Rescate del recién nacido para niños

El rescate del recién nacido o Pidión HaBén (en hebreo, פדיון הבן, pidión habén) es un ritual del judaísmo en el cual el varón primogénito es rescatado de sus obligaciones sacerdotales por un Kohen (sacerdote).

Condiciones

Para poder llevarse a cabo el rescate del recién nacido, deben cumplirse las siguientes condiciones:

• La madre es judía, y es su primer parto.
• El bebé nació por parto natural.
• El padre del bebé no es un Kohen o un Levi, y el padre de la madre no es un Kohen o un Levi.
• Como estas condiciones aplican para todo hijo que "abra el vientre materno", también podría ser necesario llevar a cabo un Pidión HaBen en caso de un segundo matrimonio del padre.

Ritual

• Buscar un Kohen en la comunidad.
• Obtener cinco monedas de plata que contengan aproximadamente 96,15 gramos de plata (o, según Jabad, 110 gramos de plata).
• La ceremonia se efectúa cuando el bebé tiene 31 días de edad. Si el día 31 es Shabat, la ceremonia se celebra el día siguiente.
• La ceremonia se celebra en el contexto de una comida festiva; en algunas comunidades, el bebé suele ser presentado en una bandeja de plata decorada con joyas.
• La ceremonia concretamente es la siguiente:

El padre atestigua el hecho de que este es, en efecto, su primogénito;

El Cohen le pregunta al padre: "¿Qué prefieres: darme a tu primogénito o redimirlo?" (Se trata realmente de una pregunta retórica, porque la Torá requiere que el padre redima al hijo.)

El padre dice, a continuación, las siguientes dos bendiciones:

Baruj atá Ado--nai, Elo--henu Mélej haolám, asher kidshanu bemitzvotav, vetzivanu al pidión HaBen. ("Bendito eres tú, señor nuestro Dios, rey del Universo, quien nos santificó con sus preceptos y nos instruyó acerca de la redención de un hijo."). Baruj atá Ado--nai, Elo--henu Mélej haolám, shejeianu vekimanu veiguianu lazmán hazé ("Bendito eres tú, señor nuestro Dios, rey del Universo, quien nos ha mantenido con vida, nos ha sostenido y nos trajo a este momento.").

El padre entrega entonces las monedas al Kohen, el cual luego bendice al niño y recita una bendición sobre una copa de vino.

Véase también

En inglés: Pidyon haben Facts for Kids