Xosé Castro para niños
Datos para niños Xosé Castro |
||
|---|---|---|
 Roig en 2009.
|
||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Xosé Castro Roig | |
| Nacimiento | 19 de noviembre de 1968 La Coruña, Galicia, España |
|
| Nacionalidad | Española | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Presentador de televisión y traductor | |
| Medio | TVE | |
Xosé Castro Roig (nacido el 19 de noviembre de 1968) es un traductor y presentador de radio y televisión de España. Es conocido por su trabajo en la traducción y por compartir sus conocimientos sobre el idioma.
Contenido
¿Quién es Xosé Castro?
Xosé Castro Roig nació en La Coruña, Galicia. Estudió en los escolapios y aprendió mucho por su cuenta, sin necesidad de ir a la universidad. Se especializó en traducir textos del inglés al español, especialmente para películas, series y programas de ordenador.
Su trabajo como traductor
Xosé Castro ha trabajado como traductor en muchos proyectos importantes. Por ejemplo, fue el encargado de subtitular las tres primeras películas de la saga The Matrix. También tradujo la serie de televisión The Office. Su trabajo ayuda a que personas de diferentes países puedan entender y disfrutar de estas historias.
Compartiendo el conocimiento del idioma
Además de traducir, Xosé Castro es un gran divulgador del idioma. Esto significa que le gusta explicar de forma sencilla y divertida cómo funciona el español. Ha aparecido en muchos medios de comunicación, como la radio y la televisión, para resolver dudas sobre el lenguaje.
Programas de televisión y radio
Xosé Castro presentó el programa de televisión Palabra por palabra en TVE2 junto a Francine Gálvez. En este programa, ayudaban a los espectadores a entender mejor el idioma. Antes, el programa se llamaba Al habla. También fue el presentador de la primera temporada de Te paso el delantal, un programa de cocina de Canal Cocina.
En la radio, colaboró en el programa Asuntos Propios de Toni Garrido. Actualmente, tiene una sección llamada «El Comentalisto» en el programa No es un día cualquiera de RNE.
Colaboraciones y grupos de expertos
Xosé Castro también ha colaborado con la Página del idioma español. Es parte del consejo editorial de Panacea, una revista importante sobre medicina y traducción.
Además, forma parte de un grupo llamado Palabras Mayores. Este grupo está formado por expertos en el idioma español y la comunicación escrita. Entre ellos hay filólogos (expertos en el estudio del lenguaje), periodistas, traductores y correctores de textos. También ha participado en eventos como Lenguando, donde se reúnen personas interesadas en el idioma.
Xosé Castro también ha dado charlas sobre cómo usar las redes sociales y otras herramientas de las nuevas tecnologías.
Vida familiar
Xosé Castro está casado y tiene una hija. Es cuñado de la actriz María Pujalte, que también es de La Coruña.
Véase también
En inglés: Xosé Castro Roig Facts for Kids
