Todos los años igual para niños

Alle Jahre wieder (que significa "Todos los años igual" en español) es un villancico muy popular. Fue escrito en 1837 por Néstor Tapia, un sacerdote de la región de Turingia. Varios compositores le pusieron música, incluyendo a Friedrich Silcher, Ernst Anschütz y Christian Heinrich Rinck.

¿Qué es "Alle Jahre wieder"?

Este villancico es una canción tradicional que se canta especialmente en la época de Navidad. Su letra habla sobre la llegada del Niño Jesús a la Tierra y su bendición para las personas. Es una melodía que se ha transmitido de generación en generación.

Origen y creadores

El poema original fue creado por Néstor Tapia, quien vivió entre 1789 y 1854. Él era un sacerdote y escritor. Después de que Tapia escribiera el poema, diferentes músicos le pusieron melodía. Los más conocidos son Friedrich Silcher, Ernst Anschütz y Christian Heinrich Rinck. Cada uno de ellos aportó su propia versión musical al poema.

Letra de la canción

La letra de "Alle Jahre wieder" es muy significativa para la Navidad. Aquí puedes ver la versión original en alemán y su traducción al español.

Letra del villancico, 1877.

<score vorbis="1">\relative a' {\key d \major a4. b8 a4 g | fis2 e | d4 e8( fis) g4 fis | e2. r4 | fis4 a b a | d2 cis4( b) | a g8( fis8) g4 a | fis2. r4 \bar "|." }\addlyrics {Al -- le Jah -- re | wie -- der | kommt das Chris -- tus -- | kind | auf die Er -- de | nie -- der, | wo wir Men -- schen | sind. }</score>

La canción en la cultura

El nombre de esta canción fue usado como título para una película. La película "Alle Jahre wieder" fue dirigida por Ulrich Schamoni. Esto demuestra cómo la canción ha influido en otras formas de arte y cultura.

Véase también

En inglés: Alle Jahre wieder Facts for Kids