapecista que realizaba actos impresionantes. Durante su niñez, su tía cuidó de ella como si fuera su propia madre.

La vida de Aglaja en el circo

En 1967, la familia de Aglaja dejó Rumanía. En los años siguientes, Aglaja tuvo que actuar como artista y bailarina en el circo. Cuando tenía quince años, en 1977, decidió vivir sola en Suiza.

Debido a que se mudaban muy a menudo, Aglaja hablaba rumano y español, pero nunca fue a una escuela regular. Por eso, aprendió a leer y escribir de forma autodidacta, es decir, por sí misma, cuando ya era adulta.

El padre de Aglaja Veteranyi, Alexandru (1926-1995), fue un payaso reconocido en Argentina.

Carrera como actriz y escritora

Aglaja se formó como actriz en la escuela de teatro de Zúrich, donde más tarde también enseñaría. Desde 1982, vivió en Zúrich trabajando como actriz y escritora independiente. Obtuvo la nacionalidad suiza.

Entre 1988 y 2001, Aglaja Veteranyi dirigió la Schauspiel Gemeinschaft Zürich (ahora llamada Schauspiel Schule Zürich) junto con Christian Seiler. También publicó muchos artículos en revistas y libros, y participó en varios proyectos de teatro.

Fundó el grupo literario experimental "Die Wortpumpe" (el surtidor de palabras) con René Oberholzer. En 1996, creó el grupo de teatro "Die Engelmaschine" (la máquina del ángel) con Jens Nielsen. Su primera novela fue muy reconocida.

Aglaja Veteranyi fue miembro del Centro PEN suizo-alemán, una asociación de escritores.

Últimos años y legado

Desde finales de 2001, Aglaja Veteranyi pasó por un momento difícil en su vida. Falleció en el lago de Zúrich en febrero de 2002.

Aglaja Veteranyi escribió novelas, poemas y obras de teatro. Sus textos, especialmente los que hablaban de su propia vida y de su infancia, fueron muy elogiados por los críticos. Su novela Das Regal der letzten Atemzüge (que significa 'la estantería de los últimos alientos') no pudo terminarla, pero fue publicada después de su fallecimiento.

Premios y reconocimientos

Aglaja Veteranyi recibió varios premios por su trabajo:

• 1998: Beca de Residencia del Senado de Berlín
• 2000: Premio Artístico de Literatura de Berlín
• 2000: Premio Adelbert von Chamisso
• Premio de Literatura de la ciudad de Zúrich

Obras destacadas

• Ein Totentanz: Geschenke (‘Una danza de la muerte: regalos’); con grabados de Jean-Jacques Volz. Zúrich: Peter Petrej, 1999.
• Su primera novela, publicada en 1999.
  • Fue traducida a varios idiomas, incluyendo el español en 2001.
  • También se hicieron versiones para teatro de esta novela.

• Das Regal der letzten Atemzüge (‘La estantería de los últimos suspiros’). Publicada en 2002.
  • Fue traducida al rumano y al eslovaco.

• Vom geräumten Meer, den gemieteten Socken und Frau Butter (‘Desde el mar despejado, los calcetines alquilados y la Sra. Mantequilla’). Publicada en 2004.
  • Fue traducida al polaco.

Galería de imágenes

• 

  El padre de Aglaja Veteranyi, Alexandru (1926-1995), fue un payaso reconocido en Argentina.