Rzeczpospolita (palabra) para niños
La palabra Rzeczpospolita (se pronuncia "zhech-pos-POL-ita") es el nombre oficial de Polonia y también se usaba para algunos de sus estados anteriores. Es una palabra compuesta del polaco rzecz (que significa "cosa" o "asunto") y pospolita (que significa "común"). Es como una traducción de la frase en latín res publica, que significa "cosa pública" o "asunto común".
En polaco, la palabra Rzeczpospolita se usa solo para referirse a la República de Polonia (en polaco, Rzeczpospolita Polska). Para hablar de otras repúblicas, como la República Italiana, los polacos usan la palabra republika (por ejemplo, Republika Włoska).
Contenido
Orígenes de la Rzeczpospolita
.png)
El término rzeczpospolita se empezó a usar en Polonia a principios del XVI. Se adoptó porque Polonia tenía un sistema de gobierno único, parecido a la antigua República romana.
El significado de rzeczpospolita es similar al de "Mancomunidad" o "Commonwealth". Por eso, Rzeczpospolita Polska se puede entender como "Mancomunidad Polaca" o "República de Polonia". Aunque la primera Rzeczpospolita tenía un rey, este no tenía mucho poder. La mayoría de las decisiones importantes las tomaban el parlamento y el senado, conocidos como el Sejm.
El nombre en latín de la Mancomunidad Polaco-Lituana era Res Publica Poloniae.
Las tres Rzeczpospolitas en la historia
El término Rzeczpospolita también se usa para nombrar tres períodos importantes en la historia de Polonia:
La Primera Rzeczpospolita: Un gobierno especial
La I Rzeczpospolita (en polaco, Pierwsza Rzeczpospolita) se refiere a la Mancomunidad Polaco-Lituana, que existió desde 1569 hasta 1795. Durante este tiempo, el país era gobernado por una clase de nobles llamada szlachta. Estos nobles tenían muchos derechos, incluyendo el de elegir al rey y a los miembros del parlamento (el Sejm).
Este sistema político se conocía como la Libertad Dorada. La Primera Rzeczpospolita comenzó con la Unión de Lublin en 1569. Terminó con la tercera y última división de Polonia en 1795. A veces, el término I Rzeczpospolita también se usa para el período anterior a la Unión de Lublin. Esto es porque los nobles ya empezaban a limitar el poder del rey desde principios del siglo XVI.
La Segunda Rzeczpospolita: Un nuevo comienzo
La II Rzeczpospolita (en polaco, Druga Rzeczpospolita) se refiere a la Segunda República Polaca, que duró de 1918 a 1939. Este período se conoce como el "período de entreguerras". Comenzó cuando Polonia recuperó su independencia en 1918, después del final de la Primera Guerra Mundial. Terminó con la invasión de Polonia de 1939 que dio inicio a la Segunda Guerra Mundial.
Al principio, el nuevo estado polaco se llamó República de Polonia (en polaco, Republika Polska). El título Rzeczpospolita se introdujo con la Constitución de marzo de Polonia. Su primer artículo decía que "el Estado polaco es una Mancomunidad".
La Tercera Rzeczpospolita: La Polonia de hoy
La III Rzeczpospolita (en polaco, Trzecia Rzeczpospolita) se refiere a la actual Tercera República Polaca, que existe desde 1990 hasta hoy. Este es el nombre del estado polaco actual. Su inicio se marca con la caída de la República Popular de Polonia y el regreso de las elecciones democráticas. Estas fueron las primeras elecciones libres en Polonia después de la Segunda Guerra Mundial.
Véase también
En inglés: Poland Facts for Kids
