Rey y rey para niños

Rey y Rey es un libro infantil creado por las escritoras e ilustradoras holandesas Linda De Haan y Stern Nijland. Fue publicado por primera vez en el año 2000 en neerlandés. Desde entonces, ha sido traducido a varios idiomas, incluyendo el inglés (King & King, en 2002) y el español (Rey y Rey, en 2004 y 2018). También se tradujo al catalán (Rei i Rei, en 2004).

En España, la editorial Serres de Barcelona se encargó de su publicación, y esta edición también se distribuyó en Latinoamérica. En Argentina, la editorial Calibroscopio de Buenos Aires lanzó su propia versión en 2018. En Estados Unidos, el libro ha tenido mucho éxito, vendiendo más de 15.000 copias. Allí fue publicado por Tricycle Press en Berkeley, California.

Rey y Rey: Un Cuento para Niños

Este libro es una historia original que busca mostrar diferentes tipos de familias y relaciones. Es conocido por su mensaje de aceptación y amor.

¿De qué trata "Rey y Rey"?

La historia comienza en un reino donde un joven príncipe aún no se ha casado. Su madre, la reina, está muy preocupada y quiere que encuentre una princesa pronto. Ella le dice al príncipe que debe casarse, como es la costumbre en su reino.

El príncipe le explica a su madre que las princesas no le han interesado mucho. A pesar de esto, la reina organiza un desfile de princesas en el castillo. Una tras otra, las princesas llegan, pero ninguna logra captar la atención del príncipe.

Después de un tiempo, llega la princesa Madaleine, acompañada por su hermano, el príncipe Lee. Al ver al príncipe Lee, el joven príncipe exclama: «¡Qué príncipe tan maravilloso!». Inmediatamente, el príncipe se enamora del otro príncipe. Sin perder tiempo, comienzan los preparativos para la boda. La historia termina con los dos príncipes casándose y convirtiéndose en reyes.

La Continuación: "Rey y Rey, y familia"

En marzo de 2002, se publicó en Estados Unidos una segunda parte de Rey y Rey, titulada King & King & Family (que significa «Rey y Rey, y familia»). Este libro también fue escrito e ilustrado por Linda De Haan y Stern Nijland. Es un libro de 32 páginas, con tapa dura, recomendado para niños de entre 4 y 8 años.

¿Qué sucede en la segunda parte?

La continuación de la historia sigue a los dos reyes recién casados durante su luna de miel. Al final de su viaje, los reyes encuentran a una niña que está sola y no tiene familia. Deciden adoptarla y la crían como su propia princesa, formando así una nueva familia.

Publicación y Alcance

El libro Rey y Rey ha sido importante por su mensaje inclusivo. Su publicación en diferentes países y en varios idiomas ha permitido que su historia llegue a muchos niños y familias alrededor del mundo.

Ediciones en diferentes idiomas

• Neerlandés: Koning & Koning (2000)
• Inglés: King & King (2002)
• Español: Rey y Rey (2004 y 2018)
• Catalán: Rei i Rei (2004)

Véase también

En inglés: King & King Facts for Kids