robot de la enciclopedia para niños

Se vuol ballare para niños

Enciclopedia para niños

"Se vuol ballare" (que en español significa "Si quisiera bailar") es una famosa aria (una canción para una sola voz en una ópera) de la ópera Las bodas de Fígaro, creada por el gran compositor Wolfgang Amadeus Mozart. Esta pieza fue escrita pocos años antes de la Revolución francesa.

La canción es interpretada por el personaje de Fígaro. En ella, Fígaro habla sobre los planes del Conde de Almaviva para interferir en su boda con Susanna. Fígaro canta cómo usará su ingenio para descubrir y frustrar los planes del Conde.

¿De qué trata "Se vuol ballare"?

Esta aria es una parte clave de la ópera Las bodas de Fígaro. Muestra la inteligencia de Fígaro y su determinación para proteger su felicidad. La canción también puede verse como una crítica a las personas poderosas de la época que abusaban de su autoridad.

La letra de la canción

Archivo:Моцарт. Весілля Фігаро. Каватина Фігаро укр.pdf
Partitura en Commons (son 4 páginas): voz y reducción para piano.

Aquí puedes ver la letra original en italiano y su traducción al español:

Italiano
Traducción al español

Se vuol ballare, signor contino,
il chitarrino le suonerò, sì,
se vuol venire nella mia scuola,
la capriola le insegnerò, sì.

Saprò, saprò, ma piano,
meglio ogni arcano,
dissimulando scoprir potrò.

L'arte schermendo, l'arte adoprando,
di qua pungendo, di là scherzando,
tutte le macchine rovescerò.

Se vuol ballare, signor contino,
il chitarrino le suonerò.

Si quisiera bailar, mi bello Conde,
la guitarrina tocaré, sí.
Si quiere venir a mi escuela,
la cabriola le enseñaré, sí.

Aprenderé, aprenderé, pero suave;
mejor todo secreto
disimulando descubrir podré.

El arte practicando, el arte trabajando,
picando aquí, bromeando allá,
todos tus planes derrocaré.

Si quisiera bailar, mi bello Conde,
la guitarrina tocaré.

¿Qué otros compositores usaron este tema?

El famoso compositor Beethoven se inspiró en el tema de "Se vuol ballare". Creó una serie de 12 variaciones (diferentes versiones de la misma melodía) basadas en esta aria de Mozart.

Véase también

Kids robot.svg En inglés: Se vuol ballare Facts for Kids

  • Anexo:Arias de concierto, canciones y cánones de Wolfgang Amadeus Mozart
Obtenido de «https://ninos.kiddle.co/index.php?title=Se_vuol_ballare&oldid=4965855»
kids search engine
Todo el contenido de los artículos de la Enciclopedia Kiddle (incluidas las imágenes) se puede utilizar libremente para fines personales y educativos bajo la licencia Atribución-CompartirIgual a menos que se indique lo contrario. Citar este artículo:
Se vuol ballare para Niños. Enciclopedia Kiddle.